lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

schöffe

nhd. bis spez. · 10 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 10 Wörterbücher
Anchors
10 in 10 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
21
Verweise raus
23

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schöffe m.

Bd. 15, Sp. 1441

schöffe , m. urtheilfinder, beisitzer eines gerichts aus dem volke. eine deutsch-friesische ableitung zu schöpfen, die sowol im suffix wie in der gestaltung des wurzelauslauts mannigfache schwankungen zeigt. als grundform ist wol ein urgermanisches * skapinaz anzusetzen, daneben mit schwacher weiterbildung * skapinô, vergl. über das suffix Kluge stammbildungslehre § 20. 21 . Wilmanns deutsche gramm. 2 , s. 301. die erstere form ist in früher zeit ( vor eintritt des i - umlauts ) und mit romanischer wandlung des p in b als scabinus ins lat. eingedrungen, daneben scabinius, scabineus, und, in jü…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Schöffe

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Schöffe , des -n, plur. die -n, das Wort Schöppe mehr nach der Oberdeutschen Mundart gebildet, daher es auch im Ober…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Schöffe

    Goethe-Wörterbuch

    Schöffe auch ‘Schöff’; Pl vereinzelt ‘Schöfen’ (zB DjG³3,367,10 ); knapp 80% der gut 130 erfaßten Belege in Rechtsanwalt…

  3. modern
    Dialekt
    Schöffem.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Schöffe m. : ' ehrenamtlicher Laienrichter ', Scheffe [PS-Erfw, mancherorts, Christmann Kaulb 9], Scheff [ Mang 87]; Zs.…

  4. Sprichwörter
    Schöffe

    Wander (Sprichwörter)

    Schöffe Schöffe (s. Schöppe). 1. An den Schöffen liegt Gewinn und Verlust des Rechts. – Graf, 414, 110. Nach ihrem Aussp…

  5. Spezial
    Schöffe

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Schöf|fe m. (-n,-n) licar popolar m.

Verweisungsnetz

3080 Knoten, 7628 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Hub 11 Kompositum 3059 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schoeffe

40 Bildungen · 40 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Zerlegung von schoeffe 2 Komponenten

scho+effe

schoeffe setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

schoeffe‑ als Erstglied (30 von 40)

schöffelein

DWB

schoeffe·lein

schöffelein , n. kurzer spiesz, aus franz. javelin, nebenform zu schäfflein, schefflein, schaffelin, mhd. schavelîn, s. theil 8, 2034 und Le…

schöffenamt

DWB

schoeffen·amt

schöffenamt , n. : schöpfen-amt, ufficio, carica di scabino Kramer dict. 2, 641 a ; dignitas scabinatus, munus scabini Frisch 2, 219 c ; mhd…

schöffenbank

DWB

schoeffen·bank

schöffenbank , f. sitz eines schöffen im gericht, auch für schöffengericht Adelung, schöpfen-bank, f. sedes scabinorum judicii criminalis Fr…

schöffenbar

DWB

schoeffen·bar

schöffenbar , adj. : schöpfenbar, et schöppenbarfrey, honestus, inculpatus, integrae fidei: unde schöpfenbare leute, qui aptitudine scabini …

schöffenbarfrei

DWB

schoeffenbar·frei

schöffenbarfrei , adj. , s. schöffenbar : schöpfenbarfrey, vasallus imperii ob certa bona immediatus Frisch 2, 219 c , vgl. Scherz - Oberlin…

Schöffenbarfreie

Meyers

schoeffenbar·freie

Schöffenbarfreie , eine Personenklasse in der Ständeordnung des Sachsenspiegels (s. d.); nach herrschender Ansicht sind in diesem Stande die…

schöffenbarkeit

DWB

schoeffenbar·keit

schöffenbarkeit , f. : jetzt nennen wir diese stimmbarkeit landtagsfähigkeit; vor dem hiesz sie echtwort, ein begrif, der sich zur zeit, wie…

schöffenbrief

DWB

schoeffen·brief

schöffenbrief , m. , bez. schöffelbrief, instrumentum publicum a scabinis confectum Scherz-Oberlin 1429 : sie hettent im gelossen volgen was…

schöffenbrot

DWB

schoeffen·brot

schöffenbrot , n. : schöpfen - brod, n. zu Hall( e ) in Sachsen, das brod so man den schöpfen alle hohe feste ins haus schicken musz. Frisch…

schöffenbuch

DWB

schoeffen·buch

schöffenbuch , n. gerichtsbuch in einem schöffengericht Adelung : man soll bey den gerichten ein schöpfen-buch in den dörfern halten, wegen …

Schöffendekret

GWB

schoeffen·dekret

Schöffendekret -c-, Getrenntschr; in Rechtsanwaltseingaben vom Schöffengericht erlassene Entscheidung, Verfügung; nur mBez auf das reichsstä…

schöffeneid

DWB

schoeffe·neid

schöffeneid , m. jusjurandum scabini Frisch 2, 220 a , schœffeleyd Scherz-Oberlin 1429 .

schöffengericht

DWB

schoeffen·gericht

schöffengericht , n. gericht, das mit schöffen aus dem laienstande unter vorsitz eines juristisch gebildeten richters besetzt ist. Campe.

Schöffengerichte

Meyers

schoeffen·gerichte

Schöffengerichte . Die ältere germanische Gerichtsverfassung beruhte auf dem Zusammenwirken der Richter, als der Organe des Königs oder der …

schöffenhaus

DWB

schoeffen·haus

schöffenhaus , n. : sindt sie desgleichen auff dem schoppenhause, so haben sie auch das talgerichte inne. Spittendorf 82 , s. auch schöffenb…

schöffenimbs

DWB

schoeffen·imbs

schöffenimbs , m. festmahl der schöffen: eyn imsz das man nennet eyn scheffen imsz. mittelfränk. quelle des 15. jh. s. Germ. 25, 337; der ne…

schöffenkammer

DWB

schoeffen·kammer

schöffenkammer , f. : schöpfen-kammer, wo die schöpfen zusammen kamen, camera scabinorum Frisch 2, 220 a , mit verweis auf Pomarius Magdeb. …

schöffenkaute

DWB

schoeffen·kaute

schöffenkaute , f. versammlungsort der schöffen zu geheimen beratungen Scherz-Oberlin 1429 . Haltaus 1073 f., siehe kaute 4, theil 5, 364: e…

schöffenkiste

DWB

schoeffen·kiste

schöffenkiste , f. : schöpfen - kiste Jülch. rechts - ordn. p. 147, worinnen die gerichts - siegel und bücher verwahrt wurden, arca scabinor…

schöffenkuchen

DWB

schoeffen·kuchen

schöffenkuchen , m. , mhd. scheffenkoichen, lebkuchen, den die schöffen zu gewissen jahreszeiten erhielten Wallraf 75 .

schöffenkunde

DWB

schoeffen·kunde

schöffenkunde , f. testimonium scabinorum: nach deme an etlichen gerichten missbreuchlich gehalten, das sie kein urkundt adir beweiss uffnem…

schöffenmeister

DWB

schoeffen·meister

schöffenmeister , m. erster und oberster schöffe Campe, magister scabinorum Haltaus 1644 , mhd. scheffenmeister Lexer handwb. 2, 681 : Hugo …

schöffenpferd

DWB

schoeffen·pferd

schöffenpferd , n. das beste pferd eines dorfschöffen, das bei dessen tode dem gerichtsherrn anheimfällt Adelung. Krünitz 147, 734 .

Schöffenrat

GWB

schoeffen·rat

Schöffenrat -th; auch Bindestrichschr 1 Kollegium aller Schöffen als Teilgremium des Frankfurter Stadtrats als ich mir einmal nach gehaltene…

schöffenrecht

DWB

schoeffen·recht

schöffenrecht , n. : schöpfen-recht, jus tribunalis, als churfürst Friedrich II. bestätigt denen zu Brandenburg ihr schöpfen-recht, dasz sie…

schöffenschreiber

DWB

schoeffen·schreiber

schöffenschreiber , m. bez. schöppenschreiber, schreiber in einem schöffengerichte Adelung : actuarius .. ein notarius oder gerichtschreiber…

schöffenschrift

DWB

schoeffen·schrift

schöffenschrift , f. für schöffenurtheil, mhd. schephenschrift: swaʒ ein herre spricht iâ ode niht, daʒ sol gar sîn schephen schrift. der wä…