Eintrag · Goethe-Wörterbuch
Schöffe
Schöffe auch ‘Schöff’; Pl vereinzelt ‘Schöfen’ (zB GWBDjG³3,367,10); knapp 80% der gut 130 erfaßten Belege in Rechtsanwaltseingaben 1 gewählter u obrigkeitlich eingesetzter Beisitzer eines Gerichts mit Aufgaben u Befugnissen in Zivil- u Strafrechtsprechung sowie in der (kommunalen) Verwaltung1); meist in formelhafter (eröffnender) Anrede des Frankfurter Schöffengerichts in Rechtsanwaltseingaben bis 1775 [der Jurist Olearius über die Rechtspraxis in Frankfurt:] der Schöppenstul..ist mit lauter Leuten besetzt die der Römischen Rechte unkundig sind. Es gelangt niemand zur Würde eines Richters als der durch Alter und Erfahrung eine genaue Kenntniss des innern und äussern Zustandes der Stadt, und eine starcke Urteilskrafft sich erworben hat das vergangne auf das gegenwärtige anzuwenden. So sind die S-n lebendige Archive, Chronicken, Gesezbücher..und richten nach altem Herkomm, und wenigen Statuten ihre Bürger und die Nachbaarschafft GWB39,36,7 Götz1 I=8,322 Götz2=GWB132,277,23 Götz3 Wohl- und Hochedelgebohrne, Gestrenge, Vest und Hochgelahrte, Wohlfürsichtige und Hochweise, sonders Großgünstig Hochgeehrtest und Hochgebietende Herren Stadt Schultheiß und S-n! GWBDjG³2,246,17 RAnw [30.3.72] uö(ebd) 2 Titel eines durch Anciennität od Kooptation dem Magistrat einer Stadt angehörenden Vertreters des Patriziats; meist in Hinsicht auf das Frankfurter Ratskollegium2); in ‘Dichtung und Wahrheit’ häufig mBez auf Goethes Großvater JWTextor, Frankfurter Schöffe seit 1731; vereinzelt zur Bezeichnung der Ehefrau eines Schöffen: ‘Frau S.’, meist in Vbdg mit Eigennamen Das herrliche Kabinett geschnittener Steine..des verstorbenen Herrn Theodor de Smeth, Präsidenten der S-n der Stadt Amsterdam GWB492,109,5 Notice sur le Cabinet des Médailles Mein Oheim Schöff Textor war gestorben, dessen nahe Verwandtschaft mich von der ehrenhaft wirksamen Stelle eines Frankfurter Rathsherrn bei seinen Lebzeiten ausschloß, worauf man..meiner sogleich gedachte, der ich unter den Frankfurter Graduirten ziemlich weit vorgerückt war GWB33,159,4 Camp Welcher reichstädtische Bürger wird läugnen, daß er..den Rathsherrn, Schöff und Burgemeister im Auge gehabt und..nach diesen..Stellen emsig..gestrebt GWB33,160,24 Camp verschaffte er [Goethes Vater] sich den Charakter eines kaiserlichen Raths, den der Schultheiß und die ältesten S-n als einen besondern Ehrentitel tragen GWB26,113,12 DuW 2 Nun muß ich auch von der Schlosserischen Familie erzählen! Die Frau Schöff ist..im Umgang sehr verständig, klug und einsichtig GWBB25,61,21 Christiane 15./16.[10.14] GWB29,48,6 DuW 17 GWB26,33,24 DuW 1 GWBB21,9,27 JFHSchlosser 22.7.09 K GWBT5,145,26 v 30.12.14 uö Syn zu 1 GWBGeschworene zu 2 GWBRat 1) zu (persönlichen) Voraussetzungen für das Schöffenamt sowie Zuständigkeiten u Amtsausübung vgl insbes DRWb s v Schöffe sowie HRG 4,1463ff 2) vgl JHFaber, Topographische, politische u historische Beschreibung der Reichs-, Wahl- und Handelsstadt Frankfurt am Mayn, 2(1789),9ff;115f Undine KramerU.K.