Aggregat · alle Wörterbücher

gewürfelt

nhd. bis Dial. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 3 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 19

Eintrag · Pfälzisches Wb.

gewürfelt adj.

Bd. 3, Sp. 304

gewürfelt adj. Part. Perf.:
<hi
rend= >✝+1." level="3" value="30304.26"> 'kariert'; e geweʳfelder Stoff [Gal-Dornf]. a. 1537: Ein alt grün gewürffelt Sergen 'Decke aus Wollstoff mit Leinen und Seide gemischt' [SpeyTreudInv.]. — 2.a. 'gewandt (körperlich und geistig)', geweʳfelt (-wäʳfəld) [KL-Lind Niedkch Kühn Schnitze I 231]; vgl. gelenkig. Des is e geweʳfeldeʳ Kerl [NW-Hardbg]. — b. 'intelligent'; e g. G'sicht [NW-Geinsh]. Syn. s. schlau. — Südhess. II 1341; Rhein. IX 654 würfeln 2; Bad. II 411.

DWB nhd.

gewürfelt

gewürfelt II ist 1 1) vor allem aus mundartlichen buchungen zu belegen: 'n gewörfelter (verschlagener, gewandter) kerl, der sich zu drehen und zu wenden weiss K. C. L. Schmidt West…

DWB nhd.

gewürfelt

gewürfelt . I . participiales adjectiv zu dem subst. würfel ( s. d. ); von dem es wohl unmittelbar abgeleitet ist; denn die verbalformen zu dem ebenfalls abgeleiteten würfeln ( vgl…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
gewürfelt
Grimm (DWB, 1854–1961) · +1 Parallelbeleg

gewürfelt II ist 1 1) vor allem aus mundartlichen buchungen zu belegen: 'n gewörfelter (verschlagener, gewandter) kerl, …
modern

Dialekt
gewürfeltadj.
Pfälzisches Wb.

ge-würfelt adj. Part. Perf.: <hi rend= >✝+1." level="3" value="30304.26"> 'kariert'; e geweʳfelder Stoff [ Gal-Dornf ]. …

Verweisungsnetz

19 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Kompositum 16

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

gewürfelt DWB
gewürfelt DWB
gewärfelt DWB
würfel DWB
aber DWB
auch DWB
oben DWB
worfen DWB
das DWB
dazu DWB
der DWB
theil DWB

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewuerfelt

1 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von gewuerfelt 2 Komponenten

gewuerf+elt

gewuerfelt setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

Ableitungen von gewuerfelt (1 von 1)

ungewürfelt

DWB

ungewürfelt , part.-adj. , gth. v. gewürfelt II: Herder 18, 387 . vgl. ungewannet, ungewindet ( s. die glossare zu den österr. weistümern ),…