lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

aussetzen

nhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DRW ▾
Anchors
13 in 13 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
35
Verweise raus
36

Eintrag · Deutsches Rechtswörterbuch

aussetzen

aussetzen

nd. utsetten
Sachhinweis: weitere Bedeutungen im MnlWB. VIII 1041ff.: absondern, auszeichnen, Ladung löschen, jemanden preisgeben, Geld leihen, verlängern
A Sachen
A I versetzen, verpfänden, verleihen
A II bestimmen, anordnen
A II 1 neues Recht einführen
A II 1 – Steuer
A II 2
A II 2 a ansetzen
A II 2 b vereinbaren
A II 3 Strafe festsetzen
A II 4 begrenzen
A III schriftlich niederlegen, abfassen
A IV
A IV 1 ausnehmen, ausschließen
A IV 2 abtrennen, aussondern
A IV 3 Vieh ausspannen
A V ankündigen
A V 1 bekannt machen
A V 2 Meinung äußern
A V 3 bei der Versteigerung ausrufen
A V 4 Waren zum Verkauf ausstellen
A VI
A VI 1 veranschlagen
A VI 2 vorschlagen
A VII ein Dorf mit Kolonisten besetzen
B Personen
B I
B I 1 Kind aussetzen
B I 2 ausschiffen
B I 3 ausweisen
B I 4 absondern
  • wann ein aussetziger mensch uf das sieghaus ... ausgesatzt soll werden
    1567 PublLux. 55 (1908) 144
B I 5 ausschließen
B I 6 ausnehmen
  • doch ward in dem frieden usgesatzt N. und B.
    1400 Justinger 232
B I 7 Zeugen ablehnen
B II
B II 1 jemanden abfinden, aussteuern, verheiraten
B II 2 privilegieren
B II 3 beleihen
  • erbe, mit dem sie [dy dorflewte] von aldirs aus seyn gesaczczet
    1393 CDSiles. I 62
B II 4 bewidmen
  • nach wichbilderechte beruft man sich, ... nachdem daz die stete uzgesazt sin
    14. Jh. GlWeichb. 231 Faksimile
B III jemanden zulassen
B IV verdächtigen
B V zur Wahl vorschlagen
B V –

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Aussètzen

    Adelung (1793–1801) · +5 Parallelbelege

    Aussètzen , verb. reg. welches in gedoppelter Gestalt üblich ist. I. Als ein Activum. 1. Inwendig durch Setzen bekleiden…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    aussetzen

    Goethe-Wörterbuch

    aussetzen mehrf -ez- u -ezz-; ein in DWb iSv ‘partir’ definierter Beleg aus FGA (WA I 37,265,26) wird in neuerer Forschu…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Aussetzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Aussetzen , die Schiffsboote zu Wasser bringen.

  4. modern
    Dialekt
    aussetzenschw.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    aus-setzen schw. : 1. 'aus einem Ort an den andern setzen, versetzen', vom Saftbeet ins Freiland oder ins Feld (Runkelrü…

  5. —
    Sprichwörter
    Aussetzen

    Wander (Sprichwörter)

    Aussetzen Wenn he wat utseten hat, denn geit he schuln.

  6. —
    Spezial
    aussetzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +1 Parallelbeleg

    aus|set|zen I vb.tr. 1 (sich selbst überlassen) arbandoné (-nëia) 2 (unterbrechen) sospëne (-ënn, sospenü), taié ia 3 (z…

Verweisungsnetz

58 Knoten, 60 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 1 Kompositum 45 Sackgasse 10

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit aussetzen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von aussetzen 2 Komponenten

aus+setzen

aussetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Keine Komposita gefunden — aussetzen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.