lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aussetzen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 13 Wörterbücher
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
36

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

aussetzen

Bd. 1, Sp. 970

aussetzen , exponere, seponere, proponere, disponere, nnl. uitzetten. 1 1) aus einem ort an den andern setzen: bäume, pflanzen aussetzen, versetzen; die genadgesalbte kirch, daraus gott colonias, burgerstift und bewohner, als geimpfte versetzling und schöszling aussetzet und ziehet. Garg. 65 b ; ein kind aussetzen, ἐκτιθέναι , es aus dem hause auf das freie feld aussetzen; leute aussetzen, aus dem schif ans land; tausend mann wurden glücklich ausgesetzt; wer ausgesetzt ans feuerland sich nicht am ersten baum erhienge. Gökingk 1, 277 ; o schifmann, setz aus, setz aus das mädlein doch! Uhland 26…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aussètzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aussètzen , verb. reg. welches in gedoppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Activum. 1. Inwendig durch Setzen bekleiden…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aussetzen

    Goethe-Wörterbuch

    aussetzen mehrf -ez- u -ezz-; ein in DWb iSv ‘partir’ definierter Beleg aus FGA (WA I 37,265,26) wird in neuerer Forschu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aussetzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aussetzen , die Schiffsboote zu Wasser bringen.

  4. modern
    Dialekt
    aussetzenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-setzen schw. : 1. 'aus einem Ort an den andern setzen, versetzen', vom Saftbeet ins Freiland oder ins Feld (Runkelrü…

  5. Sprichwörter
    Aussetzen

    Wander (Sprichwörter)

    Aussetzen Wenn he wat utseten hat, denn geit he schuln.

  6. Spezial
    aussetzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    aus|set|zen I vb.tr. 1 (sich selbst überlassen) arbandoné (-nëia) 2 (unterbrechen) sospëne (-ënn, sospenü), taié ia 3 (z…

Verweisungsnetz

58 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 45 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aussetzen 2 Komponenten

aus+setzen

aussetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aussetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.