lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

eingedenk

nhd. bis spez. · 6 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 6 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
3

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

eingedenk

Bd. 2, Sp. 1453
eingedenkeinmal (eigenh) Großschr GWBB20,68,10 Fr Staël 26.5.08; fast stets mit Gen; überwiegend ‘e. sein, bleiben’, auch ‘leben’; häufigeres Vorkommen erst nach 1800  a eines Sachverhaltes bewußt, einer Sache, Person gedenkend, sich erinnernd, auch: etw bedenkend  Alles Übel ist vergessen | E. der Lust zu sein! GWB4,48 Wen ein guter Geist 4  [Majestät:] Doch aber bleibet immerfort auch e. | Der Abgeschiednen [Herzoginmutter] GWB131,36 Vorsp EröffnWeimTheat 1807 Vs 302  friedlicher Zeiten mitten im verwirrenden Wechsel irdischer Ereignisse treulich e. GWB33,182,7 Camp  War auch der französischen Regierungsveränderung im Stillen e. GWBTgb 14.8.30 GWB27,234,5 DuW 9 in Br mehrf abschließend in Wunsch od Bekundung der Verbundenheit (vereinzelt absol)  Empfehlen Sie mich Ihrem würdigen Herrn Vater vielmals und leben unserer e.! GWBB16,217,8 RLanger 12.4.03  Unter allen Umständen und Zufälligkeiten treulich eingedenck GWBB49,4,12 Zelter 8.7.31 GWBB21,339,8 Christiane 3.7.10 GWBB44,5,6 Sternbg 2.3.28   b (Bitte, Wunsch, Empfehlung) beherzigend  Deiner Bitte eingedenck GWBB10,61,19 Christiane 31.5.93  Ihrer Wincke und Wünsche treulich e. GWBB32,195,11 ChO’Donell 15.3.20 GWBun-Syn GWBgedenk zu a GWBbewußtBrigitte MattauschB. M.
1204 Zeichen · 25 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Eingedênk

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Eingedênk , adv. welches den Genitiv der Sache erfordert, im Andenken, im Gedächtnisse behaltend; am häufigsten mit dem …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    eingedenk

    Goethe-Wörterbuch

    eingedenk einmal (eigenh) Großschr B20,68,10 Fr Staël 26.5.08 ; fast stets mit Gen; überwiegend ‘e. sein, bleiben’, auch…

  3. Spezial
    eingedenk

    Russ.-Dt. Übers. (de-ru)

    eingedenk памятуя, имея в виду, помня ~ einer Tatsache - памятуя о каком-л. обстоятельстве

Verweisungsnetz

17 Knoten, 13 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 4

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit eingedenk

5 Bildungen · 2 Erstglied · 1 Zweitglied · 2 Ableitungen

Zerlegung von eingedenk 2 Komponenten

einge+denk

eingedenk setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

eingedenk‑ als Erstglied (2 von 2)

eingedenken

DWB2

einge·denken

eingedenken vb. jmdm. in erinnerung kommen: ⟨1656⟩ mein vatter seliger, daß mir wol eingedencken thut, hat viel am krebs geschnitten J. Schm…

eingedenk als Zweitglied (1 von 1)

uneingedenk

DWB

unein·gedenk

uneingedenk , adj. adv. , nicht eingedenk. mnl. ongedenke, -ich vgl. ungedenk u. s. w. unyndenck Bucer ber. B 1 b . auch uneingedacht: verwy…

Ableitungen von eingedenk (2 von 2)

uneingedenk

DWB

uneingedenk , adj. adv. , nicht eingedenk. mnl. ongedenke, -ich vgl. ungedenk u. s. w. unyndenck Bucer ber. B 1 b . auch uneingedacht: verwy…

Uneingedenken

Campe

Das Uneingedenken , — s , o. Mz . das Nichtgedenken, s. d. (Amnestie ). »Sie erhielten das Versprechen des Uneingedenkens .« Abbt. Kürzer un…