Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)
- Anchors
- 14 in 12 Wb.
- Sprachstufen
- 6 von 16
- Verweise rein
- 31
- Verweise raus
- 38
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
15.–20. Jh.
NeuhochdeutschZaun
Adelung (1793–1801) · +6 Parallelbelege
Der Zaun , des -es, plur. die Zäune, Diminut. das Zäunchen, Oberd. Zäunlein. 1. Eine jede Befriedigung, das, womit etwas…
- 18./19. Jh.
-
19./20. Jh.
Konversationslex.Zaun
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)
Zaun , Einfriedigung eines Grundstücks. Mauern als Einfriedigung bieten Gelegenheit zum Anbringen von Spalieren für sein…
-
modern
DialektZaunm.
Pfälzisches Wb. · +2 Parallelbelege
Zaun m. : 1. 'Umfriedung eines Grundstücks', mit Latten, Brettern, Flechtwerk, Hecken, in neuerer Zeit auch durch Draht,…
-
—
SprichwörterZaun
Wander (Sprichwörter)
Zaun 1. Achtern Tun woanen ok noch Lü'r. ( Strelitz. ) – Firmenich, III, 74, 146. 2. An den Zäunen findet man keine gebr…
-
—
SpezialZaun
Deutsch-Ladinisch (Mischí)
Zaun m. (-[e]s, Zäune) 1 si (sis) f. 2 (Drahtzaun) si de fertrat f. 3 (Lattenzaun) si de lates f. 4 (Speltenzaun) si de …
Verweisungsnetz
56 Knoten, 62 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit zaun
320 Bildungen · 198 Erstglied · 121 Zweitglied · 1 Ableitungen
zaun‑ als Erstglied (30 von 198)
Zaun(s)pfahl
BWB
Zaun(s)pfahl Band 2, Spalte 2,459
Zaunert
SHW
Zaun-ert Band 6, Spalte 753-754
Zaungast
SHW
Zaun-gast Band 6, Spalte 753-754
Zaunhoppser
SHW
Zaun-hoppser Band 6, Spalte 753-754
Zaunhuppser
SHW
Zaun-huppser Band 6, Spalte 753-754
Zaunhöpper
SHW
Zaun-höpper Band 6, Spalte 753-754
Zaunhünkel
SHW
Zaun-hünkel Band 6, Spalte 753-754
Zaunhüpfer
SHW
Zaun-hüpfer Band 6, Spalte 753-754
Zaunkönig
SHW
Zaun-könig Band 6, Spalte 753-754
Zaunmeise
SHW
Zaun-meise Band 6, Spalte 753-754
Zaunpfahl
SHW
Zaun-pfahl Band 6, Spalte 753-754
Zaunplanke
SHW
Zaun-planke Band 6, Spalte 753-754
Zaunrübe
SHW
Zaun-rübe Band 6, Spalte 753-754
Zaunschere
SHW
Zaun-schere Band 6, Spalte 753-754
Zaunschlupfer
SHW
Zaun-schlupfer Band 6, Spalte 753-754
Zaunschlupfert
SHW
Zaun-schlupfert Band 6, Spalte 753-754
Zaunschlüpfer
SHW
Zaun-schlüpfer Band 6, Spalte 753-754
Zaunschnippes
SHW
Zaun-schnippes Band 6, Spalte 753-754
Zaunstecken
SHW
Zaun-stecken Band 6, Spalte 753-754
Zauntruder
SHW
Zaun-truder Band 6, Spalte 755-756
Zaunvögelchen
SHW
Zaun-vögelchen Band 6, Spalte 755-756
Zaunweg
SHW
Zaun-weg Band 6, Spalte 755-756
Zaunwiede
SHW
Zaun-wiede Band 6, Spalte 755-756
Zaunwiese
SHW
Zaun-wiese Band 6, Spalte 755-756
Zaunwinde
SHW
Zaun-winde Band 6, Spalte 755-756
Zaunzwitscherchen
SHW
Zaun-zwitscherchen Band 6, Spalte 755-756
Zaunacker
PfWB
Zaun-acker m. : FlN, mda. Zaunackeʳ [ NW-Gönnh ]. —
zaunähre
DWB
-ähre , f. : andere nennen auch die zäunähre schechte Benzler lex. deichbau 2, 100 . —
Zaunaffe
RhWB
Zaun-affe -āp Dinsl m.: Maulaffe.
zaunaffen
RhWB
zaun-affen -āpən ebd. schw.: Maulaffen feilhalten, gaffen.
‑zaun als Zweitglied (30 von 121)
Allmendzaun
DRW
Allmendzaun bän, banzeün und allmendzeün 1537 Neckarsteinach 380 Faksimile
Alpzaun
DRW
Alpzaun Nebenformen alb(en)- 17. Jh. Tirol/ÖW. III 162 Faksimile 1741 Tirol/ÖW. III 94 Faksimile
Artzaun
DRW
Artzaun Ackerzaun, Feldzaun wölcher pergnoss seine fridt, es sein art- oder pannzein, fierzöchen tag nach dem erstn däting nit ... gemacht h…
bannzaun
DWB
bannzaun , m. zaun, der den bezirk begrenzt: in die banzune darkomen. weisth. 2, 177.
bohlzaun
DWB
bohlzaun , m. was bohlenwand.
Bord(en)zaun
PfWB
Bord(en)-zaun m. : 'Bretterzaun', Boʳdezaun [ KL-Erfb ], -zauⁿ [ KL-Queidb ], Boʳdzaun [ BZ-Eußth ], -zauⁿ [ LA-Birkw ].
breterzaun
DWB
breterzaun , m.
Bretterzaun
Campe
Der Bretterzaun , des — es, Mz. die — zäune, ein aus Brettern gemachter Zaun.
Britzenzaun
RhWB
Britzen-zaun Allg. -tsuŋ, –o- m.: = Britze 2.
dielenzaun
DWB2
dielenzaun f. : 1623 dielen-zäune von 3 ellen höhe Ziesemer preuß. wb. 2,48 b . 1908 Fischer schwäb. wb. 2,208. DWB2 2 zu diele B 3 ‘ fußbod…
Dielsteckenzaun
PfWB
Diel-steckenzaun m. : o. J.: darumb sol gan ein dielsteckenzune, das der hubener sine recht darin gesprechen müge [ Grimm Weist. V 626 (KL-R…
Dörnerzaun
PfWB
Dörnerzaun s. Dorn(en)zaun;
dorfzaun
DWB
dorfzaun , m. der das dorf umgibt Stieler 2349 .
dornenzaun
DWB
dornenzaun , m. sepes Frischlin Nomencl. 264 . s. dornzaun. denn sieh, als du bei guter laun einst über deinen dornenzaun der göttin Freude …
dornzaun
DWB
dornzaun , m. sepes e spinis Henisch 735 . Stieler 2349 . Rädlein 199 a . s. dornenzaun. als du bei guter laun einst über deinen dornenzaun …
drahtzaun
DWB2
drahtzaun m. : 16./17.jh. öst. weist. 14,186. 1972 Wellershoff einladung 129. DWB2 δ scherzhafte bildungen:
ehezaun
DWB2
ehezaun m. gesetzlich vorgeschriebene umzäunung: ⟨1594⟩ weist. 6,140 G. ⟨1637⟩ öst. weist. 1,12. DWB2 3 zuss. und zusb. mit ehe B 1 a ; vor …
einfangzaun
DWB2
einfangzaun m. : hs.16.jh. infangzeun öst. weist. 3,17. DWB2 3 zu einfangen B 1 b
einschlagszaun
DWB2
einschlagszaun m. : ⟨1775⟩ rechtsqu. Bern II 1,2,193. stelle, an der etwas verpackt, umhüllt wird, im bergbau und forstwesen:
Eisenbahnszaun
RhWBN
Eisen-bahnszaun -tsuŋ Siegld m.: Z. mit kreuzweise schräggestellten Latten.
Eisenzaun
PfWB
Eisen-zaun m. : ' Zaun aus Eisenstangen oder Eisengitter ', Eisezaun [ WD-Niedkch RO-Münchw ]; vgl. Eisengitter, PfWB Eisenstange 2 b.
erbzaun
DWB
erbzaun , m. sepes avita. weisth. 3, 193. Wuttke §. 92.
eszaun
KöblerMhd
eszaun , st. M. Vw.: s. ezzischzūn*
etterzaun
DWB
etterzaun , m. schon langob. iderzôn. Rothar 290 .
feldzaun
DWB
feldzaun , m. sepes campi, statt des schöneren alten etter ( sp. 1180).
Ferkenzaun
RhWB
Ferken-zaun -tūn Geld , Ess m.: -park.
fischzaun
DWB
fischzaun , m. sepes piscaria: fischzäune flechten. Bronners fischerged. 1, 154 , wo die nähere beschreibung.
Flechtzaun
Campe
Der Flechtzaun , des — es, Mz. die — zäune , ein von Ruthen geflochtener Zaun.
flurzaun
DWB
flurzaun , m. sepes limitanea.
friedzaun
DWB
friedzaun , m. schonender, hegender, schützender.
Ableitungen von zaun (1 von 1)
gezaunen
DWB
gezaunen I , verstärkte form zu zounen aus zougenen, zöugenen s. Lexer 3, 1158 ; vgl.: wa gehordestu it ie in einiger stat dat got ie gezovn…