lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Absetzen

nhd. bis spez. · 14 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Campe
Anchors
27 in 14 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
59
Verweise raus
38

Eintrag · Campe (1807–1813)

Absetzen v., trs., ntr.

Bd. 1, Sp. 55b
Absetzen v. I) trs. I. Eine Sache von der andern durch Setzen ent= fernen, besonders von oben nach unten; in mehrern eigentlichen und uneigentlichen Bedeutungen. 1) Eigentlich. Eine Last absetzen. Die Speisen absetzen, sie aus der Hand setzen. Den Stuhl vom Tische absetzen. I weiterer, schon etwas uneigentlicher Bedeutung. (1) I Gegensatz des Ansetzens, eine Sache von dem Orte, wo man sie angesetzt hatte, wieder entfernen. I Trinken absetzen. Wetter! so setze doch ab! du Esel säufst wie ein Posiknecht. Voß. Das Gewehr absetzen, es wieder entfernen, nachdem es an den Backen angelegt war. Das Horn, die Trompete vom Munde wieder absetzen. Die Feder absetzen, im Schreiben inne halten. ○ I der Tonkunst, den Bogen absetzen, nur ganz kleine Striche mit demselben auf den Saiten thun. Dies muß abgesetzt gespielt werden. Dann, als Bezeichnung unter den Noten, abgesetzt (staccato). (2) Zur Weiterbeförderung oder Abholung wohin setzen. Einen Vallen Waaren bei Einem absetzen. Einen Reisenden an einem Orte absetzen, ihn absteigen lassen und zurücklassen. (3) Х Für abwerfen. Das Pferd hat ihn abgesetzt. (4) ** Für herunterschießen. Jetzt setzt ein kahler Troß, der in dem Vortheil liegt, Den besten Helden ab. — Opitz. (5) † Bei den Wundärzten, für abschneiden. Ein Glied, eine Brust absetzen; besser, abnehmen. So auch bei den Scharfrichtern, den Kopf absetzen, ihn abhauen. (6) I Bergbaue, für abschlagen. Ein Stück von einer Stufe, vom Gesteine absetzen. (7) I den Schmelzhütten, für abziehen, das was sich oben auf dem Werke gesetzt hat, wenn bei dem Blei= und Kupfersteine der Stich geschehen ist, abziehen. (8) Bei den Tuchscherern, für abstreichen, die ausgeschorenen Tücher mit der Bürste auf dem Schertische streichen; auch, zustreichen. (9) Beim Schreiben, die Zeilen absetzen, sie nicht ununterbrochen fortlaufen lassen, sondern mit einer neuen, eingerückten Zeile anfangen. (10) Bei den Schmieden, das Eisen absetzen, es an die Schärfe des Ambosses halten, daß die Hammerschläge das Überragende nicht treffen, es also dicker bleibe, und mit dem Übrigen einen Absatz bilde. (11) Bei den Tuchmachern, für abnehmen. Das Tuch von den Rahmen absetzen; unrichtig sagen sie absitzen. 2) Uneigentlich. (1) Wegen irgend einer Ursache vom Amte setzen, des Amtes, der Würde berauben. Er ist wegen Unterschleifs abgesetzt worden. Einen Prediger, Richter, Aufseher absetzen; milder, des Amtes entsetzen. Einen Bauer absetzen, heißt in manchen Gegenden, ihm das Gut nehmen. So in einem ähnlichen Sinne, das Geld, eine Münze absetzen, es abwürdigen, seinen Werth herabsetzen. (2) Verkaufen. Waaren absetzen. I der letzten Messe hat er fast seinen ganzen Waarenvorrath abgesetzt. (3) I manchen Gegenden für entwöhnen, vorzüglich vom Viehe. Kälber, Ferkel absetzen. (4) Machen daß etwas absticht, oder durch Nebeneinanderstellen des Unähnlichen oder Entgegengesetzten in die Augen fallen machen. Einen Schrank roth absetzen, d. h. die vorragenden Theile roth anstreichen, wenn das Übrige eine andere Farbe hat. Die Farben absetzen, d. h. dunkle Farben neben den lichten auftragen. »Was wir an Andern am meisten bewundern, Schönheit und Reitz, sind in ihr nur die Schatten, ein größers Licht dagegen abzusetzen.« Lessing. 2. I den Buchdruckereien, völlig zu Ende setzen. Eine Seite, einen Bogen absetzen. Und auch 3. durch Setzen gleichsam nachahmen, durch Schriften darstellen. Eine Handschrift absetzen. II) ntr. mit haben. 1) Seine Richtung und Beschaffenheit verändern, besonders in den Bergwerken. Der Gang setzt ab, weicht von der geraden Richtung ab, oder auch, verliert sich. Das Gestein setzt ab, wenn es brüchiger wird. 2) Verschieden sein, und dadurch einander mehr in die Augen fallen machen. Schwarz und weiß setzen sehr gegen einander ab. Ungewöhnlich ist es außer den Farben bei andern Dingen, als: der alte Rock setzt gegen die übrigen neuen Kleidungsstücke schlecht ab. I der Bedeutung von verlassen, ist es veraltet. III) imp. zur Folge haben. Es setzt Schläge ab. Es wird etwas absetzen. Es setzte beim Abschiede viele Thränen ab. »Hier setzt es eine Menge Fußkratzens und unterthänigster Complimente (Bücklinge) ab.« Waser. — Das Absetzen. Die Absetzung. S. d. und auch Absatz.
4196 Zeichen · 85 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Absètzen

    Adelung (1793–1801) · +17 Parallelbelege

    Absètzen , verb. regul. welches in gedoppelter Gattung üblich ist. I. Als ein Activum, und da bedeutet es, 1. Herab setz…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    absetzen

    Goethe-Wörterbuch

    absetzen 1 niedersetzen, abladen a Gegenstände Der Kasten war schwer; er .. wollte ihn einen Augenblick a. 18,199,28 Unt…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Absetzen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Absetzen ( Abspenen ), das Entwöhnen der saugenden Jungen von der Muttermilch und Gewöhnen an andre Nahrungsmittel. Fohl…

  4. modern
    Dialekt
    ab setzen

    Elsässisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ab setze n 1. eine Pause machen Olti. 2. abgeben, in der Rda. Das wird epis (eps) a.! das wird Scheltworte geben! allg. …

  5. Sprichwörter
    Absetzen

    Wander (Sprichwörter)

    Absetzen Abgesetzt wie ein dänischer Schilling. ( In Pommern und Mecklenburg. ) Bezieht sich auf eine frühere Reduction …

  6. Spezial
    absetzen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí) · +2 Parallelbelege

    ab|set|zen I vb.tr. 1 (niedersetzen) mëte jö, lascé jö 2 (aussteigen lassen) lascé gní jö, lascé lové fora 3 (seines Amt…

Verweisungsnetz

84 Knoten, 73 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 2 Kompositum 57 Sackgasse 20

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit absetzen

1 Bildungen · 1 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von absetzen 2 Komponenten

abs+etzen

absetzen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

absetzen‑ als Erstglied (1 von 1)

Absetzende Köper

Meyers

Absetzende Köper , Gewebe, bei denen der Köper nur kleine Gratstücke bildet und dann um einen Teil höher oder tiefer beginnt (s. Abbildung).…