lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

meisteren

mhd. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 3 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
11
Verweise raus
6

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

meisteren sw. V.

meisteren , sw. V.

nhd.
„meistern“, lehren, erziehen, anordnen, leiten, regieren, beherrschen, strafen, kunstreich schaffen, machen, bewerkstelligen, anfertigen, erbauen, anbringen, zubereiten, bestimmen, führen, lenken, einrichten
ÜG.:
lat. magistrare Gl
Vw.:
s. durch-*, ge-*, ver-
Hw.:
vgl. mnl. meesteren, meistren, mnd. mēsteren (1)
Q.:
Kchr (um 1150), LAlex, RWchr, ErzIII, Brun, SGPr, HvNst, WvÖst, Tauler, SAlex, Pilgerf, Schürebr (FB meistern), Ack, BdN, Berth, Beisp, BrZw, En, Er, Frl, Gl, Glaub, Greg, Hunor, Iw, Just, KchrD, Krone, KvWTroj, Lanc, Lannz, Mechth, Meissner, MF, MinneR481, Neidh, Parz, PleierGar, PleierMel, PleierTand, RAlex, Rol, RvEBarl, Sperv, StBZürich, Trist, UvEtzAlex, WälGa, Wig, WildM, WolfdD
E.:
ahd. meistarōn* 11, meistrōn*, sw. V. (2), „meistern“, leiten, lenken, befehlen, Macht ausüben, verwalten; s. meistar
W.:
nhd. meistern, sw. V., „meistern“, DW 12, 1974
L.:
Lexer 137b (meistern), Hennig (meistern), LexerHW 1, 2087 (meistern), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 128b (meister), 3, 313 (meistern), MWB (meisteren), DRW
1064 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    meisterensw. V.

    Köbler Mhd. Wörterbuch

    meisteren , sw. V. nhd. „meistern“, lehren, erziehen, anordnen, leiten, regieren, beherrschen, strafen, kunstreich schaf…

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    meisterensw. V.

    Köbler Mnd. Wörterbuch

    meisteren , sw. V. Vw.: s. mēsteren (1)

  3. modern
    Dialekt
    Meisteren

    Elsässisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Meistere n f. Herrin, Frau des Brotherrn allg. ‘Si Meistere’ seine (des Regenschirms) Besitzerin Lustig I 120.

Verweisungsnetz

19 Knoten, 16 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 15 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit meisteren

10 Bildungen · 0 Erstglied · 6 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von meisteren 2 Komponenten

meist+eren

meisteren setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑meisteren als Zweitglied (6 von 6)

bemeisteren

Idiotikon

bemeisteren Band 4, Spalte 537 bemeisteren 4,537

durchmeisteren

KöblerMhd

durch·meisteren

durchmeisteren , V. nhd. „durchmeistern“, völlig durchwirken Q.: Minneb (um 1340) E.: s. durch, meisteren W.: nhd. DW2- L.: MWB 1, 1423 (dur…

gemeisteren

KöblerMhd

gemeisteren , sw. V. nhd. meistern Q.: Seuse (FB gemeistern), Beisp, Lanc, Neidh, Philipp, SchwPr, WälGa (1215/1216), Warnung E.: s. ge, mei…

hōvemeisteren

KöblerMnd

hōvemeisteren , sw. V. Vw.: s. hōvemēsteren

vermeisteren

KöblerMhd

ver·meisteren

vermeisteren , sw. V. nhd. „vermeistern“, durch Abrichten verderben Q.: MinnerII (um 1340) (FB vermeistern) E.: s. ver…, meisteren, meister …

Ableitungen von meisteren (4 von 4)

bemeisteren

Idiotikon

bemeisteren Band 4, Spalte 537 bemeisteren 4,537

ermeisteren

ElsWB

ermeistere n überwältigen, bezwingen: s sin d grossi Wëlle n ; e r ka nn si e schier nit e. Dü. — Schweiz. 4, 536.

gemeisteren

KöblerMhd

gemeisteren , sw. V. nhd. meistern Q.: Seuse (FB gemeistern), Beisp, Lanc, Neidh, Philipp, SchwPr, WälGa (1215/1216), Warnung E.: s. ge, mei…

vermeisteren

KöblerMhd

vermeisteren , sw. V. nhd. „vermeistern“, durch Abrichten verderben Q.: MinnerII (um 1340) (FB vermeistern) E.: s. ver…, meisteren, meister …

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „meisteren". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/meisteren/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „meisteren". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/meisteren/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „meisteren". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/meisteren/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_meisteren_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„meisteren"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/meisteren/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-11},
}