lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

thuruh

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
2 in 2 Wb.
Verweise rein
19
Verweise raus
8
Sprachstufen
1 von 16

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

thuruh praep., auch adv.

Bd. 2, Sp. 761

thuruh praep., auch adv. , mhd. nhd. Lexer durch; as. thurh, thuru, mnd. dr, mnl. dore; afries. thruch, truch; ae. þurh; got. þairh. — Graff V,221 ff. turih: S 124,2. 125,24. 26. 29 ( alle Phys., 11. Jh. ). duruh: Gl 1,20,24 ( Pa ). 126,23 ( Pa ). 237,16 ( R ). 335,11 ( Rb ). 24. 363,52. 380,7. 43. 387,15. 30. 388,32. 409,31. 426,61. 71. 447,64/65. 469,42. 541,28. 585,37. 619,7. 620,29 ( alle Rb ). 714,13. 766,50 ( Sg 70, 8. Jh. ). 2,91,51 ( Würzb. Mp. th. f. 146, 9. Jh. ). 98,1. 71. 138,21 ( Sg 299, 9./10. Jh. ). 149,46 ( mus. Brit. Arund. 393, 9. Jh. ). 247,13 ( Berl. Lat. 4 ° 676, 9. Jh. )…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    thuruhpraep., auch adv.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    thuruh praep., auch adv. , mhd. nhd. Lexer durch; as. thurh, thuru, mnd. dr, mnl. dore; afries. thruch, truch; ae. þurh…

Verweisungsnetz

24 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 22 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit thuruh

237 Bildungen · 235 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

thuruh‑ als Erstglied (30 von 235)

thuruhâhtâri

AWB

thuruhâhtâri st. m. , mhd. durhæhter, nhd. ( älter ) DWB durchächter. durh-ahtare: dat. sg. Npw 112,8. Verfolger: Paulum ... den er uone ein…

thuruh-âhten

AWB

thuruh·ahten

thuruh- âhten sw. v. , mhd. Lexer durchæhten, nhd. DWB durchächten ; mnd. dörchachten. dureh-âhton: 3. pl. prt. S 131,120 ( Phys. ). bis zur…

thuruhâhtunga

AWB

thuruh·ahtunga

thuruhâhtunga st. f. , mhd. Lexer durchæhtunge, nhd. ( älter ) DWB durchächtung. durh-ahtungo: dat. sg. S 145,24 ( BB ). Verfolgung, feindse…

thuruhaltlīh

KöblerAhd

thuruhaltlīh , Adj. Vw.: s. duruhaltlīh*

thuruh-billôn

AWB

thuruh·billon

thuruh- billôn sw. v. ; vgl. mhd. MWB billen, nhd. billen in spez. Bedeutung ; mnd. billen. — Graff III, 95. durah-pillotemo: part. prt. dat…

thuruhbillōn

KöblerAhd

thuruhbillōn , sw. V. (2) Vw.: s. duruhbillōn*

thuruhbiquemanî

AWB

thuruh·biquemani

thuruhbiquemanî st. f. — Graff IV,674. durah-pi-quemani: dat. sg. Gl 2,287,34 ( M, 2 Hss. ). das Ankommen an einem Ziel: hier ist das Ankomm…

thuruh-bîzan

AWB

thuruh·bizan

thuruh- bîzan st. v. , mhd. Lexer durchbîen, nhd. durchbeißen ; mnd. dörchbîten, mnl. dorebiten. — Graff III, 230. dureh-bizzent: 3. pl. pr…

thuruh-bliuuuan

AWB

thuruh·bliuuuan

thuruh- bliuuuan st. v. , nhd. DWB durchbleuen sw. v. — Graff III, 259. durh-pluan: part. prt. Gl 1,487,9 ( Rf ). ( mit dem Schwert ) mitten…

thuruh-borôn

AWB

thuruh·boron

thuruh- borôn sw. v. , mhd. Lexer durchborn, nhd. durchbohren ; as. thurhboron ( Holthausen, As. Wb. S. 9 ), mnd. dörchbōren, mnl. doreboren…

thuruh-brastôn

AWB

thuruh·braston

thuruh- brastôn sw. v. — Graff III, 274. durh-prastota: 3. sg. prt. Gl 1,287,43 ( Jb-Rd ). ein lautes, durchdringendes Geräusch von sich geb…

thuruhbrastōn

KöblerAhd

thuruhbrastōn , sw. V. (2) Vw.: s. duruhbrastōn*

thuruh-brehhan

AWB

thuruh·brehhan

thuruh- brehhan st. v. , mhd. nhd. durchbrechen; mnd. dörchbrēken, mnl. dorebreken; ae. þurhbrecan. — Graff III, 266. Praes.: durch-prechen:…

thuruh-bringan

AWB

thuruh·bringan

thuruh- bringan an. v. , nhd. durchbringen; vgl. ae. þurhbrengan . — Graff III, 200. durah-bringit: 3. sg. F 5,12 ( lat. conj. ). durih-prah…

thuruhbīzan

KöblerAhd

thuruhbīzan , st. V. (1a) Vw.: s. duruhbīzan*

thuruhcā

AWB

thuruhcā Gl 1,259,26 ( K ) s. truckan.

thuruhegisōn

KöblerAhd

thuruhegisōn , sw. V. (2) Vw.: s. duruhegisōn*

thuruhfarantlîh

AWB

thuruh·farantlih

thuruhfarantlîh adj. — Graff III,572. durh-farant-lih: Grdf. Gl 1,227,27 ( Ra ). durchdringend: penetralia. Komp. unthuruhfarantlîh. [Blum]

thuruhfartlîh

AWB

thuruhfartlîh adj. , mhd. Lexer durchvartlich. — Graff III,586. dhuruh-fart-lih: Grdf. Gl 2,742,17 ( Ja ). durh-fert-lichera: comp. nom. sg.…

thuruhfartlīh

KöblerAhd

thuruhfartlīh , Adj. Vw.: s. duruhfartlīh*

thuruhfartīg

KöblerAhd

thuruhfartīg , Adj. Vw.: s. duruhfartīg*

thuruhfartīga

KöblerAhd

thuruhfartīga , st. F. (ō) Vw.: s. duruhfartīga*

‑thuruh als Zweitglied (2 von 2)

thâr thuruh

AWB

thâr thuruh s. thâr 2. Teil VI und thuruh.