Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)
krimpfen
krimpfen
stV. (IIIa)
krimpen (Mechth , MynnenR ,
Eckh ), krinpfen (Martina ).
‘krampfhaft zusammenziehen’
ir was der hals und diu kele / swarz unde gerumphen. / si selbe was
gescrumphen [La. gecrumphen
] / in bôseme
gewande En
2738;
der licham swiste unde kramp in der pine
Mechth
4: 12,84;
min adern krimpfent ebd.
2: 25,90;
MynnenR
148.
– etw. (sich) ~ :
vor grimme ich die hende krampf BFrau
341;
wan daz machet [...] die alten hut gekrunpfen / div
vor was eben vnde sleht Martina
263,92;
die âdare sich zesamine chrumphen, danen begunde er
limphin [hinken]
Gen
1546;
dô begunder sih cremfen / und di nase remfen
SAlex
2121;
der [...] sich krampf als ein wurm
HBirne
279;
de erde [...] hait sych gecrumpene in eynen wynkele
Eckh
1:233,6;
Helbl
7,1065;
Krone
12126;
KvWPart
6107;
JTit
4929,1.
– mit Dat.d.P.:
alsus wart sich im crimpfen / ein bein, wand in twanc di
gicht Pass I/II (HSW)
30736
MWB 3,2 596,46; Bearbeiterin: Herbers