Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
merren sw. V.
merren , sw. V.
- nhd.
- halten, behindern, zögern, anbinden, befestigen, anschirren, bleiben, sich aufhalten, fesseln, vertäuen, verschwägern
- ÜG.:
- lat. retardare Gl
- Vw.:
- s. er-, ge-, ver-
- Hw.:
- vgl. mnl. merren, mnd. merren
- Q.:
- Lei, LAlex (1150-1170), Tauler (FB merren), Dür, Elis, En, Frl, Gl, Karlmeinet, Malag, Martina, PrLeys, RhMl, WeistGr
- E.:
- ahd. merren* 32, sw. V. (1b), stören, hindern, hemmen; germ. *marzjan, sw. V., stören, ärgern, hindern; idg. *mers-, V., stören, ärgern, vernachlässigen, vergessen (V.), Pokorny 737; s. idg. *mer- (6), *mers-, V., stören, ärgern, vernachlässigen, vergessen (V.), Pokorny 737
- W.:
- nhd. DW-
- R.:
- sich merren zuo: nhd. sich verbinden zu, sich vereinigen zu, sich verschwägern zu
- L.:
- Lexer 138c (merren), Hennig (merren), LexerHW 1, 2115 (merren), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 63a (marre, merwen), LexerN 3, 314 (merren), MWB (merren), DRW