Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
gedenken sw. V.
gedenken , sw. V.
- nhd.
- denken, gedenken, erinnern, sich erinnern, sich ausdenken, zudenken, bestimmen, auf einen Gedanken kommen, zu Ende denken, eingedenk sein (V.), nachdenken, streben, beschließen, wollen (V.), beabsichtigen, erinnern an, nachdenken über, sich vorstellen, ersinnen, erwägen, bedenken, in Betracht ziehen, berücksichtigen, glauben, meinen, vorsehen, festsetzen, vorhaben mit
- ÜG.:
- lat. cogitare PsM, STheol, disponere PsM, meditare PsM, meminisse BrTr, PsM, STheol, (memor) BrTr, memor esse PsM, memorare BrTr, recordare PsM, volvere PsM
- Vw.:
- s. ane-, īn-, mite-, vol-, vüre-*, wider-, zuo-
- Hw.:
- vgl. mnl. gedenken, mnd. gedenken (1)
- Q.:
- LAlex, Eilh, PsM, Lucid, RAlex, RWchr, StrAmis, StrBsp, ErzIII, LvReg, DvAStaff, DvAPat, Enik, DSp, SGPr, HTrist, Kreuzf, HvNst, Kreuzf, HvNst, Apk, Ot, EckhI, EckhII, EckhIII, EckhV, Parad, STheol, KvHelmsd, Hawich, EvB, Minneb, MinnerII, EvA, Tauler, Teichn, KvMSel, WernhMl, Pilgerf, Gnadenl (FB gedenken), Ack, Ägidius, Albert, AlexiusC, Anno, AristPhyll, Athis, AvaLJ, BAdelh, BdN, Berng, Berth, Bit, BrTr, BrZw, Buch, BuchdKg, Buhlschaft, BvH, CLV, DHW, Dietr, Diocl, DuM, Dürinc, DvAist, EbnerChrist, Eheb, En, Er, Eracl, ErnstB, ErnstD, EvS, Feldb, Flore, Frl, FvSonnenburg, Gauriel, Gen, Georg, Gliers, Greg, GrRud, GvdF, GvN, Had, HagenChr, Hartm, Häslein, Hausen, Hawart, Heimesf, HeimesfHinv, Her, Herb, Himmelr, HMBvT, Hochz, HvRaute, HvS, Iw, JJud, JMeissn, JSigen, JTit, JvR, JvW, Karlmeinet, Kchr, KochEvL, Konr, Krone, Kudr, Kürenb, KvL, KvWEngelh, KvWHerzm, KvWHvK, KvWSilv, KvWTurn, Kzl, Lanc, Lannz, Laurin, Litan, Loheng, LvS, Macer, Mai, Mant, Marner, Mechth, MemMor, MHvM, MinneR37, Mor, Mügeln, MüOsw, MvHeilFr, Narr, Nbu, Neidh, NeunMänner, NibA, NibB, NibC, OrtnAW, OvW, Parz, PleierGar, PrMd, PrOberalt, PrPrag, PrWack, Rädlein, RdF, Reinfr, ReinFu, Reinm, Renner, RhMl, Ring, Ro, Rol, RosengA, RosengD, Roth, RSp, Rumelant, RvB, RvEBarl, RvEGer, RvMunre, RvR, RvZw, Sachs, SalArz, Schlegel, SchwPr, Spec, Sperv, St, StatDtOrd, Stauf, StrDan, StrFra, StrKarl, SüklV, Suon, SvL, Syon, Tannh, TannhBu, TannhHofz, Te, Tit, Trist, TristMönch, Trost (11. Jh.), Tu, Tund, Urk, UvB, UvEtzAlex, UvEtzAlexAnh, UvEtzWh, UvL, UvLFrd, UvS, UvTürhTr, UvW, UvZLanz, Veld, Virg, VMos, Walberan, Walth, Wenzl, WernhSpr, Wh, Wi, Wig, Wigam, WildM, WolfdA, WolfdB, WolfdD, Wunderer, WvB, WvE, WvT, Yolande, Zwickauer
- E.:
- ahd. gidenken* 49, sw. V. (1a), gedenken, denken, erwägen; s. gi, denken
- W.:
- nhd. gedenken, unr. V., gedenken, denken (verstärkt), gedenken, DW 4, 1995
- R.:
- leide gedenken: nhd. traurig sein (V.)
- R.:
- sich liebe gedenken: nhd. sich freuen
- L.:
- Lexer 55c (gedenken), Hennig (gedenken), WMU (gedenken 93 [1265] 82 Bel.), LexerHW 1, 768 (gedenken), Benecke/Müller/Zarncke I, 346a (gedenke), LexerN 3, 178 (gedenken), DRW