lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

keren

ahd. bis Dial. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

FWB ▾
Anchors
52 in 16 Wb.
Sprachstufen
7 von 16
Verweise rein
243
Verweise raus
207

Eintrag · Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

keren

keren

  1. ›jn. (sich) / etw. (um)drehen, wenden‹.
  2. ›etw. (Gewässer) in eine bestimmte Richtung leiten‹.
  3. ›etw. (Vieh) zu einem bestimmten Ziel hintreiben‹.
  4. ›jn. / etw. in eine bestimmte Richtung lenken, jn. auf einen bestimmten (rechten oder falschen) Weg bringen, e. S. eine bestimmte (gute oder schlechte) Wendung geben, jn. bekehren‹; speziell: ›sich, s
  5. ›jn. / etw. (in / zu etw.) verwandeln‹; auch ütr.
  6. ›etw. zu js. / e. S. Nutzen verwenden, ausnutzen‹.
  7. ›jm. etw. (z. B. einen Schaden) vergüten, etw. entrichten‹; mit mehrfacher Verschiebung der Bezugsgröße: ›etw. (eine böse Tat u. ä.) durch eine Leistung wieder gut machen, für etw. bezahlen; e. S. (ei
  8. ›etw. abwenden, verhindern, verhüten‹.
  9. ›jm. zuteil werden, zufallen, jn. überkommen‹.
  10. ›sich wohin begeben, fahren, reisen‹; meist mit Angabe des Ziels oder der Richtung.
  11. ›sich (meist: nicht / wenig) um etw. kümmern‹.
  12. ›einer bestimmten beruflichen Tätigkeit nachgehen; eine Arbeit bei jm. annehmen‹.
  13. in einer hohen Anzahl von Belegen ist nicht zu entscheiden, ob ein unfestes Präfix-Kompositum oder eine Fügung mit Simplex und Adverb vorliegt.

Etymologie: zu mhd.

1144 Zeichen · 57 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    kêrensw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +29 Parallelbelege

    kêren sw. v. , mhd. kêren, nhd. kehren; as. kêrian ( vgl. Gallée, Vorstud. S. 172; s. u. ), mnd. kêren, mnl. keren; afri…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    kêrenstn.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +10 Parallelbelege

    kêren stn. der himele kêren Frl. 367,5. den er dâ bat dan kêrens Parz. 54,29.

  3. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    keren

    Mnd. Handwb. (Lübben/Walther) · +3 Parallelbelege

    keren, sw. v. fegen, purgare.

  4. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    keren

    Frühneuhochdeutsches Wb. (FWB)

    1. ›jn. (sich) / etw. (um)drehen, wenden‹.; 2. ›etw. (Gewässer) in eine bestimmte Richtung leiten‹.; 3. ›etw. (Vieh) zu …

  5. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Keren

    Goethe-Wörterbuch

    Keren mythol: (blutrünstige) weibliche Unglücks- u Todesdämonen der griechischen Sage; auch ‘finstere K. des Todes’, ‘de…

  6. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Keren

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    Keren , in der griech. Mythe Dienerinen des Zeus, die verschiedenen Todesarten.

  7. modern
    Dialekt
    keren

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    † keren fegen. ‘kehren fegen verrere’ Dasyp.

Verweisungsnetz

165 Knoten, 283 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 35 Hub 5 Kompositum 113 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit keren

583 Bildungen · 6 Erstglied · 572 Zweitglied · 5 Ableitungen

keren‑ als Erstglied (6 von 6)

керенки

RDWB2

керенки устар. , разг. Kerenki - so nannte der Volksmund die Geldscheine, die unter der Provisorischen Regierung 1917 und nachher unter der …

Kerensk

Meyers

Kerensk , Kreisstadt im russ. Gouv. Pensa, an der Kerenka und am Wad, mit 4 Kirchen, einem Nonnenkloster und (1897) 4006 Einw.

kêrento

AWB

kêrento adv. chêrendo: Nb 331,12 [251,2/3]. Np 78,7. 1) ( um- ) wendend: so daz ist . taz uuir sehen tuon . die reitrihtela . cherendo . s. …

‑keren als Zweitglied (30 von 572)

*flunkeren

KöblerMnd

*flunkeren , sw. V. nhd. flunkern Vw.: s. vör- E.: von einem flinken, sw. V., glitzern; vielleicht lautmalerische Abwandlung von blinken, Kl…

*klackeren

KöblerMnd

*klackeren , sw. V. nhd. klecksen Vw.: s. be-, in- Hw.: s. klacken E.: s. klacken

*lickeren

KöblerMnd

*lickeren , sw. V. nhd. lecken (V.) (1) Hw.: s. lickerære E.: s. licken (1)

*löckeren

KöblerMnd

*löckeren , sw. V. nhd. löchern Hw.: s. ungelöckeret*; vgl. mhd. löcheren* E.: s. lok (1) W.: s. nhd. löchern, V., löchern, DW 12, 1100?

*slackeren

KöblerMnd

*slackeren , sw. V. nhd. verschleudern Vw.: s. vör- E.: Herkunft ungeklärt?

*spelkeren

KöblerMnd

*spelkeren , V. nhd. splittern Vw.: s. tō- E.: s. spellen (2)

*swīneēkeren

KöblerMnd

*swīneēkeren , N. nhd. „Schweineeichel“, Schweineeichelmast Hw.: s. swīneēkerenmast E.: s. swīn (1), ēkeren (2)

*vlockeren

KöblerMhd

*vlockeren , V. nhd. flattern Vw.: s. zer- E.: s. vlocken

*wackeren

KöblerMhd

*wackeren , sw. V. nhd. „wackern“ Vw.: s. er- Hw.: vgl. mnl. wackeren, mnd. *wackeren? E.: s. wacker W.: nhd. (ält.) wackern, V., „wackern“,…

*wākeren

KöblerMnd

*wākeren , sw. V. nhd. wachen? Vw.: s. ent- E.: s. wāken?

*ȫkeren

KöblerMnd

*ȫkeren , sw. V. nhd. verstärken, vermehren Hw.: s. ȫkeringe E.: s. ȫken (1) Son.: langes ö

abeackeren

KöblerMhd

abe·ackeren

abeackeren , sw. V. nhd. „abackern“ Q.: WeistGr E.: s. abe, ackeren* W.: nhd. abackern, sw. V., abackern, DW 1, 10, DW2 1, 27 L.: LexerN 3, …

abekêren

Lexer

abe·keren

abe-kêren stn. abwendung Myst. 2. 172, 29. 218, 12. 560, 9.

abfuckeren

ElsWB

PfWB RhWB abfuckere n einem etw. durch Ueberredung od. Betrug abkaufen od. abgewinnen Dü. ; mit List u. Ränken eines anderen Geld an sich br…

ab jäckeren

ElsWB

ab jäckere n [àp jakərə Heidw. ] abschwatzen; ( eig. abjagen? )

abklückeren

ElsWB

abklückere n , abklückerle n ablocken, abbetrügen: ër het ke in einzig Klückerle me hr : si e han ih m alli ab ge klückerlet Su.

(ab)luckeren

ElsWB

(ab)luckere n [àplỳkərə Pfast. ] jem. beim Spiel ausziehen: I ch ha be ih ne ganz (ab)g e luckert. vgl. beluxe n .

ab rackeren

ElsWB

ab rackere n [àp ràkərə Str. ] refl. sich plagen und schinden, abmühen. Do rackert m e r sich s ganz Jo h r ab, un d wënn s Jo h r h erum is…

ab schaluckeren

ElsWB

ab schaluckere n auf unehrliche Weise abgewinnen. S i e düen d i r di n ganz Gëld a. s. Lutterb.

ab zackeren

ElsWB

ab zackere n die letzte Furche fahren. — Idiotikon Schweiz. 1, 69.

ackeren

ElsWB

acke·ren

ackere n [àkərə Steinbr. ] pflügen. Weit häufiger und allgemein gebräuchlich ist

ǟkeren

WWB

aek·eren

ǟkeren Adj., aus Messing. Äkern Kiëtel, unterschieden von küäpern (kupferner) Kiëtel ( WWB-Source:325:WoeN WoeN ).

afakkeren

WWB

af-akkeren „abackern“ Kr. Waldeck u. Kr. Frankenberg (niederdeutscher Teil) Wal WWB-Source:17:BauerC BauerC Ro [gemeint ist wohl: vom Nachba…

afkeren

LW

af-keren, weg-, abwenden, verhüten.

aflünkeren

WWB

af-lünkeren V. (ab-)zielen ( Kr. Borken u. die krfr. Stadt Bocholt Bor Bo).

afrakkeren

WWB

af-rakkeren V. [verstr.] 1. (+ sik ) sich abmühen, sich sehr abarbeiten, sich quälen. Hai rackert sik de ganze Wiäcke af ( Kr. Lippstadt Lst…

afrikkeren

WWB

af-rikkeren V. [ Kr. Minden Min Kr. Herford Hfd Kr. Halle Hal Det] einzäunen, mit Stangen abteilen, einfrieden. De Wißk affrickern ( Kr. Min…

afslikkeren

WWB

af-slikkeren V. [ die krfr. Städte Dortmund, Castrop-Rauxel u. Lünen Dor Kr. Büren Bür Kr. Iserlohn Isl Alt] durch Schütteln entfernen. De D…

Ableitungen von keren (5 von 5)

bekêren

Lexer

be-kêren swv. BMZ tr. zu etw. hinwenden, umwenden, verwandeln Diem. Iw. Barl. den muot ze gote bek. Msf. 215,20. eine hant bek. Reinfr. 6 a …

entkeren

KöblerMnd

entkeren , sw. V. Vw.: s. entkēren

erkêren

Lexer

er-kêren swv. BMZ Ms. , es ist verkêren zu lesen, vgl. H. 1,282 b .

gekêren

Lexer

ge-kêren swv. BMZ intr. sich kehren, wenden Trist. an einen, von einem gek. Diem.

verkêren

Lexer

ver-kêren swv. BMZ verkôren (: hôren) Bald. 398 —: umkehren, -wenden, ändern, verwandeln, verdrehen, ins entgegengesetzte (gute od. böse) ve…