lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

beabsichtigen

nhd. bis spez. · 5 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

GWB
Anchors
6 in 5 Wb.
Sprachstufen
3 von 16
Verweise rein
13
Verweise raus
12

Eintrag · Goethe-Wörterbuch

beabsichtigen

Bd. 2, Sp. 127
beabsichtigengelegentl PartPrät subst  a etw vorhaben, tun wollen  [Karlsbad] Beabsichtigter Spatziergang mit den Curländischen Frauenzimmern GWBTgb 1.8.08 GWBB43,181,17 Frommann [24.11.27]   b etw, ein best Ergebnis (genau, in allen Einzelheiten) planen, vorsehen  [Bau eines Hauses] Die Steinmetzen .. Die Maurer .. der Zimmermann .. so steigt nach und nach das Beabsichtigte in die Höhe GWB251,221,11 Wj III 12  [Charakteristik des griech Menschen] einem von der Natur selbst beabsichtigten Zustand des menschlichen Wesens GWB46,25,24 WinckelmHeidn  Bei der Decoration .. war beabsichtigt, die Gegenden des Schattenreiches nicht sowohl öde als verödet darzustellen GWB40,109,6 Üb:Proserp   c einen Bestimmungsort anstreben; etw an ein Ziel bringen wollen (im Bild)  fern von dem beabsichtigten Ziel der Landspitze GWB33,292,15 BelagergMainz  daß .. die geistigen Bolzen und Pfeile dahin gereicht und da getroffen, wohin er [der Adressat] sie gerichtet und beabsichtigt GWBB46,68,25 Rochlitz 2.9.29   d einen best Zweck verfolgen, darauf sein Augenmerk richten, eine (allgemeinere) Zielvorstellung im Sinne haben  da es .. dieser beabsichtigten Wirkung [Überraschung des Zuhörers] sehr zuwider ist, wenn ihm [dem Vorlesenden] ein Dritter wissentlich mit den Augen vorspringt GWB20,45,26 Wv I 4  [betr neue Sternwarte] Die .. angefangenen Beobachtungen konnten bis jetzt nur den genauen Stand des Passagerohrs und die Kenntniß des Ganges der Uhren b. GWBN12,161,26 JenMuseenSternwarte  wenn man sich um sie [die Ruinen von Paestum] her .. bewegt, theilt man ihnen das eigentliche Leben mit; man fühlt es wieder aus ihnen heraus, welches der Baumeister beabsichtigte GWB31,72,19 ItR  Über das Allgemeine was in den Wanderjahren etwa beabsichtigt, in welchem Sinne sie geschrieben, haben Sie .. gar manches Gute .. gesagt GWBB46,166,6 Rochlitz 23.11.29 GWBunbeabsichtigtSyn GWBAbsicht(A. haben, richtenauf) GWBgedenken GWBdenken GWBintendieren GWBintentionieren GWBprojektieren GWBvorhaben GWBvorsehen GWBwollenBrigitte MattauschB. M.
1987 Zeichen · 32 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Beabsichtigenv., trs.

    Campe (1807–1813) · +3 Parallelbelege

    Beabsichtigen , v. trs. zur Absicht haben, zum Zweck nehmen, sich als Ziel vorsetzen. Etwas beabsichtigen. Davon, das Be…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    beabsichtigen

    Goethe-Wörterbuch

    beabsichtigen gelegentl PartPrät subst a etw vorhaben, tun wollen [ Karlsbad ] Beabsichtigter Spatziergang mit den Curlä…

  3. Spezial
    beabsichtigen

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    be|ab|sich|ti|gen vb.tr. avëi l’intenziun, se tó dant.

Verweisungsnetz

25 Knoten, 23 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Hub 1 Kompositum 19 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit beabsichtigen

0 Bildungen · 0 Erstglied · 0 Zweitglied · 0 Ableitungen

Keine Komposita gefunden — beabsichtigen kommt in keinem anderen Lemma als Erst- oder Zweitglied vor.

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „beabsichtigen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/beabsichtigen/gwb
MLA
Cotta, Marcel. „beabsichtigen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/beabsichtigen/gwb. Abgerufen 12. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „beabsichtigen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/beabsichtigen/gwb.
BibTeX
@misc{lautwandel_beabsichtigen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„beabsichtigen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/beabsichtigen/gwb},
  urldate      = {2026-05-12},
}