lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

krimpfen

mhd. bis nhd. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

MWB ▾
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
2 von 16
Verweise rein
30
Verweise raus
31

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

krimpfen

krimpfen stV. (IIIa) krimpen (Mechth , MynnenR , Eckh ), krinpfen (Martina ). ‘krampfhaft zusammenziehen’ ir was der hals und diu kele / swarz unde gerumphen. / si selbe was gescrumphen [La. gecrumphen ] / in bôseme gewande En 2738; der licham swiste unde kramp in der pine Mechth 4: 12,84; min adern krimpfent ebd. 2: 25,90; MynnenR 148. – etw. (sich) ~ : vor grimme ich die hende krampf BFrau 341; wan daz machet [...] die alten hut gekrunpfen / div vor was eben vnde sleht Martina 263,92; die âdare sich zesamine chrumphen, danen begunde er limphin [hinken] Gen 1546; dô begunder sih cremfen / und di nase remfen SAlex 2121; der [...] sich krampf als ein wurm HBirne 279; de erde [...] hait sych gecrumpene in eynen wynkele Eckh 1:233,6; Helbl 7,1065; Krone 12126; KvWPart 6107; JTit 4929,1. – mit Dat.d.P.: alsus wart sich im crimpfen / ein bein, wand in twanc di gicht Pass I/II (HSW) 30736

MWB 3,2 596,46; Bearbeiterin: Herbers

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    krimpfenstv. I, 3.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    krimpfen stv. I, 3. ib. grimpfen j.Tit. 4871. krinpfen Mart. 263,92. md. krimpen Pass. 273,23, cremfen L.Alex. 2121, prä…

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    krimpfen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    krimpfen , ein altes starkes verbum, das nhd. nur noch in trümmern aufzuweisen, während es nd. nl. noch ziemlich wol erh…

Verweisungsnetz

3177 Knoten, 7761 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 9 Wurzel 10 Kognat 4 Kompositum 3148 Sackgasse 1

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit krimpfen

2 Bildungen · 0 Erstglied · 2 Zweitglied · 0 Ableitungen

‑krimpfen als Zweitglied (2 von 2)

zesamenekrimpfen

KöblerMhd

zesamene·krimpfen

zesamenekrimpfen , st. V. nhd. sich zusammenziehen E.: s. zesamene, krimpfen W.: nhd. DW- L.: Hennig (zesamenkrimpfen)

zesamenkrimpfen

KöblerMhd

zesamenkrimpfen , st. V. Vw.: s. zesamenekrimpfen

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „krimpfen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/krimpfen/mwb
MLA
Cotta, Marcel. „krimpfen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/krimpfen/mwb. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „krimpfen". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/krimpfen/mwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_krimpfen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„krimpfen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/krimpfen/mwb},
  urldate      = {2026-05-11},
}