lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

absetzen

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
27 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
59
Verweise raus
38

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

absetzen

Bd. 1, Sp. 159
absetzen  1 niedersetzen, abladen   a Gegenstände  Der Kasten war schwer; er .. wollte ihn einen Augenblick a. GWB18,199,28 Unterhaltungen  Wollen Sie daher die Güte haben Sich in Eisenach zu erkundigen, ob vielleicht etwas dergleichen [erwartete Sendungen] von Fuhrleuten abgesetzt worden, welches um so eher vermuthe als die ganze Fracht schon bezahlt ist GWBB25,107,18 JBSältzer [23.12.14] K GWBB25,109,15 P u ChServière 22.12.14 K B(Hecker4 265) Willemer 14.12.14 im Bild  Eine ungeheuere Last [‘Des Epimenides Erwachen’], die ich mir aufgelegt habe, sie wird aber auch abgesetzt werden um wie gewöhnlich neue Lasten aufzuhocken GWBB24,294,18 Meyer 30.5.14   ― geol, teilw Berührung mit 5  daß .. Eistafeln aus Norden herangeschwommen seien und die großen Urgebirgsblöcke, wie sie unterwegs .. aufgeladen, hierher [Thüringen] abgesetzt hätten GWBN9,286,23 Üb:Hoff  da denn auch dergleichen Felsstücke [wie sie Gletscher mit sich führen] bis dahin fortgeschoben und an dem Ufer [des Genfer Sees] abgesetzt worden GWBN10,53,4 Goufferlinien GWBN10,267 MinGeol Plp GWBN9,305,7 EntstehgBasalt   b Personen von einem Gefährt absteigen lassen  Schon hatte man das unglückliche Paar außen am Garten .. abgesetzt, und sie in der Stille hineingeführt GWB21,71,8 Lj I 13~GWB51,157,21 ThS II 6  Hofrath Meyer .. Fuhr mit ihm spazieren. Setzte ihn bey Hofe ab GWBTgb 8.11.31 GWBTgb 12.9.25 GWBTgb 28.2.24   2   a eines Amtes, einer Stellung entheben  da sie die Gewalt nicht haben, den Grafen abzusetzen oder gefangen zu nehmen GWB411,210,11 Rez:Manzoni,Carmagnola  Das Publikum, das so gerne Könige ein und absezt GWBB7,41,18 Merck 8.4.85  Ob das Volk ein Recht habe, uns abzusetzen, darum bekümmern wir uns nicht GWB422,194,24 MuR(683)  Der Pfarr hier ist ein schlechter Kerl, nicht so daß man ihn absezzen könnte GWBB5,77,23 ChStein 11.3.[81] ―  Charlotte hatte seit langer Zeit zum erstenmal den Tisch selbst angeordnet, und es wollte Ottilien scheinen als wenn sie abgesetzt wäre GWB20,173,18 Wv I 17  Wie man die Könige verletzt, | Wird der Granit auch abgesetzt; | Und Gneis der Sohn ist nun Papa! GWB3,358 ZXen VI 1695   b ‘Geld a.’ iSv außer Kurs setzen  “Dieses ist das Bild der Welt, | Die man für die beste hält .. | Fast wie abgesetztes [Korr GWB52,119] Geld | Sieht sie aus, die beste Welt.” GWB4,179 Stammbuch Moors 9   3 verkaufen  kostbare Waaren .. die er [Handelsmann] alsdann zu Hause wieder abzusetzen oder in die nördlichen Gegenden Europens zu versenden wußte GWB18,160,13 Unterhaltungen GWBB40,183,4 Cotta 21.12.25 GWBB35,5,5 Riemer 9.7.21  deine französische Phisiognomik. Habe ia die Güte mir zwölf von den ersten Exemplaren zuschiken zu laßen, ich getraue mir diese, vielleicht auch noch mehrere abzusezen GWBB5,229,10 Lavater 3.12.81  Bemeldter mein Principal .. ist der Eigenthümer einer Partie Meißner Porzellans, das er gerne um billigen Preiß abzusetzen wünschte DjG3 3,379,12 RAnw [8.9.73]   4 drucktechn: setzen  Es wäre gut, wenn Sie solche [übersandte Rezz] .. einstweilen a. ließen GWBB17,251,21 Eichstädt 26.1.05 GWBB28,56,3 Frommann 14.4.17  Die Hälfte dieses ersten Bandes [der Ausg.l.H.] ist in Octav schon abgesetzt GWBB42,145,10 Göttling 18.4.27 in Br   5 absondern, ablagern, Sediment bilden vgl auch 1 a  Wie nun dasselbe [Karlsbader Mineralwasser] seinen irdischen Gehalt, besonders Kalk und Eisen .. nach und nach ab- und aufsetzen könne GWBN9,20,6 JMüller Sammlg GWBN9,133,9 Problemat  Thon GWBN9,109,13 Pograd  vulkanischer Ruß .. abgesetzt aus den heißen Schwaden GWB31,66,23 ItR  [Kalk-] Sinter GWBN9,335 MinGeol Plp  Am Ende dieses Dammes .. fanden wir ganz eigentliche Dünen, in den ältesten Zeiten vom Wasser abgesetzt GWB341,60,17 RheingauHerbsttage  stößt er zufällig auf die Fossilien, die vom Sprudel abgesetzt [< entsprungen] sind GWBN9,402 MinGeol Plp refl  Distillirtes Wasser nahm eine blaulich-trübe Farbe .. an, und es setzte sich eine Art von schleimigem Niederschlag davon ab GWBN6,436,3 Morph Plp  Schlamm und Schlick GWBN9,67,22 Marienbad  Gefäße .. in denen sich ein weißer fettlicher Saft absetzt GWBN6,415,4 Morph Plp   6 abheben, Kontraste zur Erscheinung bringen   a bei Licht- und Farbenerscheinungen  Rufen wir ja doch auch schon, um Hell und Dunkel zu erzwecken, einen gewissen Ton zu Hülfe, durch den wir Figuren und Zierrathen vom Grunde abzusetzen und abzustufen geneigt sind GWB491,183,25 Zahn,OrnamentePompeji GWB341,317,3  Am blauen [Bild] erscheint der rothe Rand bräunlich und stark abgesetzt GWBN2,100,17 FlP 167 GWBN1,323,16 FlD 811 refl  [im öffentl Garten in Palermo] ein starker Duft .. mit so merklicher Wirkung, daß die Gegenstände, auch nur einige Schritte hinter einander entfernt, sich entschiedener hellblau von einander absetzten, so daß ihre eigenthümliche Farbe zuletzt verloren ging GWB31,106,10 ItR  daß die aufgetragenen leichten Goldzierrathen sich, von einem gelben, durchscheinenden, goldgleichen Grunde, bald metallisch-glänzend a. GWBN51,348,21 Fl Nachtr PhysFarb GWBN2,30,21 FlP 51 GWB491,382,6 BlumenMalerei absol  daß aber gegen die Peripherie [des Auges] zu .. wirklich eine chromatische Eigenschaft, besonders wenn scharf absetzende Bilder betrachtet werden, übrig bleibe GWBN1,175,2 FlD 423  Milchweiß soll die Farbe der einen Lage seyn und gut von dem Grund a. GWB32,452,28 ÜbItal Plp  dadurch, daß Tag und Nacht so entschieden von einander a. GWB32,344,5 ÜbItal GWB45,301,17 Diderot,Malerei im Bild  daß aus Nothdurft des dramatischen Pappen- und Lattenwerks die Schattirungen .. vielleicht zu abgesetzt und unverbunden .. sind [Klärchengestalt im Egmont] GWB32,136,28 ItR   b  Nachmittag in Westen Stratus, theilweise abgesetzt, sowohl der Länge als der Quere nach. Zuletzt wie gegliedert GWBN13,481,26 Met Plp  Des Brustgrates abgesetzte Vertebrae GWBN13,241,19 Morph Plp GWBN8,289 Var refl  Die innern Blüten setzen sich völlig ab und bilden besondre Blumen [beim Granatapfel] GWBN13,156,7 Morph Plp absol  Das Dorf liegt niedriger, auf einem lettenreichen Plateau, dessen Boden gegen den Fluß nicht allmählich abhängend ist, sondern ungefähr auf halbem Wege sehr bestimmt und scharf über dem mittlern Wasserstand des Flusses absetzt GWB492,200,1 Markgrafenstein  breite [Gesteins-] Massen sind auf einander gelegt, und gleich daneben stehen scharfe Klippen abgesetzt GWB19,224,1 BrSchweiz II~GWBB4,70,10 ChStein 3.10.[79]   7 eine Tätigkeit unterbrechen  Der Künstler an seiner Staffelei .. Beim ersten Pinselstrich setzt er ab GWB16,143 KünstlersErdew Regiebem vor 1  [Vorstehendes] das ich zweymal zu schreiben anfing, absetzte und schlecht fortsetzte GWBB23,168,3 JODonell 24.11.12  so muß ich wenigstens noch 8 Tage hier [in Jena] bleiben um das Ganze [Tancred] fertig zu machen, denn a. darf ich gar nicht GWBB15,159,1 Schiller 16.12.00  Bei der Ausrufung O!, wenn noch einige Worte darauf folgen, muß etwas abgesetzt werden GWB40,150,12 Regeln fSchausp [G/Eckerm]  Wenn Stellen vorkommen, die durch andere unterbrochen werden .. so muß vor- und nachher ein wenig abgesetzt .. werden GWB40,148,21 Regeln fSchausp [G/Eckerm]   8 enden, aufhören  es ist mir .. leid, diesen einen Thurm nicht ganz ausgeführt zu sehn; denn die vier Schnecken setzen viel zu stumpf ab [Straßb Münster] GWB28,82,19 DuW 11  Man weiß aus Versuchen an der Wernigeroder Gränze, daß der Eisenstein gegen Mitternacht [Norden] absetzt GWBN9,163,2 Harzreise 1784 GWBA(53,321,11) Votum 10.12.97   GWBunabgesetztSyn zu 1 GWBabladen GWBniedersetzen zu 3 GWBverkaufen zu 4 GWBabdrucken, abdrücken zu 6 GWBabheben GWBabschneiden GWBabstufen zu 8 GWBabschneidenRosel WeidhaseR. W.
7339 Zeichen · 100 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Absètzen

    Adelung (1793–1801) · +17 Parallelbelege

    Absètzen , verb. regul. welches in gedoppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, und da bedeutet es, 1. Herab setz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    absetzen

    Goethe-Wörterbuch

    absetzen 1 niedersetzen, abladen a Gegenstände Der Kasten war schwer; er .. wollte ihn einen Augenblick a. 18,199,28 Unt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Absetzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Absetzen ( Abspenen ), das Entwöhnen der saugenden Jungen von der Muttermilch und Gewöhnen an andre Nahrungsmittel. Fohl…

  4. modern
    Dialekt
    ab setzen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ab setze n 1. eine Pause machen Olti. 2. abgeben, in der Rda. Das wird epis (eps) a.! das wird Scheltworte geben! allg. …

  5. Sprichwörter
    Absetzen

    Wander (Sprichwörter)

    Absetzen Abgesetzt wie ein dänischer Schilling. ( In Pommern und Mecklenburg. ) Bezieht sich auf eine frühere Reduction …

  6. Spezial
    absetzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    ab|set|zen I vb.tr. 1 (niedersetzen) mëte jö, lascé jö 2 (aussteigen lassen) lascé gní jö, lascé lové fora 3 (seines Amt…

Verweisungsnetz

84 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Kompositum 57 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absetzen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von absetzen 2 Komponenten

abs+etzen

absetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

absetzen‑ als Erstglied (1 von 1)

Absetzende Köper

Meyers

Absetzende Köper , Gewebe, bei denen der Köper nur kleine Gratstücke bildet und dann um einen Teil höher oder tiefer beginnt (s. Abbildung).…