Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
gesiht st. F., st. N.
gesiht , st. F., st. N.
- nhd.
- Sehen, Sehvermögen, Auge, Augen, Blick, Blicken, Anblick, Vision, Traum, Trugbild, Angesicht, Gesicht, Augenschein, Erscheinung, Gesichtsform, Wahrnehmung, Gesicht als Sinn, Aussehen, Äußeres, Gestalt Gesichtssinn
- ÜG.:
- lat. consortium STheol, respectus STheol, visio STheol, visus Gl, STheol, VocOpt
- Vw.:
- s. ane-, durch-, gotes-, menschen-, ouge-*, troum-, tūben-, umbe-, under-, vore-*, wider-
- Hw.:
- vgl. mnl. gesicht, mnd. gesichte (1)
- Q.:
- Will (1060-1065), LAlex, HvMelk, Lucid, Ren, RAlex, RWchr5, ErzIII, LvReg, HlReg, DvAStaff, Enik, SGPr, Secr, GTroj, Märt, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, STheol, EvSPaul, KvHelmsd, EvA, Tauler, Seuse, Stagel, Sph, WernhMl, Gnadenl, (st. N.) Albert, HvNst, Apk, EckhI, EckhII, Parad, BDan, HistAE, EvB, Minneb, EvA, Teichn, KvMSph, Sph, (sw. Pl.) BDan (FB gesiht), Ack, Albrecht, Aneg, Athis, AvaLJ, BdN, Berth, Boner, Boppe, Chr, CLV, Diocl, DSp, Eheb, Elis, Eracl, Erinn, Flore, Frl, Gen (1060-1080), GenM, Gl, Greg, Had, Hartm, Herb, Himmelr, HvM, Iw, JTit, Kchr, Krone, KvWEngelh, KvWGS, KvWPart, KvWTroj, KvWTurn, Kzl, Lanc, Litan, Loheng, Macer, Mügeln, MvHeilFr, Narr, Neidh, NP, NvJer, Parz, PassI/II, PassIII, Physiogn, RbRupr, PrOberalt, PrWack, ReinFu, Renner, Rol, Roth, RSp, RvEBarl, SalArz, SchwMüller, SchwSp, StatDtOrd, StrBsp, StrDan, Teichn, Trist, Urk, UvEtzWh, VocOpt, WälGa, Walth, Warnung, WildM, WolfdB, WolfdD
- E.:
- ahd. gisiht 72, st. F. (i), Gesicht, Anblick, Sehen, Anschauen; s. gisehan
- W.:
- s. nhd. Gesicht, N., Blick, inneres Schauen, Gesicht, DW 5, 4087
- R.:
- zu gesiht: nhd. zu Gesicht, vor Augen, vor aller Augen
- R.:
- die gesiht werfen ūf: nhd. Blicke schweifen lassen über
- R.:
- an gesiht: nhd. vor den Augen
- R.:
- ze dem gesiht: nhd. vor den Augen
- L.:
- Lexer 66a (gesiht), Lexer 397a (gesiht), Lexer 66a (gesihte), Hennig (gesiht), WMU (gesiht 597 [1283] 5 Bel.), Glossenwörterbuch 817b (gesihte), MWB 2, 567 (gesiht), LexerHW 1, 913 (gesiht), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 283a (gesiht), II/2, 283b (gesihte), Karg-Gasterstädt/Frings 8, 621 (gesihte), DRW