aussetzen

aussetzen  mehrf -ez- u -ezz-; ein in DWb iSv ‘partir’ definierter Beleg aus FGA (WA I 37,265,26) wird in neuerer Forschung überwiegend nicht mehr G zugeschrieben (s Bräuning-Oktavio, Herausgeber u Mitarbeiter .., 1966,714 zu Nr 391), das übrige Material bietet keine Entsprechung zu dieser Bed  A jdn, etw hinaussetzen, exponieren   1 Kinder aussetzen, Schiffs-, Bootsinsassen absetzen, jdn an entlegener Stelle sich selbst überlassen; mehrf in Erwähnung myth Aussetzungsepisoden, überwiegend im Bild u Vergl zur Bezeichnung von Inhalten wie Trennung, Distanzierung, Isolation  der Platz wo Romulus und Remus ausge[setzt] [> gefunden] worden GWBB8,395 ChStein 18.1.[87]  Das Kreisen des Kahns .. Es schien ihr [Charlotte], der Freund führe sie weit weg, um sie auszusetzen, sie allein zu lassen GWB20,138,3 Wv I 12  vergleicht sie [eine Szene aus dem ‘Tugendspiegel’] der Herr mit dem Medon [Lustspiel von CAClodius] .. Hätte ich Kinder, und einer sagte mir: sie sehen diesem oder jenem ähnlich, ich setzte sie aus GWBB1,151,22 Behrisch 4.12.67  Der Lernbegierige wird [in Sulzers ‘Allg Theorie der Schönen Künste’] an die Natur zurückgewiesen, er wird aus einer Schule, zu der er ein Zutrauen setzt, hinaus .. in die weite Welt gestoßen .. da soll er, wie ein Kind das man aussetzt, sich in der Fremde durch eigne Kräfte forthelfen GWB45,290,13 Diderot,Malerei Farbe Anm G-s  hängt es von ihm [Hagen] ab, uns natürlich-feenhaft bald auf dürren Sandwüsten auszusetzen, bald in Fischerhütten .. erquickend einzuführen GWB41¹,251,26 Rez:Hagen,OlfrLis uö   2 milit: Posten aufstellen  Besetzung der Außenwerke .. machte ich eine Spazierfahrt in einem so engen Kreis um die Stadt als es die ausgesetzten Wachen erlauben wollten GWB33,306,24 BelagergMainz   3 subst: für das Ausstellen von Bildern  [1.9.:] in der Zeichenstunde Präparation auf das Aussetzen .. [3.9., Geburtstag Carl Augusts:] Ausstellung GWBTgb 1.9.81   4 preisgeben, einer schädlichen, unangenehmen, unvorhersehbaren, vereinzelt auch einer positiven od unbewerteten Einwirkung überlassen¹⁾; wiederholt im Anklang an die konkr Bed: (in schädigender Absicht, mit schädigendem Effekt) an exponierter Stelle plazieren, bloßstellen; mehrf in Verbalvbdgn wie ‘ausgesetzt sein, bleiben’, ‘sich (jdn, etw) ausgesetzt sehen, fühlen’; PartPrät auch iSv gefährdet  [im Museum Maffeianum] Der schöne Dreyfuß geht leider zu Grunde, er ist der Abendsonne und dem Abendwinde [gegen Westen der Witterung GWB30,64,3 ItR] ausgesetzt GWBT1,206,12 v 17.9.86  wir ziehen einen Schleier über diese Leiden [des Gekreuzigten] .. Wir halten es für eine verdammungswürdige Frechheit, jenes Martergerüst und den daran leidenden Heiligen dem Anblick der Sonne auszusetzen GWB24,255,15 Wj II 2  [Wilh üb Mignon:] Was that ich zu seiner Bildung .. Ich überließ es sich selbst und allen Zufälligkeiten, denen es, in einer ungebildeten Gesellschaft, nur ausgesetzt sein konnte GWB23,140,20 Lj VIII 1  Überhaupt hätte man glauben können, es sei bei ihr [Luciane] Maxime gewesen, sich dem Lobe und dem Tadel, der Neigung und der Abneigung gleichmäßig auszusetzen GWB20,244,25 Wv II 5  Da [bei einem Fluchtversuch] bemerkte mich eine Schildwache, und in dieser Gefahr, meinen Zweck vereitelt und mein Leben ausgesetzt zu sehen [vedutomi in pericolo della vita] GWB43,331,3 Cell II 11 [für: expose] GWB46,163,21 HackertTgbKnight [für: put to] GWB46,183,3 ebd [für: exposer] GWB45,104,12 RamNeffe GWBB26,345,11 Lawrence 20.4.16 K [< unterworfen] uö ‘etw ist keinem Zweifel ausgesetzt’ GWBN6,192,18 Verstäubg uö im Rahmen künstler-handwerkl Fertigungsmethoden od im natwiss Experiment: Gegenstände, Substanzen uä gezielt best Bedingungen unterwerfen, einer Behandlung unterziehen  Aus Gold- und Silberdrähten .. wurden Zierrathen zusammengelegt .. auf einer eisernen Platte einem gewissen Feuergrad ausgesetzt und die Theile zusammengelöthet GWB44,321,24 CellAnh VIII 4 Filigran  Blumen, Früchte .. welche man absichtlich dem Anspritzen des Sprudels aussetzt, um den Curgästen ein .. Andenken von Karlsbad zu bereiten GWBN9,21,4 JMüllerSammlg  Seebeck .. hat sie [Versuche von Davy] glücklich nachexperimentirt .. nicht allein Kali und Natron, sondern auch die eigentlichen Erden hat er der Action der [voltaischen] Säule [Korr GWBB30,270] ausgesetzt GWBB20,19,4 CWolzogen 24.2.08 GWBN1,239,20 FlD 601 GWBB27,82,3 Nees 10.7.16 uö   B festsetzen, bestimmen   1 eine Summe, einen kalkulierten Betrag für einen best Zweck ansetzen, zur Verfügung stellen; häufig als Besoldung, Unterhaltszuwendung, auch als Preis eines Wettbewerbs; vereinzelt in der häusl Vorratsdisposition  [betr Einrichtung eines sog Ostensions-Theaters in Jena] daß sich bey dem Anschlag allenfalls etwas ersparen ließe .. Wollten Höchstdieselben die runde Summe von 100 rh. dazu aussetzen, so würde man wohl alles auf eine zwar bescheidne, doch schickliche Weise einrichten können GWBB17,208,16 CarlAug 28.10.04  Als ich ihm [Wiebeking für die Anfertigung einer topograph Karte des Hzgtums Weim] .. täglich einen Thaler anbot, erklärte er sogleich daß er davon nicht subsistiren könne .. Er wolle .. bitten ihm 500 rtl. für das Jahr auszusetzen A1,379,1 Promem 1.4.85  Es sind zwey Preise ausgesetzt, einer von zwanzig, der andere von zehn Ducaten für zwey Zeichnungen, welche sich vor den übrigen vorzüglich auszeichnen GWB48,219,1 Preisaufg fKünstler Plp  will der Wein immer nicht auslangen: denn wir .. consumiren immer etwas mehr als ausgesetzt ist GWBB23,137,21 Christiane 13.11.12 [für: ordinare] GWB44,165,5 Cell IV 3 GWB18,197,5 Unterhaltungen uö   2 einen Termin anberaumen  Versuche des Stahlanlaufens .. wünschte daß Ew. Wohlgeboren morgen ein Stündchen dazu aussetzten GWBB28,29,3 Döbereiner 22.3.17 uö(selten)   C beanstanden, bemängeln, sachkundig einwenden; wiederholt als Kunst-, Literatur- od Meinungskritik, negativ iSv bekritteln; meist ‘a. an’, vereinzelt ‘a. bei’  [anläßl der von Boisserée übersandten Ansichten u Risse des Kölner Doms] der auf dem Papier unternommene Ausbau .. man müßte sehr viel bewandter in diesen Dingen als ich seyn, wenn man sich vermessen wollte, irgend etwas daran auszusetzen GWBB21,295,13 Reinhard 14.5.10  Fichte .. war eine der tüchtigsten Persönlichkeiten .. und an seinen Gesinnungen in höherm Betracht nichts auszusetzen; aber wie hätte er mit der Welt, die er als seinen erschaffenen Besitz betrachtete, gleichen Schritt halten sollen? GWB35,31,18 TuJ  daß es eigentlich geistlose Menschen sind, welche auf die Sprachreinigung .. dringen: denn da sie den Werth eines Ausdrucks nicht zu schätzen wissen .. haben sie .. an den vorzüglichsten Schriftstellern etwas auszusetzen GWBB23,374,17 Riemer 30.6.13 [für: faire le procès] GWB45,20,6 RamNeffe AA135,19 Werth² II uö   D vorübergehend, vorläufig unterlassen   1 unterbrechen, nicht im gewohnten Rhythmus fortsetzen²⁾; meist mBez auf eine Veranstaltungsfolge, in Tgb u Br wiederholt für die Unterbrechung einer Brunnenkur; auch positiv als produktive Pause  Obschon aus verschiedenen Ursachen unsere Preisaufgabe und Ausstellung für dieses Jahr unterlassen worden, und auch für’s künftige noch ausgesetzt bleibt: so kann der gewohnte Verkehr mit dem Publicum dennoch fortdauern GWB48,132,8 Unterhaltgn üb bildKunst 1807  [Lenardo erkundigt sich briefl beim Geschäftsträger nach der Vertreibung des Pächters] Er antwortete dilatorisch. Dann setzte er aus, diesen Punct zu erwidern; dann waren seine Worte zweideutig, zuletzt schwieg er ganz GWB24,203,28 Wj I 11 NußbrMädch  [schematisierte physikal Vorträge] Galvanismus an die Electricität sich anschließend. Ausgesetzt wegen Mangel des Apparats .. Diese Unterbrechung schadet uns nicht, sie ist vielmehr förderlich. Denn wir haben unterdessen schon eine andre höhere Region erreicht GWBN11,353 Plp GWBTgb 28.6.28 GWBB25,61,19 Christiane 15./16.[10.14] GWBTgb 15.6.13 uö   2 hinauszögern, verschieben, bis zu einem best Zeitpunkt zurückstellen, auch: von einer best Bedingung abhängig machen; häufig ‘a. auf, bis, zu’ od iVbdg mit DatObj  Da ich nun mehr als zwei Stunden meine gewöhnliche Tischzeit ausgesetzt hatte [per essere .. soprastato più di due ore fuor della mia ora del mangiare], aß ich mit großem Appetit GWB43,297,23 Cell II 9  daß die eigentlichen Feyerlichkeiten bis nach dem Wiener Congreß ausgesetzt bleiben sollten GWB16,521,11 Epimen Plp  Herr von Stubenvoll meldet die Weigerung des Käufers iene Bäume zu schlagen .. und sezt es auf eine Resolution der Kammer aus A1,283,15 Ausarbeitg übHolzverkauf iAllstedt [10./16.1.84] uö iSv vorbehalten  bleibt dieses Capitel [üb die paropt Farben] weiterer Untersuchung ausgesetzt GWBN4,391,28 Fl AnzÜbers uö   E besetzen, ausfüllen   1 für die Backsteinpflasterung einer Stadtstraße  [Venedig] Alle Straßen sind geplattet, selbst die entferntesten Quartiere wenigstens mit Backsteinen auf der hohen Kante ausgesetzt GWB30,108,13 ItR   2 einen Hohlraum mit einer Schicht überziehen, sukzessive füllen  Hippopotamus .. das trichterförmige Ende der Zähne in welchem eine Warzen (Tropfsteinartig mamillarisch) geformte Knochen masse war und nach und Nach den Zahn auszusetzen schien GWBN13,225,16 Morph Plp   F Druckmanuskript vollständig setzen  sende noch eine Masse Manuscript .. Da diese Dinge .. in Fahnen ausgesetzt und erst zuletzt Seite für Seite rangirt werden GWBB48,171,4 FJFrommann 2.4.31 K  → GWBunausgesetzt  vgl zu A1 GWBabsetzen GWBausstoßen GWBhinauswerfen verstoßen zu A2 GWBaufstellen GWBausstellen postieren zu A3 GWBausstellen (sd) zu A4 GWBbloßstellen GWBexponieren GWBgefährden preisgeben überantworten zu B GWBansetzen GWBfestsetzen zu B 1 GWBausschreiben GWBauswerfen GWBbestimmen GWBbewilligen übermachen veranschlagen GWBanschlagen verwilligen zu B 2 GWBanberaumen zu C GWBbekritteln GWBeinwenden GWBerinnern GWBkritisieren tadeln zu D 1 GWBabbrechen GWBabsetzen GWBinnehalten pausieren unterbrechen zu D 2 GWBaufschieben verschieben vertagen zurückstellen zu E GWBausfüllen GWBfüllen GWBbekleiden GWBbelegen GWBbesetzen zu E 1 pflastern ¹⁾ vgl frz ‘exposer’ Gespr Soret 15.2.30 ²⁾ vgl frz ‘interrompre’ GWBA(53,248,6) als Übs für ‘aussetzen’ GWBA(53,511,18)Gertrude Harlass G. Ha.