lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

zaun

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 12 Wörterbücher
Anchors
14 in 12 Wb.
Verweise rein
31
Verweise raus
38
Sprachstufen
6 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

zaun m.

Bd. 31, Sp. 406

zaun , m. , pl. zäune. form: ahd., mhd. zûn, as., afrs., ags., altn., mnd. tûn, mnld. tuin, m., nur altn. n.; mlat. tuninus, tunimus; als i-stamm im plur. umgelautet; in gegenwirkung gegen die schwächung von m zu n tritt im obd. und md. weithin vermischung mit zaum ( s. d. ) auf: durch ain zaum zogen Hätzlerin liederb. 151 ; Paracelsus op. 2, 530 a Hus.; B. Faber thes. 1166 a ; Martin-L. 2, 904 b ; vom zaum gebrochene ursach J. Prätorius philos. 38 ; Melissus Salinde 244 ; ein kräutlein, das an denen zäumen wächset Amaranthes frauenz.-lex. 704 , bes. D. Stoppe Parn. 24. 338 ; s. Müller-Fr. 2, …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Zaun

    Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege

    Der Zaun , des -es, plur. die Zäune, Diminut. das Zäunchen, Oberd. Zäunlein. 1. Eine jede Befriedigung, das, womit etwas…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Zaun

    Goethe-Wörterbuch

    Zaun [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Zaun

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Zaun , Einfriedigung eines Grundstücks. Mauern als Einfriedigung bieten Gelegenheit zum Anbringen von Spalieren für sein…

  4. modern
    Dialekt
    Zaunm.

    Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege

    Zaun m. : 1. 'Umfriedung eines Grundstücks', mit Latten, Brettern, Flechtwerk, Hecken, in neuerer Zeit auch durch Draht,…

  5. Sprichwörter
    Zaun

    Wander (Sprichwörter)

    Zaun 1. Achtern Tun woanen ok noch Lü'r. ( Strelitz. ) – Firmenich, III, 74, 146. 2. An den Zäunen findet man keine gebr…

  6. Spezial
    Zaun

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Zaun m. (-[e]s, Zäune) 1 si (sis) f. 2 (Drahtzaun) si de fertrat f. 3 (Lattenzaun) si de lates f. 4 (Speltenzaun) si de …

Verweisungsnetz

56 Knoten, 62 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 1 Kompositum 42 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit zaun

342 Bildungen · 198 Erstglied · 143 Zweitglied · 1 Ableitungen

zaun‑ als Erstglied (30 von 198)

Zaun(s)pfahl

BWB

Zaun(s)pfahl Band 2, Spalte 2,459 PDF-Faksimile ansehen

Zaun-ert

SHW

Zaun-ert Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-gast

SHW

Zaun-gast Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-hoppser

SHW

Zaun-hoppser Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-huppser

SHW

Zaun-huppser Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-höpper

SHW

Zaun-höpper Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-hünkel

SHW

Zaun-hünkel Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-hüpfer

SHW

Zaun-hüpfer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-könig

SHW

Zaun-könig Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-meise

SHW

Zaun-meise Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-pfahl

SHW

Zaun-pfahl Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-planke

SHW

Zaun-planke Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-rübe

SHW

Zaun-rübe Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-schere

SHW

Zaun-schere Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-schlupfer

SHW

Zaun-schlupfer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-schlupfert

SHW

Zaun-schlupfert Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-schlüpfer

SHW

Zaun-schlüpfer Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-schnippes

SHW

Zaun-schnippes Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-stecken

SHW

Zaun-stecken Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-truder

SHW

Zaun-truder Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-vögelchen

SHW

Zaun-vögelchen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-weg

SHW

Zaun-weg Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-wiede

SHW

Zaun-wiede Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-wiese

SHW

Zaun-wiese Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Zaun-winde

SHW

Zaun-winde Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

zaunähre

DWB

zaun·aehre

-ähre , f. : andere nennen auch die zäunähre schechte Benzler lex. deichbau 2, 100 . —

zaun als Zweitglied (30 von 143)

Allmendzaun

DRW

Allmendzaun bän, banzeün und allmendzeün 1537 Neckarsteinach 380 Faksimile

Alpzaun

DRW

alp·zaun

Alpzaun Nebenformen alb(en)- 17. Jh. Tirol/ÖW. III 162 Faksimile 1741 Tirol/ÖW. III 94 Faksimile

Altenzaun

Meyers

alten·zaun

Altenzaun , Dorf im preuß. Regbez. Magdeburg, Kreis Osterburg, nahe der Elbe, 190 Einw. Hier deckte Oberst York 26. Okt. 1806 in längerm Gef…

Artzaun

DRW

art·zaun

Artzaun Ackerzaun, Feldzaun wölcher pergnoss seine fridt, es sein art- oder pannzein, fierzöchen tag nach dem erstn däting nit ... gemacht h…

Bann-zaun

SHW

Bann-zaun Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

bannzaun

DWB

bann·zaun

bannzaun , m. zaun, der den bezirk begrenzt: in die banzune darkomen. weisth. 2, 177.

bohlzaun

DWB

bohlzaun , m. was bohlenwand.

Bord-zaun

SHW

Bord-zaun Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Borden-zaun

SHW

Borden-zaun Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bord(en)-zaun

PfWB

borden·zaun

Bord(en)-zaun m. : 'Bretterzaun', Boʳdezaun [ KL-Erfb ], -zauⁿ [ KL-Queidb ], Boʳdzaun [ BZ-Eußth ], -zauⁿ [ LA-Birkw ].

Bretter-zaun

SHW

Bretter-zaun Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Bretterzaun

Campe

bretter·zaun

Der Bretterzaun , des — es, Mz. die — zäune, ein aus Brettern gemachter Zaun.

dielenzaun

DWB2

dielen·zaun

dielenzaun f. : 1623 dielen-zäune von 3 ellen höhe Ziesemer preuß. wb. 2,48 b . 1908 Fischer schwäb. wb. 2,208. DWB2 2 zu diele B 3 ‘ fußbod…

Diel-steckenzaun

PfWB

diel·steckenzaun

Diel-steckenzaun m. : o. J.: darumb sol gan ein dielsteckenzune, das der hubener sine recht darin gesprechen müge [ Grimm Weist. V 626 (KL-R…

Dorn(en)-zaun

SHW

Dorn(en)-zaun Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

Dorn-zaun

SHW

Dorn-zaun Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

dornenzaun

DWB

dornen·zaun

dornenzaun , m. sepes Frischlin Nomencl. 264 . s. dornzaun. denn sieh, als du bei guter laun einst über deinen dornenzaun der göttin Freude …

dornzaun

DWB

dorn·zaun

dornzaun , m. sepes e spinis Henisch 735 . Stieler 2349 . Rädlein 199 a . s. dornenzaun. als du bei guter laun einst über deinen dornenzaun …

Draht-zaun

SHW

Draht-zaun Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

drahtzaun

DWB2

draht·zaun

drahtzaun m. : 16./17.jh. öst. weist. 14,186. 1972 Wellershoff einladung 129. DWB2 δ scherzhafte bildungen:

ehezaun

DWB2

ehe·zaun

ehezaun m. gesetzlich vorgeschriebene umzäunung: ⟨1594⟩ weist. 6,140 G. ⟨1637⟩ öst. weist. 1,12. DWB2 3 zuss. und zusb. mit ehe B 1 a ; vor …

einfangzaun

DWB2

einfang·zaun

einfangzaun m. : hs.16.jh. infangzeun öst. weist. 3,17. DWB2 3 zu einfangen B 1 b

einschlagszaun

DWB2

einschlag·s·zaun

einschlagszaun m. : ⟨1775⟩ rechtsqu. Bern II 1,2,193. stelle, an der etwas verpackt, umhüllt wird, im bergbau und forstwesen:

Eisen-zaun

PfWB

eisen·zaun

Eisen-zaun m. : ' Zaun aus Eisenstangen oder Eisengitter ', Eisezaun [ WD-Niedkch RO-Münchw ]; vgl. Eisengitter, PfWB Eisenstange 2 b.

erbzaun

DWB

erb·zaun

erbzaun , m. sepes avita. weisth. 3, 193. Wuttke §. 92.

Ableitungen von zaun (1 von 1)

gezaunen

DWB

gezaunen I , verstärkte form zu zounen aus zougenen, zöugenen s. Lexer 3, 1158 ; vgl.: wa gehordestu it ie in einiger stat dat got ie gezne…