Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
schende , st. F. nhd. Schmach, Schande, Schändung Vw.: s. ēre- Q.: Lilie (FB schende), Beh, Trist (um 1210) E.: s. schande (?) L.: Lexer 181c (schende), Hennig (schende), LexerHW 2, 699 (schende), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 83b (schende)
Lautwandel-Kette
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +5 Parallelbelege
Lexer FindeB schende stf. schändung, schmach. sus nam der valsch ein ende mit offenlîcher schende MWVQVZ Trist. 11370.
Verweisungsnetz
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Wortbildung
37 Bildungen · 11 Erstglied · 24 Zweitglied · 2 Ableitungen
Ableitung von schende
schenden + -e
schende leitet sich vom Lemma schenden ab mit Suffix -e, auf Verb-Stamm zurückgeführt.
Zerlegung von schende 2 Komponenten
schende setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
Lexer
schendec-heit stf. schendekeit, turpedo MWVQVZ Dfg. 603 a .
Lexer
schendec-lich adj. BMZ BMZ s. v. a. Lexer schantlich MWVQVZ Spec. ;
Lexer
schendec-lîche adv. MWVQVZ Kchr. 15562 var. schandigleich MWVQVZ Beh. 269,23.
KöblerMhd
schendeclīche , Adv. Vw.: s. schendiclīche*
Lexer
schende-gast stm. ir sult niht sîn der vürsten rât, ir Schendegast, ir sît weder kalt noch warm MWVQVZ Msh. 3,109 b . wolt ich mich dirre he…
Lexer
schende-lîche s. Lexer schantlîche.
LW
schendelik, Schande bringend.
KöblerMhd
schendelīche , Adv. nhd. schämenswert, schändlich, entehrend, schmachvoll E.: s. schande, schenden L.: Lexer 181c (schendelīche)
KöblerMnd
schendelīk , Adj. nhd. schändlich, hässlich, entstellend, tadelswert, verwerflich, unehrenhaft, Schande bringend, unrühmlich, lasterhaft, ab…
KöblerMnd
schendelīken , Adv. nhd. schändlich, hässlich, entstellend, tadelswert, verwerflich, unehrenhaft, Schande bringend, unrühmlich, lasterhaft, …
MNWB
° ~schenderîe Mädchenschändung (Meckl. Jb. 58, 56). —
RhWB
Arsch-ende -ę·ŋ. n.: 1. Gesäss Sol . — 2. Schimpfw. MüEif . — 3. unteres Ende der Garbe Sol .
KöblerMnd
dreschende , (Part. Präs.=)Adj. Vw.: s. drēschent
LexerN
êre-schende stf. schändung der ehre MWVQVZ Vintl. 7199.
BMZ
Lexer FindeB geschende swv. 1. mache zu schanden. jâ vlîʒet sich der vâlant daʒ er mîn heil geschende MWVQVZ büchl. 1,1684. — der uns dâ ger…
Lexer
grunt-vorschende part. adj. BMZ BMZ scrupulosus MWVQVZ Sum.
FindeB
hêrschende part.adj. MWVQVZ STheol.
KöblerMhd
hērschende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. „herrschend“ ÜG.: lat. dominativus STheol Q.: STheol (nach 1323) (FB hērschende) I.: Lüt. lat. dominati…
KöblerMnd
juncvrouwschende , F. nhd. Vergewaltigung, Notzucht E.: s. juncvrouwschenden L.: MndHwb 2, 497 (juncvrûwschende)
KöblerMnd
juncvrūwschende , F. Vw.: s. juncvrouwschende
KöblerMnd
jungfrauschende , F. Vw.: s. juncvrouwschende
GWB
Kutschende Du fährst, fuhr sie [ Julie ] zum K-n fort, den schlechten Weg hin GWB 24,166,18 Wj I 9 Syn GWB Kutscher (sd) Ira Schimpf I.S.
FindeB
nâchrûschende part.adj. MWVQVZ Tauler
KöblerMhd
nāchrūschende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. nachrauschend Q.: Tauler (vor 1350) (FB nāchrūschende) E.: s. nāchrūschen W.: nhd. DW-
FindeB
rûschende part.adj. MWVQVZ Tauler
KöblerMhd
rūschende , Adj. nhd. rauschend Vw.: s. nāch-, sturm- Q.: Tauler (vor 1350) (FB rūschende) E.: s. rūschen (1) W.: nhd. rauschend, Adj., raus…
Lexer
sturm-rûschende part. adj. s. unter Lexer stürmærinne.
KöblerMhd
sturmrūschende , (Part. Präs.=)Adj. nhd. sturmrauschend, brausend Q.: HTrist (1285-1290) (FB sturmrūschende) E.: s. sturm, rūschen W.: nhd. …
DWB
tischende , n. das obere, untere ende des tisches: er schritt würdig um das obere tischende herum zu den gegeneltern. G. Keller ges. werke 8…
BMZ
Lexer FindeB verschende swv. mache ganz zu schanden. daʒ er sî verschant! MWVQVZ MS. H. 3,294. a. 295. a.
FindeB
waschende part.adj. MWVQVZ Tauler
Lexer
FindeB wîp-schende swm. wiltu mir rihten rehte hin zeinem pœsen knehte, der ist ein wîpschende MWVQVZ Apoll. 20212.
KöblerMhd
wībschende , sw. M. Vw.: s. wīpschende
KöblerMhd
wīpschende , sw. M. nhd. „Weibschänder“, einer der Weiber in Schande bringt Q.: HvNst (um 1300) (FB wīpschende) E.: s. wīp, schende W.: s. n…
KöblerMhd
ēreschende , F. nhd. Ehrenschande Q.: Vintl (1411) E.: s. ēre (1), schende (1) W.: s. nhd. Ehrenschande, F., Ehrenschande, DW2 7, 241 L.: Le…
BMZ
Lexer FindeB geschende swv. 1. mache zu schanden. jâ vlîʒet sich der vâlant daʒ er mîn heil geschende MWVQVZ büchl. 1,1684. — der uns dâ ger…
BMZ
Lexer FindeB verschende swv. mache ganz zu schanden. daʒ er sî verschant! MWVQVZ MS. H. 3,294. a. 295. a.