lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

System

nhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

LDWB2
Anchors
46 in 12 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
32
Verweise raus
24

Eintrag · Deutsch-Ladinisch (Mischí)

System

Bd. 1, Sp. 1094b
Sys|tem n. (-s,-e) 1 (Aufbau) sistem (-s) m., strotöra (-res) f. 2 (Gesamtheit) sistem (-s) m., comples (-sc) m. 3 (Organisation) 4 sistem (-s) m., organisaziun (-s) f. 5 (Verfahren) sistem (-s) m., metoda (-des) f. 6 (Gefüge) sistem (-s) m. 7 (Staatsform) sistem (politich) m. 8 ‹tecn› (Mechanismus) sistem (-s) m., mecanism (-s) m.
338 Zeichen · 13 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    System

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Das System , des -es, plur. die -e, aus dem Griech. und Latein. Systema, ein Zusammenhang von Dingen einerley Art und Ei…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    System

    Goethe-Wörterbuch

    System [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    System

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +2 Parallelbelege

    System , griech.-deutsch, die Zusammenstellung von Dingen in einer bestimmten Ordnung, die Verbindung von Dingen zu eine…

  4. modern
    Dialekt
    Systemn.

    Mecklenburgisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    System n. wie im Hd.: ümmer mit System, säd' de Köster, dunn tagelt hei de Gören nah de Reig' Ro Ribn .

  5. Spezial
    System, abgeschlossenesn

    Dt.-Russ. phil. Termini · +34 Parallelbelege

    System , n , abgeschlossenes система , ж , самостоятельная

Verweisungsnetz

3104 Knoten, 7397 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Hub 16 Kompositum 3042 Sackgasse 41

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit system

35 Bildungen · 32 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

system‑ als Erstglied (30 von 32)

Systemalverfassung

DRW

Systemalverfassung, f. (grundlegende) Organisations- und Verfahrensordnung vgl. Eisenkammergutssystemalverfassung [weilen] auf diese weise d…

Systematelei

GWB

Systematelei [bisher nicht publizierter Wortartikel]

systematik

DWB

systematik , f. , substantivbildung aus gr. συστηματικός , adj. nach dem typus grammatik ( γραμματική τέχνη ), dogmatik ( δογματική φιλοσοφί…

systematiker

DWB

systematiker , m.; einer, der ein system schafft, eine systematische darstellung gibt: der botanische systematiker trennt eine menge von pfl…

systematisch

DWB

systematisch , adj. , adv.; mit deutscher endung nach gr. συστηματικός ' zusammenfassend, ein system bildend ', lat. systematicus; vgl. frz.…

systematisieren

DWB

systematisieren , vb. , ' systematisch ordnen ', vgl. frz. systématiser, engl. systematize ( seit 1764) Murray 9, 2, 395 ; dt. erst bei Camp…

Systematizität

FiloSlov

Systematizität , f системность , ж → FiloSlov Systemhaftigkeit, f → FiloSlov Systemcharakter, m

Systemcharakter

FiloSlov

system·charakter

Systemcharakter , m системность , ж → FiloSlov Systematizität, f → FiloSlov Systemhaftigkeit, f

systemchen

DWB

system·chen

systemchen , n. , spöttisch-verächtliches deminutivum, s. system 2 b: der verfasser erklärt darauf den spruch 1. Joh. 5, 7 auf eine seinem s…

Systeme de la nature

Meyers

Systeme de la nature , Titel des berühmten philosophisch-materialistischen Buches, das unter dem Pseudonym Mirabaud 1770 erschien, und desse…

systemgeist

DWB

system·geist

systemgeist , m. : ( Boulanger ) läszt sich ... von dem systemgeiste hinreiszen allg. dt. bibl., anh. (1771) 1-12, 843; war es die vereinigu…

systemkunde

DWB

system·kunde

systemkunde , f. , zu system 2 a: auf diese ( abhandlung ) folgt die lehre der systemkunde allg. dt. bibl., anh. (1771) 53-86, 778; an dem e…

systemmachen

DWB

system·machen

systemmachen , n. , vgl. system 3 a ( sp. 1438): aus der schule des Thales kamen eine menge speculativer köpfe hervor und das systemmachen f…

systemmacher

DWB

system·macher

systemmacher , m.; als geringschätzige bezeichnung: es bleibt uns also, wenn wir nicht dem warnenden beispiel aller systemmacher aus eignem …

systemmäszig

DWB

systemmäszig , adj. , adv.; veraltetes synonym für systematisch: die übergänge zu religiösen empfindungen müssen ... in richtigen und geläut…

systemschwerpunkt

DWB

system·schwerpunkt

systemschwerpunkt , m. , technischer fachausdruck für den schwerpunkt eines bauganzen ( maschine, schiff u. dgl. ), vgl. system 1 b: der sys…

systemsucht

DWB

system·sucht

systemsucht , f. , sucht, alles in ein system zu bringen: ihr verachtet die systemsucht und forschet nach wahrheit H. P. Sturz schr. (1779) …

system(s)zwang

DWB

system·s·zwang

system(s)zwang , m. : da legt man denn gewöhnlicher weise den leidigen systemszwang ab K. F. W. Hertzberg Till Eulenspiegel (1779) 1, 95 ; a…

Systemübersicht

FiloSlov

system·uebersicht

Systemübersicht , f указатель , м основных разделов систематического каталога

systemwechsel

DWB

system·wechsel

systemwechsel , m.; vor allem der wechsel des politischen systems, vgl. system 3 b: ganz Europa ( war ) in hinsicht der aufrichtigkeit des u…

system als Zweitglied (3 von 3)

Līnien-Systēm

Adelung

linien·system

Das Līnien-Systēm , des -es, plur. die -e, in der Musik, die fünf Linien, welche das Steigen und Fallen der Töne vorstellen; die Musikleiter…

nervensystem

DWB

nerven·system

nervensystem , n. die gesamtheit der nerven eines animalischen körpers, systema nervorum Nemnich 3, 409 : so wie die geistigen empfindungen …

weltsystem

DWB

welt·system

weltsystem , n. , seit dem 18. jh. nachweisbar, vgl. auch schwed. världssystem, dän. verdenssystem. gelegentlich in der komposition mit dem …