lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schende

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

BMZ ▾
Anchors
6 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke)

schende stf.

Bd. 3, Sp. 83b
schende stf. schändung, schmach. sus nam der valsch ein ende mit offenlîcher schende Trist. 11370.
98 Zeichen · 4 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    schendestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege

    schende stf. schändung, schmach. sus nam der valsch ein ende mit offenlîcher schende Trist. 11370.

Verweisungsnetz

17 Knoten, 19 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 11 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schende

29 Bildungen · 11 Erstglied · 16 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von schende

schenden + -e

schende leitet sich vom Lemma schenden ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Zerlegung von schende 2 Komponenten

sch+ende

schende setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schende‑ als Erstglied (11 von 11)

schendegast

Lexer

schende·gast

schende-gast stm. ir sult niht sîn der vürsten rât, ir Schendegast, ir sît weder kalt noch warm Msh. 3,109 b . wolt ich mich dirre herberge …

schendelīche

KöblerMhd

sch·endelīche

schendelīche , Adv. nhd. schämenswert, schändlich, entehrend, schmachvoll E.: s. schande, schenden L.: Lexer 181c (schendelīche)

schendelīk

KöblerMnd

schendelīk , Adj. nhd. schändlich, hässlich, entstellend, tadelswert, verwerflich, unehrenhaft, Schande bringend, unrühmlich, lasterhaft, ab…

schendelīken

KöblerMnd

sch·endelīken

schendelīken , Adv. nhd. schändlich, hässlich, entstellend, tadelswert, verwerflich, unehrenhaft, Schande bringend, unrühmlich, lasterhaft, …

‑schende als Zweitglied (16 von 16)

Arschende

RhWB

arsch·ende

Arsch-ende -ę·ŋ. n.: 1. Gesäss Sol . — 2. Schimpfw. MüEif . — 3. unteres Ende der Garbe Sol .

hērschende

KöblerMhd

hērsch·ende

hērschende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „herrschend“ ÜG.: lat. dominativus STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB hērschende) I.: Lüt. lat. dominati…

juncvrouwschende

KöblerMnd

juncvrouw·schende

juncvrouwschende , F. nhd. Vergewaltigung, Notzucht E.: s. juncvrouwschenden L.: MndHwb 2, 497 (juncvrûwschende)

Kutschende

GWB

kutsch·ende

Kutschende Du fährst, fuhr sie [ Julie ] zum K-n fort, den schlechten Weg hin GWB 24,166,18 Wj I 9 Syn GWB Kutscher (sd) Ira Schimpf I.S.

nāchrūschende

KöblerMhd

nāchrūschende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. nachrauschend Q.: Tauler (vor 1350) (FB nāchrūschende) E.: s. nāchrūschen W.: nhd. DW-

rūschende

KöblerMhd

rūsch·ende

rūschende , Adj. nhd. rauschend Vw.: s. nāch-, sturm- Q.: Tauler (vor 1350) (FB rūschende) E.: s. rūschen (1) W.: nhd. rauschend, Adj., raus…

sturmrūschende

KöblerMhd

sturm·rūschende

sturmrūschende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. sturmrauschend, brausend Q.: HTrist (1285-1290) (FB sturmrūschende) E.: s. sturm, rūschen W.: nhd. …

tischende

DWB

tisch·ende

tischende , n. das obere, untere ende des tisches: er schritt würdig um das obere tischende herum zu den gegeneltern. G. Keller ges. werke 8…

wīpschende

KöblerMhd

wīpschende , sw. M. nhd. „Weibschänder“, einer der Weiber in Schande bringt Q.: HvNst (um 1300) (FB wīpschende) E.: s. wīp, schende W.: s. n…

ēreschende

KöblerMhd

ēre·schende

ēreschende , F. nhd. Ehrenschande Q.: Vintl (1411) E.: s. ēre (1), schende (1) W.: s. nhd. Ehrenschande, F., Ehrenschande, DW2 7, 241 L.: Le…

Ableitungen von schende (2 von 2)

geschende

BMZ

geschende swv. 1. mache zu schanden. jâ vlîʒet sich der vâlant daʒ er mîn heil geschende büchl. 1,1684. — der uns dâ gerne wil geschenten Ka…

verschende

BMZ

verschende swv. mache ganz zu schanden. daʒ er sî verschant! MS. H. 3,294. a. 295. a.