ruh

ruhruh

SHW

ruh-ruh Band 4, Spalte 1517-1518

ruhsam

SHW

ruh-sam Band 4, Spalte 1517-1518

Ruhacker

BWB

ruh·acker

Ruhacker Band 1, Spalte 1,106

Rūhakke

WWB

Rū-hakke f. 1. Hacke, um Erde auszuhacken ( Kr. Iserlohn Isl Kr. Iserlohn@Deilinghofen Dh ). — Ra. Stiuf wi ne Riuhacke sehr stumpf ( Kr. Is…

Ruhanda

Meyers

ruh·anda

Ruhanda , Landschaft in Afrika, s. Ruanda .

rûhâr

MNWB

rûhâr s. ° (rûch)hâr.

rūharig

WWB

ruh·arig

rū-harig Adj. a) (vom Winterhaar der Tiere) struppig. — b) Haare verlierend: Ne rouhäörige Katte ( WmWb ).

rûhāver

MNWB

ruh·aver

rûhāver s. ° (rûch)hāver.

Ruhbank

LothWB

ruh·bank

ElsWB PfWB Ruh bank : Missichgang isch em Deïwel sini R. Ri.

Ruhbe

Meyers

Ruhbe (El Ruhbe ), 24 km lange, 5–6 km breite, 580 m hoch gelegene, in der Regenzeit sumpfige Ebene und Oase in der Steinwüste Harra (s. d.)…

Ruhboden

RhWB

ruh·boden

Ruh-boden rūbōdə Saarbrg-Scheidterbg m.: die Stelle beim Nachlaufesp., wo ein verfolgtes Kind ausruhen u. nicht angeschlagen werden darf.

Ruhbühne

RhWB

ruh·buehne

Ruh-bühne rōbȳn Siegld , Altk f.: in langen Klimmschächten werden die Fahrten (Leitern) in grösseren Zwischenräumen gerne etwas seitlich ver…

Ruhdach

LothWB

ruh·dach

Ruh dach Ruhetag.

ruhe,

FWB

1. ›Zustand der Inaktivität, resultierend aus dem Ablassen von einer Aktivität oder aus der zeitweiligen Unterbrechung derselben‹ (allgemein…

Ruhebank

SHW

Ruhe-bank Band 4, Spalte 1511-1512

Ruhebaum

SHW

Ruhe-baum Band 4, Spalte 1511-1512

Ruhefang

SHW

Ruhe-fang Band 4, Spalte 1511-1512

Ruhefangches

SHW

Ruhe-fangches Band 4, Spalte 1511-1512

Ruhegewann

SHW

Ruhe-gewann Band 4, Spalte 1511-1512

Ruhehaus

SHW

Ruhe-haus Band 4, Spalte 1511-1512

Ruhekaute

SHW

Ruhe-kaute Band 4, Spalte 1511-1512

Ruhekissen

SHW

Ruhe-kissen Band 4, Spalte 1511-1512

Ruheort

SHW

Ruhe-ort Band 4, Spalte 1513-1514

Ruhepause

SHW

Ruhe-pause Band 4, Spalte 1513-1514

Ruheplatz

SHW

Ruhe-platz Band 4, Spalte 1513-1514

Ruherech

SHW

Ruhe-rech Band 4, Spalte 1513-1514

Ruhestein

SHW

Ruhe-stein Band 4, Spalte 1513-1514

Ruhestopfer

SHW

Ruhe-stopfer Band 4, Spalte 1513-1514

Ruhestunde

SHW

Ruhe-stunde Band 4, Spalte 1513-1514

Ruheweide

SHW

Ruhe-weide Band 4, Spalte 1513-1514

*titturuh

KöblerAs

*titturuh , st. M. (a?) (i?) nhd. „Zitterich?“, Flechte ne. plait (N.) Hw.: vgl. ahd. zittaroh* (st. M. a?, i?) E.: germ. *tetru-, *tetruz, …

*ƕaruh?

KöblerGot

*ƕaruh? , Adv. Vw.: s. þis- E.: s. ƕar-, uh

afaruh

KöblerGot

afaruh , Präp. Vw.: s. afar, -uh

ainƕaþaruh

KöblerGot

ainƕaþaruh , Pron. nhd. jeder von beiden ne. each one of two Q.: Sk (400) E.: s. ains, ƕaþaruh, Lehmann A76; B.: Dat. Sg. ainƕaþarammeh Sk 3…

Armenruh

Wander

armen·ruh

Armenruh Ei der Armaruh 1 han de Pauern käne Schuh. – Schles. Provinzialblätter, 1863, S. 127. 1 ) Schlesisches Dorf im Goldberger Kreise, i…

Aschenruh

GWB

aschen·ruh

Aschenruh Ruhe des Toten im Grabe [ Chor: ] Dies irae, dies illa .. [ Böser Geist zu Gretchen: ] Die Gräber beben! | Und dein Herz, | Aus A.…

duruh

AWB

duruh Beitr. 52,156 s. thuruh- frummen.

dārduruh

KöblerAhd

dār·duruh

dārduruh , Adv., Präf. nhd. dadurch, da, dahin ne. by this ÜG.: (tunc) Ph Vw.: s. -faran Q.: N (1000), Ph E.: s. dār, duruh W.: s. mhd. dādu…

furuh

AWB

furuh , furun s. furh.

geruh

DWB

geruh , adj. ruhig: thet kainen geruohen schlaff. Schaidenreiszer 21 a ; ungerüg, unruhig H. Sachs 2, 137, 147 Tittmann.

Himmelsruh

Campe

himmels·ruh

◬ Die Himmelsruh , o. Mz . himmlische Ruh, die Ruh vor allen Gemüthsbewegungen und Leidenschaften, deren gleichsam die Himmelsbewohner genie…

Känguruh

Pfeifer_etym

Känguruh n. in Australien lebendes, mit seinen kräftig entwickelten Hinterbeinen springend sich fortbewegendes Beuteltier. Der Name bezeichn…

karruh

AWB

kar·ruh

karruh st. m. , mhd. karrech, karrich, nhd. ( älter ) karch; vgl. mnl. caruke f. ; aus lat. carruca, vgl. Frings, Germ. Rom. II,94 f. — Graf…

Morgenruh

Campe

morgen·ruh

Die Morgenruh , o. Mz . die Ruhe, der Schlaf am Morgen. Lisette wiegte sich in süßer Morgenruh . Zachariä.

nimmerruh

RhWB

nimmer·ruh

nimmer-ruh Trier-Ehrang : im Lied: Ich bin die Gräfin N. u. reis durch alle Lande, u. hab ich auch ein Loch im Schuh, das mackt mir keine Sc…

Onruh

LothWB

On-ruh [-rou D. Si. ] f. 1. wie hd. Unruhe. — 2. Pendel einer Uhr.

sar(u)h

AWB

sar ( u ) h s. sarc.

siegesruh

DWB

siege·s·ruh

siegesruh , f. : da stützte mit der rechten sich, in stolzer siegesruh, die ungeheure last auf dich, du kleines Niepern ( dorf in Schlesien …

thuruh

AWB

thuruh praep., auch adv. , mhd. nhd. durch; as. thurh, thuru, mnd. dor, mnl. dore; afries. thruch, truch; ae. þurh; got. þairh. — Graff V,22…

thārthuruh

KöblerAhd

thār·thuruh

thārthuruh , Adv., Präf. Vw.: s. dārduruh*

unruh

DWB

unruh , adj.; zur bildung vgl. DWB geruh , adj., nl. onrust für onrustig; zur bedeutung siehe DWB unruhig 3 c: hetten gern etwas unruows ang…

untarbruh

KöblerAhd

untarbruh , st. M. (a?, i?) nhd. Bruch (M.) (1), Unterbrechung ne. break (N.) ÜG.: lat. interruptio Gl Q.: Gl (10./11. Jh.) I.: Lüt. lat. in…

Wonneruh

GWB

wonne·ruh

Wonneruh [bisher nicht publizierter Wortartikel]

þaruh

KöblerGot

þaruh , Adv., Partikel nhd. da, nun, aber, daselbst ne. and there, and at that place, there also, right there ÜG.: gr. δέ, δέ (= þaruh þan),…

þisƕaruh

KöblerGot

þisƕaruh , Adv. nhd. wo auch immer, wo nur immer ne. wherever, in whichever place ÜG.: gr. ὅπου ἐάν (= þisƕaruh þei); ÜE.: lat. ubicumque Q.…

ƕaþaruh

KöblerGot

ƕaþaruh , Pron. nhd. jeder von beiden ne. each of two Vw.: s. ain- Q.: Sk (400) E.: s. ƕaþar, uh; B.: Dat. Sg. M. ƕaþaramme Sk 5,22 Enb (Kon…

beruhen

DWB

beruhen , quiescere, acquiescere, mhd. beruowen ( aber wenig im gebrauch ), Luther schrieb, mindestens anfangs, berugen. 1 1) die sinnliche …

erruhen

DWB

erruhen , reficere, ausruhen: mittlerzeit erruen wir unsere müde glider widerumb. Aimon k 6 b ; ir glider waren von arbeit ermüdet und darum…

geruh

DWB

geruh , adj. ruhig: thet kainen geruohen schlaff. Schaidenreiszer 21 a ; ungerüg, unruhig H. Sachs 2, 137, 147 Tittmann.

Geruhe

PfWB

Ge-ruhe (Gen. ?) : ' Ruhe '. Do kommt mer net zu Geruch [ RO-Obd ]. — Der ch-Auslaut geht auf die mhd. Form rūge zu ruowe/ruo 'Ruhe' zurück;…

geruhen

DWB

geruhen , verstärktes ruhen, s. d., mhd. geruowen, geruon, geruen ( veterbuoch 47, 22 P. ), mnrhein. gerûn ( Karlmeinet 8, 45), mnd. gerauwe…

geruhlich

DWB

geruhlich , adj. und adv. , in der älteren sprache geruwelichen, geruhlichen, gerueblich ( mon. boica 9, 320 von 1510), mit umlaut gerüwlich…

geruhung

DWB

geruhung , f. placitum, liberrima voluntas, gratia Stieler 1636 , mhd. geruchunge, gnade, ein gunste, dignatio Dief. 181 c . s. das zweite g…

ruhe

DWB

ruhe , f. quies. I I. Form und verwandtschaft. schon bei Frisch 2, 134 c wird ruhe zusammengestellt mit griech. ἐρωή , rast, pause ( πολέμου…

unruh

DWB

unruh , adj.; zur bildung vgl. DWB geruh , adj., nl. onrust für onrustig; zur bedeutung siehe DWB unruhig 3 c: hetten gern etwas unruows ang…

unruhe

DWB

unruhe , f. , mangel u. gth. der ruhe. ahd. unrâwa; mhd. unrâwe, -ruowe, -ruo, -rûwe, -rûg, -rû, -rueb; mnd. unro(u)we. mnl. onroeuwe ( mit …

unruhen

DWB

unruhen , verb. zu unruhe, inquietare. mhd. unruowen, mnd. unrouwen. vgl. unruhigen. heute beunruhigen. an. úróa, dän. uroe, schwed. oroa. v…

unruhlich

DWB

unruhlich , adj. adv. , gth. v. ruhlich. mhd. unruowelich; mnd. unrouwelik. an. úróligr; aschwed. oroliker; schwed. orolig. unruhelig Kramer…

unruhung

DWB

unruhung , f. zu unruhen, verb.: und sich hefftig beklaget uber eine sehr grosze gewaldthat oder freventliche unruhung E. Stapelius newe tra…

verruhen

DWB

verruhen , verb. ausruhen. sich verruhen: verruhe dich mein liebster, leg ab die sense. Herder 7, 122 .