lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

verscheren

mhd. bis Dial. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

DWB
Anchors
5 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Eintrag · Grimm (DWB, 1854–1961)

verscheren verb.

Bd. 25, Sp. 1067
verscheren, verb. zurechtschneiden, falsch scheren. das zeitwort ist stark, im sing. hat die erste silbe dem plur. angeähnlicht, man wird kaum mehr verschirst, verschirt, sondern meist nur die e-formen hören. zunächst giebt ver nur eine etwas energischere bedeutung, so verscheren: 11) ein wenig bescheren, das allzu lange haar abscheren: die haare verscheeren, den kopf verscheeren. Adelung vers. 4, 1503; zuo Rom da sizt der christen hirt: von schafen ist er gewichen zu weit, hat schier verschorn schaf, woll und heut: nu gat es inen an die bein. Schade sat. u. pasqu. 1, 35, 322. 22) hat ver die bedeutung 'falsch scheren', das tuch verscheren, ausdruck bei den tucharbeitern, das tuch falsch scheren. Adelung vers. 4, 1503; übertragen: aber so hat Nigritius mir alles verschoren, und ein grosz loch durch unsere anschläge gemacht. Causenmacher 96. das partic. prät. verschoren führt Adelung aus dem gemeinen leben noch auf in der bedeutung 'possirlich, lächerlich'. 4, 1503. in heutigen mundarten haben sich keine belege dafür gefunden.
1052 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verscherensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    verscheren , sw. V. nhd. ausschließen, berauben, absondern Hw.: vgl. mnl. verscheren Q.: RWchr, (Part. Prät. verschirt) …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verschêren

    Adelung (1793–1801) · +2 Parallelbelege

    Verschêren , verb. irreg. act. S. Adelung Scheren . 1. Ein wenig bescheren, das allzu lange abscheren, wie verschneiden,…

  3. modern
    Dialekt
    verscheren

    Rheinisches Wb.

    ver-scheren: 1. etwas v., verscharren Allg. — 2. Runkelrüben v., jäten u. hacken Neuw-Wollend .

Verweisungsnetz

11 Knoten, 6 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 6 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit verscheren

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von verscheren

ver- + scheren

verscheren leitet sich vom Lemma scheren ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von verscheren 2 Komponenten

versch+eren

verscheren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

verscheren als Zweitglied (1 von 1)

ȫverschēren

MNWB

oever·scheren

ȫverschēren , ōver- (aver-) , stv. ( Part. Prät. -[ge]schōren [-scharen] ): Tuch, Laken scheren, die hervorstehenden Fäden eines Tuches absc…