Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
roffezen sw. V.
roffezen , sw. V.
- nhd.
- aufstoßen, rülpsen
- ÜG.:
- lat. eructare Gl, ructare Gl
- Vw.:
- s. ūz-
- Hw.:
- s. ropfen (2), vgl. mnd. ropsen
- Q.:
- BdN, EvBeh, Gl, SalArz (Anfang 13. Jh.)
- E.:
- ahd. roffezzen* 10, ropfezzen*, sw. V. (1a, 2), verkünden, rülpsen, herausstoßen; ahd. roffezzōn* 1, roffazzōn*, sw. V. (2), verkünden, herausstoßen, von sich geben; s. germ. *rapatjan, sw. V., rülpsen; vgl. idg. *rei- (3), *rēi-, *rē- (6), V., schreien, brüllen, bellen, Pokorny 859
- W.:
- nhd. (ält.) rüpsen, sw. V., aufstoßen, rülpsen, DW 14, 1535
- nhd.
- röpsen, sw. V., aufstoßen, rülpsen, DW 14, 1161
- L.:
- Lexer 171a (roffezen), LexerHW 2, 482 (roffezen), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 759b (rofze), LexerN 3, 350 (roffezen)