Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
schenden sw. V.
schenden , sw. V.
- nhd.
- zuschanden machen, entehren, beschimpfen, lästern, verfluchen, tadeln, schänden, beleidigen, beschämen, verderben, zunichte machen, strafen an, strafen für
- ÜG.:
- lat. blasphemare Gl, calumniari Gl, confundere PsM, erubescere PsM, turpare Gl, turpere Gl, vituperare Gl
- Vw.:
- s. ge-, ver-
- Hw.:
- vgl. mnl. schenden, mnd. schenden
- Q.:
- LAlex, PsM, Lucid, RWchr, StrAmis, ErzIII, LvReg, Enik, Lilie, SGPr, GTroj, HBir, Kreuzf, HvBurg, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhIII, BDan, EvB, MinnerII, EvA, Seuse, Teichn, KvMSel, Schachzb, WernhMl (FB schenden), BdN, Boner, BrHoh, Chr, Gen (1060-1080), GFrau, Gl, Greg, Hätzl, JJud, Kchr, Krone, KvW, LS, Mai, Parz, PassI/II, PassIII, Reinm, Rol, Roseng, RvEBarl, Spec, Suchenw, UvTürhTr, VRechte WälGa, Walth
- E.:
- ahd. skenten* 16, scenten*, sw. V. (1a), schänden, beschämen, zuschanden machen; germ. *skandjan, sw. V., schänden, beschimpfen; s. idg. *sk̑em-, *k̑em-, *sk̑emH-, *k̑emH-, Adj., verstümmelt, hornlos, Pokorny 929; vgl. idg. *k̑em- (3), V., bedecken, verhüllen, Pokorny 556?
- W.:
- nhd. schänden, sw. V., schänden, in den Zustand der Schande versetzen, DW 14, 2137
- R.:
- die sprāche schenden: nhd. verwirren
- L.:
- Lexer 181c (schenden), Hennig (schenden), LexerHW 2, 700 (schenden), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 83b (schende)