lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ricken

mhd. bis Dial. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
14 in 11 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
18
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

ricken sw. V.

ricken , sw. V.

nhd.
„ricken“, anbinden, fesseln, einfriedigen, einschließen, häkeln, zusammenschnüren, zusammenfügen, zusammenreihen, besetzen, abtrennen, abschneiden
Vw.:
s. ent-, ūz-, ver-
Q.:
GTroj, Kreuzf, Teichn (FB ricken), Frl, Kolm, LS, Martina (um 1293), Netz, Stolle, WeistGr
E.:
s. ricke
W.:
nhd. (ält.) ricken, sw. V., „ricken“, mit Latten versehen (V.), Geländer machen, einfriedigen, Wildzäune anlegen, DW 14, 909
L.:
Lexer 168a (ricken), Hennig (ricken), LexerHW 2, 421 (ricken), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 682a (ricke)
540 Zeichen · 15 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    rickenstn.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +5 Parallelbelege

    ricken stn. ich lêr dich beide klopfen und ouch ricken, listeclich vâhen in netz oder in verborgen stricken Mf. 102.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    rickensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

    ricken , sw. V. nhd. einzäunen, mit Pfählen bzw. Stangen bzw. Geländer umgeben (V.) ÜG.: lat. pastinare Vw.: s. in- Hw.:…

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    rickenverb.

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    ricken , verb. 1 1) zu rick dünne stange, latte gehörig, ' mit latten, pfählen versehen, umgeben, ein geländer machen, e…

  4. modern
    Dialekt
    rickentr. v.

    Lothringisches Wb. · +2 Parallelbelege

    ricke n [rìkə, rìklə fast allg.; rìgə Ri. Hom. Rom. ; reken Bo. D. Si. ] tr. v. rücken, von der Stelle bewegen: den Disc…

Verweisungsnetz

37 Knoten, 34 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 23 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ricken

104 Bildungen · 2 Erstglied · 98 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von ricken 2 Komponenten

ric+ken

ricken setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

ricken‑ als Erstglied (2 von 2)

Rickenbuck

MeckWB

ricken·buck

Rickenbuck m. Spottname des Schneiders im Volksreim: oh Rickenbuck du Snider Gü Baumg .

ricken als Zweitglied (30 von 98)

schricken?

KöblerMnd

*schricken? , sw. V. nhd. schrecken Vw.: s. er- Hw.: s. schrecken (2) E.: s. schrecken (2)

stricken?

KöblerMnd

*stricken? , sw. V. nhd. legen, beschweren? Vw.: s. af-? E.: s. stricken (1)?

vörstricken?

KöblerMnd

*vörstricken? , (Part. Prät.=)Adj. Vw.: s. un-* E.: s. vör, stricken (1)

wricken

KöblerMnd

*wricken , sw. V. nhd. reiben Vw.: s. be-, vör- Hw.: s. wrīven E.: s. wrīven?

ūzricken?

KöblerMhd

*ūzricken? , sw. V. nhd. (den Wams) ausziehen Hw.: s. ūzricken (2) E.: s. ūz, ricken

a(n)stricken

Idiotikon

a(n)stricken Band 11, Spalte 2197 a(n)stricken 11,2197

abe entstricken

MWB

abe entstricken swV. ‘losbinden’ dô enstrict er abe balde / sîn helm und satzt in an daz gras UvZLanz 4204 MWB 1 13,1; Bearbeiter: Tao

abe stricken

MWB

abe stricken swV. wörtl. ‘etw. Festgebundenes losmachen’, hier ‘abschaffen, aufheben’ hî mit [Zerreißen des Tempelvorhangs in der Todesstund…

abeentstricken

KöblerMhd

abe·entstricken

abeentstricken , sw. V. nhd. losbinden Q.: UvZLanz (nach 1193) E.: s. abe, ent, stricken L.: MWB 1, 13 (abe entstricken)

abpricken

DRW

abpricken abstechen? grosse isene arbeit ... soll den huofschmiden ... sonder geverde zugelassen und nit abgeprickt sein 1551 FreiburgZftO. …

abstricken

DWB

abstricken , e laqueo eripere, detrahere, illaqueare, intercipere, abschneiden, im 16. 17 jh. häufig: sol nun unser fleisch vom tode erlöset…

afschricken

MNWB

afschricken s. ~schrecken abschrecken.

¹afstricken

MNWB

1 afstricken , swv. , benehmen, entziehen; Pferde abschirren. jur.: ênem de hant a. der Gegenpartei die Eideshand nehmen, den Eid durch eine…

ane schricken

MWB

ane schricken swV. tr. ‘anfallen, anspringen’ dâ nâh sach ich sibiniu slachiu jouch durriu [magere Rinder] . / dei vollen si ane scrichten, …

ane stricken

MWB

ane stricken swV. ‘etw. an jmdm. befestigen’ Marke nam dô Tristanden / sînen neven ze handen, / swert unde sporn strict er im an Tr 5021; GT…

anestricken

KöblerMhd

ane·stricken

anestricken , sw. V. nhd. anhängen, befestigen, verdächtigen Q.: GTroj, Teichn (FB ane stricken), Trist (um 1210) E.: s. ane, stricken W.: n…

anstricken

DWB

anst·ricken

anstricken , illaqueare, attexere, nnl. aanstrikken: es ist besser, sein ros an des feindes zaun binden, als dasz der feind es an unsern bau…

aufstricken

DWB

auf·stricken

aufstricken , laqueos solvere, Parz. 155, 25; einem die schuhriemen aufstricken; sich aufstricken, von den stricken frei machen: ich bin mit…

bepricken

KöblerMnd

bepricken , sw. V. nhd. betasten E.: s. be, pricken L.: MndHwb 1, 211 (beprikken)

bericken

MeckWBN

Wossidia MeckWB bericken einfriedigen: se beräken dat ganz un gor Ma Malchin@Neukalen NKal . Zu Rick, Räk n.

beschricken

Lexer

be-schricken ohne sichern beleg. BMZ

bestricken

DWB

best·ricken

bestricken , illaqueare, stringere, nectere, umstricken, fesseln, ahd. pistricchan ( Graff 6, 740 ), mhd. bestricken, nnl. bestrikken. 1 1) …

bewricken

MNWB

° bewricken , swv. , einreiben.

dörchstricken

MNWB

doerch·stricken

dörchstricken , swv. , mit Stricken, Schnüren verbinden, durchstricken, durchziehen mit Fäden, Goldfäden usw.; übertragen: vereinigen , inni…

Ableitungen von ricken (4 von 4)

bericken

MeckWBN

Wossidia MeckWB bericken einfriedigen: se beräken dat ganz un gor Ma Malchin@Neukalen NKal . Zu Rick, Räk n.

entricken

KöblerMhd

entricken , sw. V. nhd. entfesseln, auflösen, von Fesseln lösen, abtrennen Q.: GTroj (1270-1300), WvÖst (FB entricken) E.: s. ent, ricken W.…

gericken

Lexer

ge-ricken stv. s. gerëchen 1.

verricken

Lexer

ver-ricken swv. BMZ ein-, abschliessen, umstricken. in sünden gar verricket Mart. 133,62. mit dat. d. p. wie er uns verricke (: stricke) die…