lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

versterben

mhd. bis spez. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
14 in 12 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
20
Verweise raus
19

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

versterben st. V., sw. V.

versterben , st. V., sw. V.

nhd.
„versterben“, töten, vernichten, sterben, wegsterben, durch den Tod des Besitzers frei werden
Vw.:
s. ane-*
Hw.:
vgl. mnd. vörsterven* (1)
Q.:
Apk (st. V.), Apk, TvKulm, Hiob (sw. V.), Glaub (1140-1160), Köditz, Kulm, KvW, StRFreiberg, Urk
E.:
s. ver…, sterben
W.:
nhd. versterben, V., versterben, DW 25, 1740
L.:
Lexer 280c (versterben), WMU (versterben 51 [1261] 3 Bel.), FB 422a (versterben), LexerHW 3, 252 (versterben), LexerHW 3, 252 (versterben), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 643b (verstirbe)
535 Zeichen · 22 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    verstërbenstv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    ver-stërben stv. BMZ intr. sterben, wegsterben. ê dan er versturbe Glaub. 2103. 330. er was verstorben Ludw. 24,32. von …

  2. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Verstêrben

    Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

    Verstêrben , verb. irreg. neutr. S. Adelung Sterben , welches das Hülfswort seyn erfordert, und in der edlern Schreibart…

  3. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    versterben

    Goethe-Wörterbuch

    versterben [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  4. modern
    Dialekt
    versterbenst.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ver-sterben st. : wie schd.; gebräuchlich nur als adj. Part. Perf.: meiⁿ veʳstoʳweneʳ Mann [KL-Enkb, verbr.]. Er heirat'…

  5. —
    Sprichwörter
    Versterben

    Wander (Sprichwörter)

    Versterben Bai verstirwet, dai verdirwet. ( Iserlohn. ) – Woeste, 79, 348.

  6. —
    Spezial
    versterben

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    ver|ster|ben vb.intr. morí (mör, mort), passé a miú vita, passé ia en l’ater monn.

Verweisungsnetz

30 Knoten, 27 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 5 Kompositum 16 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit versterben

4 Bildungen · 1 Erstglied · 3 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von versterben

ver- + sterben

versterben leitet sich vom Lemma sterben ab mit Präfix ver-.

Zerlegung von versterben 2 Komponenten

verst+erben

versterben setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

versterben‑ als Erstglied (1 von 1)

versterbenisse

KöblerMhd

versterben·isse

versterbenisse , st. F., st. N. nhd. „Versterbnis“, Sterben Hw.: vgl. mnd. vorsterfnisse* Q.: Apk (vor 1312) (FB versterbnisse) E.: s. verst…

‑versterben als Zweitglied (3 von 3)

ane verstërben

Lexer

ane·versterben

ane verstërben BMZ an verstorb. güeter durch den tod des besitzers frei gewordene, an einen andern gekommene güter Freiberg. r. ;

anversterben

DRW

anversterben durch Todesfall an jemanden kommen 1433 MartitzFschr. 112 Lexer I 64 Faksimile

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „versterben". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/versterben/k%C3%B6blermhd
MLA
Cotta, Marcel. „versterben". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/versterben/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „versterben". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/versterben/k%C3%B6blermhd.
BibTeX
@misc{lautwandel_versterben_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„versterben"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/versterben/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-09},
}