Eintrag · Grimm Neubearbeitung (1965–)
ABSITZEN vb.
ABSITZEN vb. mhd. abesitzen, mnd. afsitten. 1 von einem sitz, insbes. vom reittier ab-, herabsteigen: ⟨u1225⟩ nu sî wir rehte geflozzen (geschifft) ze Suders gên der habe./ ich wil dir widerrâten, daz du iht sitzest abe Ortnit 221,2 A. ⟨z.j.1311⟩ he kam (geritten) to Brunswik in de stad,/ tom gülden löwen he afsat hist. volkslieder 1,30 L. 1472/3 die .. zuͦ der stat eingingen von dem schiffe ab gesessen waren Schlüsselfelder decameron 104 LV. ⟨1481⟩ fraw, sitzt ab von dem wagen Füetrer bayer. chr. 88 S. 1583 das camel hat die natur, so man .. auff oder absitzen will, das es sich auff die knie niderlasset Wetzel reise 20 LV. ⟨v1624⟩ du must von deinem thier absitzen, und mit Christo zu fusse .. in sein leiden und tod gehen Böhme theosophia (1730)2,292 faks. 1793 cavallerie, die abgesessen war Archenholz siebenj. krieg 2,172. 1879 etliche buben fahren auf einem reiberschlitten den hügel .. hinunter .., sitzen unten ab Vischer auch einer 2,215. 1940 die gruppe der abgesessenen reiter Bergengruen himmel 579. – auch: 1973 schmetterlinge sitzen/ auf und ab Kunze brief 31. — weidmänn., nach dem beschlagen abspringen: 1746 setzte der bock .. auf die riecke, beschlug selbige, .. saß .. ab, und that sich gleich neben der riecke ins gras nieder Döbel jäger-practica 1,26a. 1897 der hirsch oder bock sitzt vom tiere oder der ricke ab, wenn er sie beschlagen hat Dombrowski waidmannsspr. 215a. 1953 Harrach jagd 3b. 2 in einigem abstand, entfernt sitzen: 1525/68 wan .. die vom adell .. ins frauenzimmer gehen, sollen die jungfrauen .. nicht hin und wider lauffen, noch keine mit denen vom adell von den andern jungfrauen abesitzen hofordn. 1,91 K. 1687 wann man sie (bäume) stümmelt ab, den stock (stamm) man nicht entblössen/ bis auf den grunde soll, ein handbreit abgesessen/ die stutzen sollen seyn in: Hohberg georgica 2, anh. 2,64a. 1797 E. saß .. weit von seiner kebs-braut .. ab, und sein rechter tischnachbar war ein leerer sessel Jean Paul I 5,498 ak. (u. ö.). 1856 absitzen weit vom (fenster) Mozin wb. 3,31a. 1964 er sitzt (zu weit) vom tische ab WDG 1,65a. — vom wohnsitz: 1562 (einwohner,) di dem bau .. weit abgesessen kurmärk. ständeakten 2,236 F. 1620 diejenigen stände und städte, welche der gefahr etwas weiter abgeseßen acta publica 3,219 P. 1706 daß die arme baurs-leute zuweilen so weit den städten abgesessen meckl. adels braurecht 72. 1964 wir saßen (weit) von der stadt ab WDG 1,65a. 3 durch ableistung einer haft(zeit) eine schuld tilgen, ein vergehen sühnen: hs.E16.jh. biß die buesse von ihnen .. entrichtet oder .. im gefengknus abgesessen ist qu. verwaltungsgesch. Quedlinb. 1,227 L. ⟨1641⟩ nach dem er die schuld (im gefängnis) solte absitzen Lehmann florilegium (1662)3,394. ⟨1761⟩ wer nicht vermögend ist, die ihm zuerkannte geld-strafe baar zu erlegen, soll dieselbe .. im gefängniß absitzen willkühr Danzig (1783)121. 1839 als er zu Kolberg auf dem Danziger tor seine jünglingsbündlerei absaß Jahn br. 445 M. 1964 es blieb ihm nichts anderes übrig, als seine geldstrafe abzusitzen WDG 1,65a. – auch: 1798 (er habe) an sonn- und festtagen die schuld des lebens nicht wie an werkeltagen spinnend abzusitzen Jean Paul I 7,208 ak. ⟨1891⟩ das leben ist eine schuld! ich (klausner) sitze sie ab! Busch 6,140 N. — einen anspruch durch nutzung (von grund u. boden oder wohnraum) tilgen, ein zeitlich begrenztes recht bis zum endtermin ausüben: 1599 des testierers erben sollen den bstandman die .. schaden abtragen samt wiederkherung des zinß, sovill deßen ein mehrers alß abgeseßen vorher bezalet worden in: DRW 1,277. 1716 das geld, so mir mein hauswirth schuldig ist, sitze ich in seinem hause an zinsen ab Ludwig t.-engl. lex. 37. 1781 daß er (käufer d. gutes) den pächter seine pacht bis zu diesem zeitpunkt (trinitatis) ruhig absitzen lasse corp. jur. fridericianum 1,2,340. 1921 das schulgeld ist einmal für das ganze jahr bezahlt und jetzt muß sie’s auch absitzen Knussert kanzel 7. ⟨1965⟩ die miete .. war für drei wochen im voraus bezahlt und mußte abgesessen werden Seyppel Columbus (1967)180. 4 eine zeit sitzend ableisten (auch bildlich), speziell eine freiheitsstrafe verbüßen: ⟨1792⟩ die (dienst)stunden, die er wohl bezahlt absitzen muß Hippel (1827)6,127. 1848 endlose reden abzusitzen in: Mohl lebenserinn. 2,35 K. 1852 fort muß er, wenn er (im gefängnis) abgesessen hat Alexis ruhe 2,272. ⟨1884⟩ wenn sie ihre strafe abgesessen (hat) Heyse [1924]I 4,270. 1893 nötigte mich der pedell, .. die fünf tage carcer abzusitzen Ebers leben 412. 1926 wo er vorab die normalschule, alsdann das humanistische gymnasium absaß Grogger Grimmingtor 424. 1949 nun muß man gräulich „absitzen“ bis die letzte abfahrt kommt Beckmann tgb. 310 G. 1970 er war vorbestraft, hatte wegen guter führung die zwei jahre nicht abzusitzen brauchen Otto Josef 246. 1971 die verweigerung des absitzens der vorgeschriebenen arbeitszeit Böll gruppenbild 2383. 5 obd. (alem.), sich setzen, niederlassen (auch bildlich) 1782 daß .. die männer, wenn sie heimkommen, bey ihren weibern absitzen, und ihnen .. erzählen Pestalozzi 7,277 B. ⟨1847⟩ wir wollen da absitzen, meine läufer (beine) wollen nimmer mit Auerbach (1857)4,4. ⟨1853⟩ sie (elster) sitzt gern auf bäumen und zäunen oder dachfirsten ab Tschudi thierleben (1858)109. ⟨1925⟩ alle .. verstanden den blutigen scherz ihres pfarrers .. sehr wohl. sogar die ältern männer .. wußten nicht, wo mit ihren augen absitzen Federer papst (1926)309. 1955 staubteilchen, die .. im windschatten der pflanzenbestandenen riffe zum absitzen kamen natur u. heimat 314. 1958 wir .. sind so müde, dass ich hier absitzen musste Inglin verhexte welt 75. 6 einzelnes. a von einem amt abtreten: 1498 so die alten tzechmeister absitzenn unnd neue .. an ihre stadt gesetzett werdenn in: zs. dt. ver. gesch. Mähren u. Schlesien 13,176. 1631 wann ein mannrechtsitzer absizt, ist er auch drey jahr frey, weder im zwelfernoch manrecht zu sizen cod. dipl. Silesiae 27,261. b (jmdm.) durch sitzen etwas abgewinnen: ⟨1769⟩ die reichsfürsten haben es dem kaiser wohl abgesessen und ihm in seiner capitulation vorgeschrieben, daß er die unterthanen gegen ihre landesherrn nicht leicht hören solle Möser 1,293 A. (vgl. ebd. 9,108). ⟨1851⟩ leider beschränkte sich .. der größte theil der politischen versuche von 1848 auf dergleichen der studirstube abgesessene dinge, daher die theilnahmlosigkeit der bauern Riehl bürgerl. ges. (1861)127. 1896 in: DRW 1,277. c refl.: 1793 sich absitzen sich durch langes sitzen entkräften, besonders von brütendem federviehe Adelung wb. 1,109. 1825 nachdem ich mich ein paar wochen an codices auf raren bibliothekplätzen höchst unbequem abgesessen Schmeller tgb. 1,554 R. lexikal. noch öfters. d durch sitzen abnutzen: 1807 die beinkleider, den stuhl absitzen Campe wb. 1,57a. 1916 auf einer abgesessenen plüschbank Rathenau br. (1926)1,197. d’ hosen a(bsitzen) Jutz vorarlb. wb. 1,38. e chemotechn. (vgl. absetzen F 2): 1847 die hefe .. läßt man vollends absitzen, um sie von dem rest des weines zu trennen Knapp chem. technol. 1,246. 1887 absitzen .. einen niederschlag oder bodensatz bilden in einer flüssigkeit Röhrig technolog. wb. 41,14a. 1956 vorreinigung des wassers. .. die suspendierten ölanteile müssen durch selbstscheider zum absitzen gebracht .. werden wiss. u. fortschritt 267. Schröter