angehen

angehen  einmal ‘anegehen’ im Fastnachtsvers GWB42²,457,23 ‘angehet’ GWBB1,14,26 [Korr B50,203] GWBB16,51,3 ‘angienge’ B(Wahl 1,58) häufig ‘angehn’  1 an jdn, etw (mit best Zweck) herantreten   a zu jdm hingehen, jdn aufsuchen, jdm aufwarten; auch: ‘schriftlich a.’  [in Karlsbad] die angenehme Überraschung von einem vieljährigen Freunde [Bury] .. mich leidenschaftlich angegangen [angefallen Var] zu sehen GWB36,38,2 TuJ  An fremden Durchreisenden mangelt’s nie .. kein Tag, daß ich nicht von Fremden mehrfach angegangen würde GWBB33,230,16 Reinhard 15.9.20 GWB29,107,10 DuW 18  Ew.Kaiserl. Hoheit .. schriftlich unterthänigst anzugehen [> aufzuwarten GWBB28,205,24] GWBB28,416 Maria Paulowna 1.8.17 K ―  Wir haben deswegen sogleich .. denselben .. gebeten, auf den 26. Junius in Ilmenau einzutreffen und den folgenden Tag die Conferenz selbst mit anzugehen. Wie wir nun an dessen gefälligem Beitritt nicht zweifeln GWBB30,17,8 Franckenbg 23.4.81   b jdn ansprechen, sich an jdn mit best Anliegen wenden meist in RAnw u Br  [Lucidor:] Mir bleibt nichts übrig als Lucinden selbst anzugehn; sie muß es wissen, sie zuerst GWB24,144,20 Wj I 8  haben wir uns an einen Freund .. zu wenden, dessen Rath, dessen Einwirkung zu erbitten .. am meisten .. bespricht er sich mit unserer edlen Tante, die er von Zeit zu Zeit besuchend angeht GWB24,124,27 Wj I 7  das braune Mädchen .. bat mich dringend .. ein gutes Wort bei meinem Oheim einzulegen .. Den Oheim wollte ich nicht zuerst a. GWB24,201,16 Wj I 11  anzugehen und zu ersuchen GWBB47,10,3 Weller 7.4.30 GWBB36,403 Frege 10.11.22 K [> anzusprechen GWBB36,202,4] GWB15²,190 Faust II Plp uö  [Phorkyas:] Zum Orcus hin! da suche deine Sippschaft auf .. Tiresias den Alten gehe buhlend an GWBFaust II 8817  bittlich DjG³ 4,208,36 RAnw [25.4.74] uö iVbdg mit ‘bittend’, ‘ersuchend’, ‘dringend’, ‘flehentlichst’, ‘geziemend’, ‘schuldigst’, ‘gehorsamst’, ‘bescheiden’, ‘untertänig’ häufig: ‘jdn durch, mit, über, um, wegen etw a.’  Ew. Hochwohlgeboren durch Gegenwärtiges anzugehen GWBB31,255,14 Verlohren [11.]8.19 K  mit .. geziemenden Einwänden DjG³ 3,398,30 RAnw [15.9.73]  der Hausverkauff-Sache, worüber ich Ew Hochadeligen etc. durch ein gehorsamstes Exhibitum .. angegangen Kriegk 488 RAnw [Jan 75]  um Erhöhung seines Pensionsquanti GWBB6,252,4 CarlAug 4.3.84  wegen nachstehender Frage GWBB39,250,16 Döbereiner 18.7.25 K uö ‘an jdn a.’  wenn ich an die beiden Herrn Bundestags-Gesandten .. geziemend anginge und sie, meine schon gethanen Schritte .. zu begünstigen bäte GWBB47,226,7 Gf Beust 16.9.30 mit nichtpers Obj: ‘jds Freundschaft, Vermittlung uä a.’ insbes in späten Br  Ew. Hochwohlgeboren längst erprobte Freundschaft darf wohl auch gegenwärtig um Vermittlung angehen, ergebenst bittend, bey den .. Herrschaften mich gefälligst zu entschuldigen GWBB34,16,13 Beulwitz 17.11.20 K  Geneigtheit GWBB41,336,26 Verlohren [12.9.26] K  geneigte Vermittelung GWBB44,322,21 Beulwitz 30.9.28 K GWBB42,58,8 LEstocq 15.2.27 K  Mitwirkung GWBB39,84,24 DtBundestag [11.]1.25  Entscheidung GWB51,37,15 ThS I 10 iS einer Belästigung  Ihro Kaiserliche Hoheit nicht ferner, weder mit solchen Schreiben, so wenig als mit Gedichten und Zueignungen anzugehen GWBB48,148,23 FLuck [18.3.31] K  daß der Papst beständig vom Herrn von Morlüc angegangen werde [era molestato], der von Seiten des Königs mich unablässig zurückverlangte GWB43,377,12 Cell II 13   c an etw herangehen, etw in Angriff nehmen  bis ich selbst wieder meine Sammlungen angehe, welches bey .. besserer Jahrszeit nächstens geschehen wird [Suche nach einer verlegten Dublette] GWBB48,144,28 Zelter 9.3.31  daß die .. Bücher und Hefte schon von mir angegangen worden sind GWBB49,42,18 Carlyle 19.8.31 uö absol  Buchholz peinigt vergebens die Lüffte, die Kugeln wollen nicht steigen .. Ich habe nun selbst .. beschlossen, stille anzugehen, und hoffe auf die Montgolfiers Art eine ungeheure Kugel gewiß in die Lufft zu jagen GWBB6,229,24 Knebel 27.12.83 ‘a. etw zu tun’  wie schwer der Mensch angeht, einen entscheidenden Schritt zu wagen GWB51,64,18 ThS I 17   d überkommen, anwandeln, anfechten: ‘etw geht jdn an’  daß ihn .. die Versuchung anging .. ein botanisches Collegium zu lesen GWBN6,248,15 MetamPfl Wirkg 1830 ‘sich (etw) a. lassen’  ich lasse mich keine Furcht a. GWBB49,283,5 WHumboldt 17.3.32 iSv sich beikommen, einfallen lassen  worüber Gegentheil Klage zu erheben sich a. läßt DjG³ 4,215,30 RAnw [20.6.74]   2 betreffen, berühren; meist mit pers Akk (selten Dat), gelegentl noch mit vollerem Gehalt (bes idVbdgn ‘nahe, näher, besonders a.’): jdm naherücken, auf jdn zukommen, einwirken, in jds Leben eingreifen, jdn innerlich tief berühren  Eh das Carneval uns mit seinem Lärm anfällt .. Diese Lustbarkeiten gehn uns um desto näher an, da sie unter unsern Fenstern vorgehn und wir .. viel Besuch haben werden GWBB8,176,13 CarlAug [7.]/10.2.87  [G mit CarlAug u Leopold vDessau auf der Reise nach Berlin, kurz vor dem Bayr Erbfolgekrieg] Und nun bald in der Pracht der königlichen Städte im Lärm der Welt und der Kriegsrüstungen .. ich scheine dem Ziele dramatischen Wesens immer näher zu kommen, da michs nun immer näher angeht, wie die Grosen mit den Menschen, und die Götter mit den Grosen spielen GWBB3,223,18 ChStein [14.5.78]  Der Entschluß [zur Reise nach Weim] .. muß gefaßt werden, und wer soll ihn fassen als der, den er zuletzt [dh eigentlich] angeht GWB29,191,23 DuW 20  mir etwas zu vertrauen .. das mich besonders anging. Welches Verlangen fühlt’ ich nicht es zu erfahren [Geheimnis von Thereses Abkunft] GWB23,51,5 Lj VII 6  [Natalie zu Wilh:] einer Angelegenheit, die Ihnen so wichtig ist, und die mich selbst so nahe angeht? Sie haben meiner Freundin Ihre Hand angeboten GWB23,181,16 Lj VIII 4 GWB21,100,28 Lj I 16=GWB51,88,4 ThS I 22 uö mBez auf eine engere Bindung zw Personen (Verwandtschaft, freundschaftl Teilnahme, Liebe), gelegentl in verhüllendem understatement  Euch, die Ihr mich so nahe angeht GWBB18,237,4 Nicolovius 25.4.96  [in Lpz] Alles neue Figuren .. niemand der mich näher angeht oder auf irgend eine Weise an mein innerstes rührt GWBB6,111,24 ChStein [27.]12.82  Grüse an die Kleine und die Imhof. Die Männer gehn mich nichts an GWBB4,251,7 ChStein 3.7.80  [Lenardo:] Nun finde ich die, die mich nichts angeht [Valerine] .. glücklich, indessen die andere [Nachodine] .. in die Welt geworfen ist GWB24,212,7 Wj I 11 uö  eine Bekanntschaft .. die mein Herz näher angeht AA18,16 Werth I GWB20,19,17 Wv I 2  Briefe .. die mein Herz nah angehn GWBB2,301,9 Knebel [nach Mitte Okt 75 Korr DjG5,307] für jdn bestimmt sein, jdm gelten  jeder glaubt der Befehl gehe ihn allein an GWB8,252,20 Egm IV GWB7,159,9 DivNot Israel iWüste  Anfangs gedacht ich mein Tagebuch allgemein zu schreiben, dann es an dich zu richten .. Wenn du es .. abschriebst .. liesest was dich allein angeht .. weg GWBB8,31,6 ChStein [14.10.86] GWB16,513,17 Epimen Plp GWBB26,250,17 Boisserée 8.2.16 hierzu auch AAJw3,144,2 FGA Sulzer,SchöneKünste spezieller inhaltl Bezug: von jdm handeln, jdn darstellen  daß diese burleske Romanze sie etwas näher angehe [qu’elle étoit pour quelque chose dans sa romance burlesque] GWB24,78,27 Wj I 5 PilgTörin  [Goethe-Jubiläums-Medaille] Was ich dabey empfinde, dem [den Konjektur WA] dieses Kunstwerk so nahe angeht GWBB41,216,15 Rauch 3.11.26 [vgl  Was sich so nahe auf mich bezieht GWBB49,108] GWB41²,356,4 Anz:Nicolovius,Goethe hierzu auch GWB42¹,196,4 Carlyle,Schiller mBez auf Macht-, Einfluß-, Geschäfts-, Aufgabenbereich; Fach-, Themenkreis  [Faust:] Der Kaiser .. | Will Helena und Paris vor sich sehn .. [Meph:] Greifst in ein fremdestes Bereich .. Das Heidenvolk geht mich nichts an, | Es haus’t in seiner eignen Hölle GWBFaust II 6209  ankommende Briefe. Wenn darinne etwas vorkommt was die Kriegskommission angeht GWBB7,252,15 Seidel 23.7.86  Diejenigen, welche die Sache [Untersuchung der Münzfälschung] näher anging [toccava], und denen der Papst sie .. aufgetragen hatte, fanden bald den Thäter GWB43,154,26 Cell I 11  Danckt Gott dass euch das heilige römische Reich nichts angeht GWBUrfaust AuerbKeller 12 [vgl  Daß ihr nicht braucht für’s Röm’sche Reich zu sorgen GWBFaust I u Fragm] GWB16,28 JahrmPlund² 401 uö  daß die mathematische Physik in ihrem Kreis .. ihr Wesen treiben möge .. was geht die Farben sie an GWBN5²,376,11 Fl Plp  Sein Werk, das uns hier besonders angeht GWBN3,288,24 FlH V Marei GWB37,330,15 Physiogn Fragm uö mBez auf (Urteils-)Kompetenz  [betr Beschreibung von Kunstwerken] Was man nicht gesehen hat, gehört uns nicht und geht uns eigentlich nichts an GWB49²,45,19 IgelerMonument auch in weiterem Sinne bezogen auf jds Anliegen, Angelegenheit, Interesse; meist verneint und in rhetor Frage iSv scheren, kümmern  über die Dorf und Feld Verhältnisse mehr ins Klare zu kommen und mich des Alten zu erinnern indem das Neue mich [als Besitzer von Oberroßla] selbst angeht GWBB14,113,9 Schiller 15.6.99  bewahren wir auch noch mancherley Artiges, was Sie mehr angeht .. womit wir Sie .. zu unterhalten .. hoffen GWBB26,282,28 Gfin Fritsch 2.3.16 uö  Durchreisende .. die Interessantesten die Gefährlichsten .. sie erregen in mir ein fremdes Interesse, was mich in dem Augenblick gar nichts angeht GWBB48,96,27 Marianne 25.1.31  [der Junker üb Antoni:] Die meinen ich sehe nichts, weil ich mich um nichts bekümmere; aber eben deßwegen seh’ ich’s nur desto besser, weil mich’s nichts angeht GWB24,147,3 Wj I 8  Wenn uns andere widersprechen, das geht uns nichts an, das ist ihre Sache GWB42²,158,24 MuR(351)  Oft ging ich [als ‘Wanderer’] .. durch meine Vaterstadt, als wenn sie mich nichts anginge GWB28,119,11 DuW 12 GWB18,20,12 Aufgeregten I 7 GWB22,336,4 Lj VI SchöneSeele GWBB42,377,22 Zelter [Ende Jun 27] uö  Frag’ ich den Teufel darnach! Was geht mich der Bischof .. an? GWBReinF VI 112  [Erste zur Andren:] Mit dir nur tanzt er auf dem Plan. | Was gehn mich deine Freuden an! GWBFaust I 825  Mit jungen schönen W- doch was geht dich das an! .. Gnug von Mädgen GWBB1,9,7 Cornelia 12.10.65  die gränzenlose Uneigennützigkeit [in Spinozas Ethik] .. Jenes wunderliche Wort: Wer Gott recht liebt, muß nicht verlangen, daß Gott ihn wieder liebe .. erfüllte mein ganzes Nachdenken .. so daß jenes freche spätere Wort: Wenn ich dich liebe, was geht’s dich an? mir recht aus dem Herzen gesprochen ist GWB28,288,27 DuW 14 GWB22,57,9 Lj IV 9=GWB52,212,17 ThS VI 4 uö iS einer Ablehnung unrechtmäßiger Einmischung  Herders .. haben mich zum Eintritt mit unangenehmen Sachen unterhalten, die sie nichts angehn GWBB4,244,24 ChStein 30.6.80  Was ging’s ihn an, ob ich todt oder lebendig war? GWB12,50,14 Lila I GWBFaust I 3542=Fragm 1845=GWBUrfaust 1234 uö abgeblaßter iSv anbelangen  daß ich an allem was Sie angeht einen aufrichtigen Antheil nehme GWBB18,22,24 Kayser [Ende 84]  mir über alles was mich selbst angeht .. deine Meynung unverhohlen .. zu sagen GWBB8,214,21 Seidel 15.5.87 [für: tocca] GWB43,263,18 Cell II 7 uö selten mit nichtpers Obj  eine Sache .. die den Schloßbau angehet GWBB16,51,3 Christiane 12.3.02  Was die Anfrage der .. Buchhandlung angeht [< betrifft] GWBB45,191,7 Reichel 4.3.29 K  dem Bergbau angehender Erkundigungen A(LA I 1,92,22) 1. NachrBergbIlmenau 24.2.85 [G/Voigt BergwKomm] GWB7,183,8 DivNot uö   3 anfangen, beginnen   a vorwiegend zeitl mehrf PartPräs (vgl auch angehend), PartPrät nur DjG5,235,10; gelegentl ‘a. von, mit’  mein Geburtstag .. ich bitte dich auch für dies neu angehende Jahr um deine .. Freundschafft GWBB6,191,12 Knebel 29.8.83  Von dem Augenblick da ich dein Billet erhalte geht erst mein Tag an GWBB5,343,2 ChStein 15.6.82  meine Krabbeligkeit .. mein Fleis, geht mit der neuen Woche wieder an. Etwas aber geht nicht an, sondern es schlingt sich aus einer Woche in die andre GWBB6,40,8u10 ChStein 12.8.82  Die Messe ist noch nicht angegangen und schon wird wüthend gekauft und verkauft GWBB26,71,28 Christiane 30.8.15  die Noth ging nun erst recht an GWB26,342,9 DuW 5  der .. schon geschlichtete Streit ging wieder von vorn an GWBN3,274,23 FlH V  die Eigenschaft des Plans [von HermDor] .. daß alles ausgemacht und fertig scheint und durch die retrograde Bewegung gleichsam wieder ein neues Gedicht angeht GWBB12,92,24 Schiller 22.4.97  eine angehende Neigung junger Personen GWB28,15,1 DuW 11  angehende gelinde Säurungen GWBN1,204,7 FlD 497 GWBB1,247,8 Klettenbg 26.8.[70] K GWB30,198,24 ItR GWBMitsch² 461 A(JbGG6,268,31) 4.1.81 B(JbSKipp9,275) TheaterKomm 22.3.07 GWBN5²,278,8 FlH VI Plp GWBB42,27,18 Cotta 26.1.27 GWB41²,36,20 Eurip,PhaethonVersuch [1823] GWB28,8,18 DuW 11 [für: rinnovare] GWB44,68,21 Cell III 6 uö unpers  eine Scene [der ‘Iphigenie’] plagt mich gar sehr, ich dencke wenn’s nur einmal angeht, dann rollts wieder hintereinander GWBB4,19,18 ChStein 7.3.[79] uö ‘(sacht) a. lassen’  Beyde wünschen mit angehendem Frühling auch die Arbeit [Schloßbau] a. zu lassen GWBB18,45,21 Arens 30.1.92 K  Hoffnung, daß ich mit ihm in ein gutes Verhältniß werde treten können. Doch wollen wir das ganz sachte a. lassen¹⁾ GWBB33,292,11 CarlAug [6.10.20] K GWBB26,244,11 CarlAug 31.1.16 GWBT1,217,14 v 20.9.86 [Korr T1,366]   b seltener räuml  den .. Weg .. der gerade da anfängt wo meine Besitzungen a. GWB18,33,24 Aufgeregten II 2  Bei Schmalkalden geht der rothe Sand wieder an GWBN10,135,20 MinThür [1782]  zwey Packete .. das erste enthielt Revision .. Das andre geht an pag. 39 mit dem dritten Fragment GWBB3,130,6 Lavater 8.1.77 GWB19,237,8 BrSchweiz II=GWBB4,107,28 ChStein 28.10.79 GWBN4,383,15 Fl Taf 14 uö hierzu auch (vgl a)  oben in der Friese .. die Namen trefflicher Männer aus der Urzeit .. Hier aber im Hauptfelde geht eigentlich mein Leben an, hier sind die Männer, die ich noch nennen gehört GWB24,153,25 Wj I 9   4 iS eines Möglichseins: durchführbar sein, sich einrichten lassen  diesen Cirkel zu concentriren suchen, um ihm eine lebhaftere Farbe abzugewinnen. Dies geht objectiv nicht an: denn das einfallende Sonnenbild .. wird sich ewig als ein Cirkel an der Hohlseite der Kugel präsentiren GWBN5²,409,29 Fl Plp  In Gesellschaften Concert, Comoedie .. so viel es um diese Zeit angehet [Korr GWBB50,203]. Ha! das geht köstlich. Aber auch .. kostspielig GWBB1,14,26 Riese 21.10.65  [Sora:] laßt den sechsten [Akt] spielen! [Andrason:] Das ist außer aller Art. [Sora:] .. auf dem deutschen Theater geht alles an GWB17,63,13 TriumphEmpfindsamk V  In der Nachbarschaft .. geht es [Trauung] leicht und heimlich an GWB21,99,14 Lj I 16~GWB51,86,21 ThS I 22  lerne .. daß man in der Welt, was nur irgend möglich ist, vermitteln soll. Es giebt Verhältnisse genug mit denen das nicht angeht GWBB20,236,6 August [5.12.08]  [Fabrice:] Könnten Sie Drei nicht .. eine glücklichere Wirthschaft führen? .. [Marianne:] Wenn ich’s überlege, ist’s wohl wahr. Und hernach ist mir’s wieder so, als wenn’s nicht anginge GWB9,129,9 Geschw  [Meph zu den Phorkyaden:] Da ging’ es wohl auch mythologisch an | In zwei die Wesenheit der drei zu fassen .. [Eine:] Wie dünkt’s euch? ging’ es an? GWBFaust II 8015u8018 GWB20,71,13 Wv I 6 GWB26,136,8 DuW 3 GWB8,251,13 Egm IV Tasso 361 GWBFaust II 4770 uö iSv gelingen, glücken  Der Versuch den liquorem acidulum auf Papier zu brauchen wird nicht wohl a. .. es bleibt ein gelber Flecken zurück GWBB9,278,14 CarlAug 8.7.91 [vgl GWBB9,274]  die Weiber .. Wenn sie zwey Kerls in gutem Vernehmen mit einander erhalten können, ist der Vortheil immer ihre, so selten es auch angeht AA47,18 Werth¹ I~Werth² GWB38,125,20 Claud¹ GWB51,75,12 ThS I 20 iSv wahrscheinlich sein, zutreffen  [Schnaps:] wir wollen essen und ihr seid satt. [Märten:] Wenn’s nach Tische ist mag’s angehn GWB17,281,1 Bürggeneral 9 gesellschaftl: passend, schicklich sein  [Rugant:] Um einen Mann zu schätzen, muß man ihn | Zu prüfen wissen. [Lucinde:] Ein Versuch geht eher | Für einen [Korr GWB53,532] Mann, als für ein Mädchen an GWBClaud² 942 GWB24,31,17 Wj I 2 GWB27,372,2 DuW 10 uö   ― zulässig, erlaubt, vertretbar sein  Galens Büchlein von den Knochen .. er wiederholt sich in Verschränkungen, welches bei mündlichem Vortrag .. a. möchte, jedoch die Einbildungskraft des Lesers verwirrt GWBN8,104,9 ZwKnoch 1784  Die Eine [Rezension] .. ginge allenfalls noch an .. die zweyte hingegen halte ich für ganz unzuläßig GWBB19,4,12 Eichstädt 25.5.05   ― auch iSv erträglich, auszuhalten sein  im Lager [vor Mainz] .. es sieht .. besser aus als vor dem Jahre. Man muß nur alles gute und bequeme was man zu Hauße verließ .. aus dem Sinne schlagen so kann es wohl a. GWBB10,60,17 Christiane 29.5.93  Mir geht es verhältnißmäßig ganz wohl. Die alte Frau v. Kotzebue ließ kurz vor ihrem Ende .. auf gnädigste Anfrage antworten: achtzig Jahre mögen noch a., neunzig aber sey ein schlechter Spaß GWBB45,231,9 Zelter 2.4.29 GWBB1,14,12 Riese 21.10.65 [Korr B50,203] iSv leidlich, mäßig sein; meist im ästhet Urteil  [Carlos:] Ach! sagt einer, sie soll schön sein .. Schön? O! sagt die eine, es geht an! GWB11,98,22 Clav IV “  Sieh, Fuchs, mein lieb Täublein, mein Täubchen so schön ..” Zeig’ her! — Der Knabe reicht’s. — Geht wohl an; | Aber es fehlt noch manches dran GWB2,205 Dilettant uKritiker 15 GWBB2,242,19 Gfin Stolbg [8./9.]3.[75] GWB7,105,16 DivNot GWBB48,113,14 Zelter 4.2.31 GWB47,371,34 Dresdn Galerie Plp [G/Meyer] vielleicht in iron Wortspiel mit der Bed schal werden vgl JA 13,345  [Alle:] Noch ein paar Krüge! .. [Faust:] Meine Herren! Der Wein geht an! Geht an, wie in Leipzig die Weine alle angehn müssen. Doch dünckt mich ihr würdet erlauben dass man euch aus einem andern Fasse zapfte GWBUrfaust AuerbKeller 130f [vgl  Wenn eure Weine nur ein bißchen besser wären GWBFaust I 2246]   5 mBez auf ‘Halbverkohlung’ des Holzes PartPräs  Halbverbrennung. | Im vegetabilischen animalischen Reich, Kohle | Halbverkohlung, angehende Breter an der Sonne GWBN5²,127,25 Fl Plp [vgl GWBN1,204]   6 anliegen, beiliegen PartPräs  dreye sub Lit: A. B. et C. angehende Specifikationen .. zu überreichen DjG³ 4,217,31 RAnw [18.7.74] [vgl in ähnl Zshg Fügungen wie ‘sub Lit. D. .. beygehend’, ‘sub Lit. A. .. beyliegend’, ‘sub Lit. A. B. et C. .. beyliegen’, ‘sub Lit. E. angebogen’, ‘sub Nris 1 et 2 beigebogen’ Kriegk 453—467]   7 bergan führen, ansteigen  am Steeg | Waldstieg auf Wasen | Teufelstein | Felsweg geht an auf | Geschener Alp GWBT1,4,4 v 15.6.75 Christa Dill Ch. D.