Aggregat · alle Wörterbücher

kerben

mhd. bis spez. · 13 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 14 in 13 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 41
Verweise raus: 42

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

kerben

Bd. 11, Sp. 560

kerben , einschneiden, eine kerbe ( kerben ) schneiden. ahd. nicht nachgewiesen, mhd. kerben in ankerben Scherz 47 (14. jh., elsäss. ), vermutlich auch kerven ( s. u. kerbe ). daher noch im 15. jh. kerfen nicht nur in md. und rhein. vocc., auch im Nürnberger voc. ex quo v. 1482, s. Dief. 180 a ; mnd. kerven, carven das., nnd. karven, nl. kerven. altfries. kerva, ags. ceorfan, schott. kerf, engl. carve; dän. karve, schw. karfva, es scheint entlehnt. Während das hd. wort schwachformig ist, zeigt das nd. im part. gekurven ( Brem. wb. ) einen wichtigen rest alter starker bildung ( daher in Mielkes…

Pfeifer_etym nhd.

kerben

kerben Vb. ‘ritzen, einschnitzen, markieren’. Das ursprünglich starke, nur westgerm. belegte Verb geht allgemein zur schwachen Flexion über. Stark flektiert aengl. ceorfan ‘abschne…

FindeB mhd.

kërben swv.

kërben swv. TvKulm Hiob

KöblerMhd mhd.

kerben sw. V.

kerben , sw. V. nhd. kerben, einkerben, einschneiden, aufs Kerbholz einschneiden, feststellen Vw.: s. ane-, ūz-, zer- Hw.: vgl. mnl. kerven, mnd. kernen (1), kerven Q.: TvKulm, Hio…

Lexer mhd.

kërben swv.

kërben swv. BMZ kerben machen. daʒ ros begund die keten kerben und beiʒ sie zû stuck Malag. 112 b ; aufs kerbholz einschneiden Weist. (kerfen 2,59), kerben, kerfen dicare Voc. 1482…

+ 9 weitere Wörterbücher

Lexer mhd.

kërben

kërben s. kërvele.

Adelung nhd.

Kêrben

Kêrben , verb. reg. act. überhaupt schneiden, in welcher Bedeutung es veraltet ist, indem in Einem Falle dafür in den gemeinen Mundarten mit dem vorgesetzten Zischlaute noch scherb…

Campe nhd.

Kerben v., trs

Kerben , v. trs . einen Kerb, Kerbe, eine Kerbe, Kerben machen; besonders, mit Kerben versehen. Ein gekerbter Rand. I der Pflanzenlehre heißt ein Blatt gekerbt (crenatum ), dessen …

GWB GWB

kerben

kerben Part Prät: eine Kerbung aufweisend, bezogen auf Blätter [ Abfolge der Blätterbildung ] mannigfaltig erzeugt sich, | Ausgebildet .. immer das folgende Blatt, | Ausgedehnter, …

ElsWB Dial.

kërben

kërbe n [kharwə Mittl. ] eine Tanne durch Einschnitt in den Stamm verdorren machen. — Schweiz. 3, 450.

PfWB Dial.

kerben schw.

kerben schw. : ' eine Kerbe einschneiden ', keʳwe [ Schneckenburger 23 (Kaislt)]. Südhess. III 1258 ; Rhein. IV 418 ; Els. I 465 ; Bad. III 112 kerfeln.

RhWB Dial.

kerben

kerben schw.: 1. a. einschneiden, eine Kerbe verursachen; den Stock, de Sens k. Allg.; der Botterwecken werd gekerft Kerben als Zierrat hineingedrückt Waldbr . — b. nicht glatt abh…

SHW Dial.

kerben

kerben Band 3, Spalte 1257-1258

Nur als Faksimile.

LDWB2 spez.

kerben

ker|ben vb.tr. increné (incrënn, increnü), taié ite.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
kërbenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +3 Parallelbelege

kërben swv. BMZ kerben machen. daʒ ros begund die keten kerben und beiʒ sie zû stuck Malag. 112 b ; aufs kerbholz einsch…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Kêrben
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Kêrben , verb. reg. act. überhaupt schneiden, in welcher Bedeutung es veraltet ist, indem in Einem Falle dafür in den ge…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
kerben
Goethe-Wörterbuch

kerben Part Prät: eine Kerbung aufweisend, bezogen auf Blätter [ Abfolge der Blätterbildung ] mannigfaltig erzeugt sich,…
modern

Dialekt
kërben
Elsässisches Wb. · +3 Parallelbelege

kërbe n [kharwə Mittl. ] eine Tanne durch Einschnitt in den Stamm verdorren machen. — Schweiz. 3, 450.
—

Spezial
kerben
Deutsch-Ladinisch (Mischí)

ker|ben vb.tr. increné (incrënn, increnü), taié ite.

Verweisungsnetz

3359 Knoten, 7866 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 9 Hub 17 Wurzel 2 Kompositum 3327 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit kerben

21 Bildungen · 7 Erstglied · 10 Zweitglied · 4 Ableitungen

Zerlegung von kerben 2 Komponenten

ker+ben

kerben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.