lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

keren

ahd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
52 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
243
Verweise raus
245

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

keren sw. V.

keren , sw. V.

nhd.
kehren (V.) (2), fegen, reinigen, säubern, ablecken, lecken (V.) (1)
Vw.:
s. abe-*, ge-*, īn-*, ūz-
Hw.:
s. kēren
Q.:
RAlex (FB kern), Apk, Eracl, Freid, Frl, Hochz, KvWEngelh, Meissner, Netz, Serv, Spec (um 1150), Voc, VRechte
E.:
s. kēren
W.:
nhd. kehren, V., kehren (V.) (2), fegen, DW 11, 406
L.:
MWB 3, 216 (kern), Lexer 106b (kern), Lexer 415a (kern), Hennig (keren), LexerHW 1, 1555 (kern), Benecke/Müller/Zarncke I, 769a (ker), LexerN 3, 269 (kern)
479 Zeichen · 17 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kêrensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +29 Parallelbelege

    kêren sw. v. , mhd. kêren, nhd. kehren; as. kêrian ( vgl. Gallée, Vorstud. S. 172; s. u. ), mnd. kêren, mnl. keren; afri…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kêrenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    kêren stn. der himele kêren Frl. 367,5. den er dâ bat dan kêrens Parz. 54,29.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    keren

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    keren, sw. v. I. intr. 1. wenden, sich erstrecken, reichen, aufhören. 2. sich wenden, zurückkehren. 3. sich ab- wenden. …

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    keren

    Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

    1. ›jn. (sich) / etw. (um)drehen, wenden‹.; 2. ›etw. (Gewässer) in eine bestimmte Richtung leiten‹.; 3. ›etw. (Vieh) zu …

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Keren

    Goethe-Wörterbuch

    Keren mythol: (blutrünstige) weibliche Unglücks- u Todesdämonen der griechischen Sage; auch ‘finstere K. des Todes’, ‘de…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Keren

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Keren , in der griech. Mythe Dienerinen des Zeus, die verschiedenen Todesarten.

  7. modern
    Dialekt
    keren

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    † keren fegen. ‘kehren fegen verrere’ Dasyp.

Verweisungsnetz

175 Knoten, 320 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 35 Hub 6 Kompositum 122 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keren

174 Bildungen · 6 Erstglied · 163 Zweitglied · 5 Ableitungen

keren‑ als Erstglied (6 von 6)

керенки

RDWB2

керенки устар. , разг. Kerenki - so nannte der Volksmund die Geldscheine, die unter der Provisorischen Regierung 1917 und nachher unter der …

Kerensk

Meyers

Kerensk , Kreisstadt im russ. Gouv. Pensa, an der Kerenka und am Wad, mit 4 Kirchen, einem Nonnenkloster und (1897) 4006 Einw.

kêrento

AWB

kêrento adv. chêrendo: Nb 331,12 [251,2/3]. Np 78,7. 1) ( um- ) wendend: so daz ist . taz uuir sehen tuon . die reitrihtela . cherendo . s. …

‑keren als Zweitglied (30 von 163)

flunkeren

KöblerMnd

*flunkeren , sw. V. nhd. flunkern Vw.: s. vör- E.: von einem flinken, sw. V., glitzern; vielleicht lautmalerische Abwandlung von blinken, Kl…

klackeren

KöblerMnd

*klackeren , sw. V. nhd. klecksen Vw.: s. be-, in- Hw.: s. klacken E.: s. klacken

lickeren

KöblerMnd

*lickeren , sw. V. nhd. lecken (V.) (1) Hw.: s. lickerære E.: s. licken (1)

löckeren

KöblerMnd

*löckeren , sw. V. nhd. löchern Hw.: s. ungelöckeret*; vgl. mhd. löcheren* E.: s. lok (1) W.: s. nhd. löchern, V., löchern, DW 12, 1100?

slackeren

KöblerMnd

*slackeren , sw. V. nhd. verschleudern Vw.: s. vör- E.: Herkunft ungeklärt?

spelkeren

KöblerMnd

*spelkeren , V. nhd. splittern Vw.: s. tō- E.: s. spellen (2)

swīneēkeren

KöblerMnd

*swīneēkeren , N. nhd. „Schweineeichel“, Schweineeichelmast Hw.: s. swīneēkerenmast E.: s. swīn (1), ēkeren (2)

vlockeren

KöblerMhd

*vlockeren , V. nhd. flattern Vw.: s. zer- E.: s. vlocken

wackeren

KöblerMhd

*wackeren , sw. V. nhd. „wackern“ Vw.: s. er- Hw.: vgl. mnl. wackeren, mnd. *wackeren? E.: s. wacker W.: nhd. (ält.) wackern, V., „wackern“,…

wākeren

KöblerMnd

*wākeren , sw. V. nhd. wachen? Vw.: s. ent- E.: s. wāken?

ȫkeren

KöblerMnd

*ȫkeren , sw. V. nhd. verstärken, vermehren Hw.: s. ȫkeringe E.: s. ȫken (1) Son.: langes ö

abeackeren

KöblerMhd

abe·ackeren

abeackeren , sw. V. nhd. „abackern“ Q.: WeistGr E.: s. abe, ackeren* W.: nhd. abackern, sw. V., abackern, DW 1, 10, DW2 1, 27 L.: LexerN 3, …

abekêren

Lexer

abe·keren

abe-kêren stn. abwendung Myst. 2. 172, 29. 218, 12. 560, 9.

afwōkeren

KöblerMnd

afwōkeren , sw. V. nhd. „abwuchern“, durch Wucher nehmen, Gut nehmen, schädigen Q.: Berliner Stadtbuch (1391/1399) E.: s. af, wōkeren W.: s.…

an-(āne-)kêren

MNWB

anane·keren

an-(āne-)kêren , swv. , Part. an(ge)kêr(e)t, an(ge)kârt, aber auch an(ge)kōren (vgl. ankêsen) , hin-, zuwenden, zutun, hinzufügen; jem. etw.…

bākeren

MNWB

bake·ren

bākeren , swv. , wärmen, bes. ein Kind über dem Feuer wärmen.

bedunkeren

MNWB

bedunk·eren

bedunkeren , swv. , 1. dunkel machen, verdunkeln . 2. dunkel werden; bedunkeret wērden dunkel, verdunkelt werden.

bekêren

Lexer

beke·ren

be-kêren swv. BMZ tr. zu etw. hinwenden, umwenden, verwandeln Diem. Iw. Barl. den muot ze gote bek. Msf. 215,20. eine hant bek. Reinfr. 6 a …

beklickeren

KöblerMnd

beklickeren , N. nhd. Beschmutzen, Beschmutzung, Verleumdung E.: s. beklickeren (1) L.: MndHwb 1, 193 (beklicken/beklickeren[t])

belōkeren

MNWB

belōkeren , -lockern , (-locheren) , v. , lochen, durchlochen.

berȫkeren

KöblerMnd

berȫkeren , sw. V. nhd. beräuchern, räuchern, verräuchern, einräuchern, schwarz werden Hw.: s. berȫken E.: s. be, rȫkeren W.: s. nhd. beräuc…

bewôkeren

MNWB

bewôkeren , swv. , durch Geiz, Wucher zusammenbringen (s. aber wôker ) .

bewōkeren

KöblerMnd

bewōkeren , sw. V. nhd. durch Geiz zusammenbringen, durch Wucher zusammenbringen E.: s. wōker, be, wōkeren L.: MndHwb 1, 268 (bewôkeren)

Ableitungen von keren (5 von 5)

bekêren

Lexer

be-kêren swv. BMZ tr. zu etw. hinwenden, umwenden, verwandeln Diem. Iw. Barl. den muot ze gote bek. Msf. 215,20. eine hant bek. Reinfr. 6 a …

erkêren

Lexer

er-kêren swv. BMZ Ms. , es ist verkêren zu lesen, vgl. H. 1,282 b .

gekêren

Lexer

ge-kêren swv. BMZ intr. sich kehren, wenden Trist. an einen, von einem gek. Diem.

verkêren

Lexer

ver-kêren stn. BMZ verkehrtes benehmen Barl. 46,15.