Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
liuhten sw. V.
liuhten , sw. V.
- nhd.
- leuchten, Licht geben, lichten (V.) (1), erstrahlen, strahlen, strahlen über, scheinen, glänzen, sich lichten, hinleuchten in, entgegenleuchten, um die Wette glänzen, anbrechen, heranbrechen, sich lichten, heller werden
- ÜG.:
- lat. lucere PsM, (micare) PsM
- Vw.:
- s. be-, durch-, ent-, er-, ge-, himel-, in-, über-, ūf-*, umbe-, ūz-, vore-*, wider-*, zer-
- Hw.:
- vgl. mnl. luchten, mnd. lüchten (1)
- Q.:
- LAlex, PsM, ErzIII, Enik, SGPr, GTroj, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, BDan, EvB, Tauler, Seuse, WernhMl, Gnadenl (FB liuhten), EvA (FB lühten), Will (1060-1065) (FB lûihten), AlexiusC, Alph, Anno, Athis, BdN, BvH, Craun, Dietr, EbnerChrst, En, ErnstB, ErnstD, Flore, Frl, Gen (1060-1080), Georg, GrAlex, GrRud, GvN, Had, HagenChr, HeimesfHinv, Helmbr, Herb, HimmlJer, HMBvT, Hochz, HTrist, JMeissn, JTit, KgvOdenw, Konr, Krone, Kudr, KvL, KvLupp, KvMSph, KvWEngelh, KvWGS, KvWKlage, KvWLd, KvWPart, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, Lanc, Lannz, Laurin, Loheng, Mai, Mant, MarldM, Marner, Mechth, Meissner, Mor, MOvB, Mügeln, Narr, Neidh, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvW, Parz, PassIII, Pilatus, PleierGar, PrOberalt, PrWack, Rab, Reinfr, Renner, RhMl, Rol, Roth, RSp, Rumelant, RvB, RvEBarl, RvEGer, SAlex, Spec, StrDan, StrKarl, SvT, Ta, Tougenhort, Tr, Trist, Übervart, UvB, UvLFrd, UvEtzAlex, UvEtzWh, UvZLanz, VMos, Volmar, Wahrh, Walberan, WälGa, Walth, Wig, Wigam, Wissenlo, WolfdA, WolfdB, WolfdD, WvE
- E.:
- ahd. liuhten 13?, sw. V. (1a), leuchten, funkeln, strahlen; germ. *leuhtjan, sw. V., leuchten; s. idg. *leuk-, *leuk̑-, V., Adj., Licht, hell, leuchten, sehen, Pokorny 687
- W.:
- s. nhd. leuchten, sw. V., leuchten, glänzen, DW 12, 828
- L.:
- Lexer 128c (liuhten), Hennig (liuhten), LexerHW 1, 1941 (liuhten), Benecke/Müller/Zarncke I, 1030a (liuhte), LexerN 3, 302 (liuhten), MWB 3, 1212 (liuhten), DRW