lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

egison

nur ahd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
4

Hauptquelle · Althochdeutsches Wörterbuch

egisôn sw. v.

Bd. 3, Sp. 87

egisôn sw. v. , mhd. Lexer eisen, nhd. dial. obersächs. eisen, eesen Müller-Fraureuth 1,288, kurhess. eisen Vilmar S. 87, rhein. eisen Rhein. Wb. 2,98, westf. aisen Woeste S. 3, preußisch aiszen, eiszen Frischbier 1,18 ; mnd. eysen, mnl. eisen; ae. egesian. — Graff I, 104. ekisonti: part. prs. Gl 1,172,3 ( K ). — agisonti: part. prs. Gl 1,172,3. 7 ( beide Pa ); egis-: 3. sg. conj. -o O 5,4,39; part. prs. dat. pl. -ontem Gl 2,49,14 ( Jc ). 1) jmdn. erschrecken: unpersönl., m. Akk. der Pers. u. dem Gen. dessen, was das Erschrecken auslöst : wio mag wesan thaz io so, thaz unser iuih egiso? O 5,4,…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 8.–11. Jh.
    Althochdeutsch
    egisônsw. v.

    Althochdeutsches Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    egisôn sw. v. , mhd. Lexer eisen, nhd. dial. obersächs. eisen, eesen Müller-Fraureuth 1,288, kurhess. eisen Vilmar S. 87…

Verweisungsnetz

9 Knoten, 7 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Kompositum 5 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit egison

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von egison 2 Komponenten

egi+son

egison setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

‑egison als Zweitglied (2 von 2)

iregisôn

AWB

ir- egisôn sw. v. — Graff I, 104. ar-ękisoton: 3. pl. prt. Gl 1,510,4 ( Rb ). — ir-egiso-: 3. sg. prt. -ta O 4,6,12 ( m. proklitischer Negat…