lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewürfelt

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 2 Wörterbücher ▾
Anchors
3 in 2 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
19

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewürfelt

Bd. 7, Sp. 6812

gewürfelt II ist 1 1) vor allem aus mundartlichen buchungen zu belegen: 'n gewörfelter (verschlagener, gewandter) kerl, der sich zu drehen und zu wenden weiss K. C. L. Schmidt Westerwäld. idiot. 333 ; gewörfelt, gewürfelt, gewerfelt ( rhein., unterrhein. ) in geschäften, im leben gewandt, wie ein oft gebrauchter würfel, wie ein gewandter würfelspieler Kehrein nachtr. z. wb. 18 ( s. aber unten zu 3); gewirfelt Reinwald Henneberg. idiot. 2, 52 ; gewürfelt K. Regel Ruhlaer mda. 193 ; gewürfelt (gewärfelt) gewandt, geschickt, flink, gescheid Spiesz beitr. z. Henneberg. idiot. 78 ; jewürfelt Jecht …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gewürfelt

    Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

    gewürfelt II ist 1 1) vor allem aus mundartlichen buchungen zu belegen: 'n gewörfelter (verschlagener, gewandter) kerl, …

  2. modern
    Dialekt
    gewürfeltadj.

    Pfälzisches Wb.

    ge-würfelt adj. Part. Perf.: <hi rend= >✝+1." level="3" value="30304.26"> 'kariert'; e geweʳfelder Stoff [ Gal-Dornf ]. …

Verweisungsnetz

3214 Knoten, 7745 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 8 Kompositum 3203

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewuerfelt

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gewuerfelt 2 Komponenten

gewuerf+elt

gewuerfelt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von gewuerfelt (1 von 1)

ungewürfelt

DWB

ungewürfelt , part.-adj. , gth. v. gewürfelt II: Herder 18, 387 . vgl. ungewannet, ungewindet ( s. die glossare zu den österr. weistümern ),…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „gewuerfelt". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewuerfelt
MLA
Cotta, Marcel. „gewuerfelt". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewuerfelt. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „gewuerfelt". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewuerfelt.
BibTeX
@misc{lautwandel_gewuerfelt_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewuerfelt"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewuerfelt},
  urldate      = {2026-05-12},
}