Aggregat · alle Wörterbücher

rūschen

mhd. bis mnd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾

Anchors: 5 in 2 Wb.
Sprachstufen: 2 von 16
Verweise rein: 13
Verweise raus: 14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

rūschen sw. V.

rūschen , sw. V.

nhd.: Geräusch machen, lärmen, rauschen, heranstürmen, herabbrausen, brausen, stürmen, schlagen gegen, prasseln, sich bewegen, sausen, sausen durch, sausen in
ÜG.:: lat. strepere Gl
Vw.:: s. adr-, *ane-?, ūz-*
Hw.:: vgl. mnl. ruuschen, mnd. rūschen (1)
Q.:: Lanc, Brun, HTrist, HvNst, Ot, Minneb, Tauler (FB rūschen), Albrecht, Chr, Er (um 1185), Frl, Gl, Helbl, KvWEngelh, KvWGS, KvWPart, KvWTroj, Marner, PassI/II, PassIII, PuS, St, UvZLanz, Walth
E.:: lautmalerisch, Kluge s. u. rauschen
W.:: nhd. rauschen, sw. V., rauschen, DW 14, 306
L.:: Lexer 174a (ruschen), Hennig (rūschen), LexerHW 2, 555 (rûschen), Benecke/Müller/Zarncke II/1, 822a (rûsche), LexerN 3, 353 (rûschen)

KöblerMhd mhd.

rūschen st. N.

rūschen , st. N. nhd. Rauschen, rauschendes Wesen, tobendes Wesen ÜG.: lat. impetus Gl, stridor Gl Hw.: vgl. mnd. rūschen (2) Q.: Minneb, Tauler (FB rūschen), Albrecht (1190-1210),…

KöblerMhd mhd.

rūschen sw. V.

rūschen , sw. V. nhd. flitzen E.: Herkunft ungeklärt? W.: nhd. DW- L.: Lexer 440b (rūschen)

KöblerMnd mnd.

rūschen sw. V.

rūschen , sw. V. nhd. rauschen, klirren, lärmen, rascheln, rattern, klappern, rasseln, gellen, durch großen Lärm beeinflusst sein (V.), stürmen, sich heftig bewegen, losstürzen ÜG.…

KöblerMnd mnd.

rūschen N.

rūschen , N. nhd. Rauschen, anhaltendes lautes Geräusch, Geratter, schnelle Fortbewegung, Sturmlauf Hw.: vgl. mhd. rūschen (2) E.: s. rūschen (1) W.: s. nhd. Rauschen, N., Rauschen…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
rūschensw. V.
Köbler Mhd. Wörterbuch · +2 Parallelbelege

rūschen , sw. V. nhd. Geräusch machen, lärmen, rauschen, heranstürmen, herabbrausen, brausen, stürmen, schlagen gegen, p…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
rūschensw. V.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

rūschen , sw. V. nhd. rauschen, klirren, lärmen, rascheln, rattern, klappern, rasseln, gellen, durch großen Lärm beeinfl…

Verweisungsnetz

25 Knoten, 24 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 2 Kompositum 20 Sackgasse 3

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Mittelhochdeutsch · 1050–1350

rūschen KöblerMhd
rūschen KöblerMhd
rūschen KöblerMhd
ane KöblerMhd
erwuschen KöblerMhd
ūz KöblerMhd
ruschen KöblerMhd

Mittelniederdeutsch · 1200–1600

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit rūschen

16 Bildungen · 2 Erstglied · 13 Zweitglied · 1 Ableitungen

rūschen‑ als Erstglied (2 von 2)

rūschende

KöblerMhd

rūsch·ende

rūschende , Adj. nhd. rauschend Vw.: s. nāch-, sturm- Q.: Tauler (vor 1350) (FB rūschende) E.: s. rūschen (1) W.: nhd. rauschend, Adj., raus…

rūschensol

KöblerMnd

rūschen·sol

rūschensol , F. nhd. rauschendes Wasser E.: s. rūschen (1), sol (2) L.: Lü 311a (ruschensol)

‑rūschen als Zweitglied (13 von 13)

anerūschen

KöblerMhd

*anerūschen , sw. V. nhd. „anrauschen“ Hw.: s. anerūschunge E.: s. ane, rūschen (1) W.: nhd. anrauschen, sw. V., anrauschen, DW2 2, 1232

stēnrūschen

KöblerMnd

*stēn·rūschen

*stēnrūschen , sw. V. nhd. „steinrauschen“, sprudeln Hw.: s. stēnrūschinge E.: s. stēn (1), rūschen (1)

averrūschen

KöblerMnd

aver·rūschen

averrūschen , sw. V. Vw.: s. ȫverrūschen

darrūschen

KöblerMhd

dar·rūschen

darrūschen , sw. V. nhd. „rauschen“ Q.: HvNst (FB dar rūschen), KvWHvK, UvZLanz (nach 1193) E.: s. dar, rūschen W.: nhd. DW2- L.: MWB (dar r…

fürrūschen

Idiotikon

fürrūschen Band 6, Spalte 1474 fürrūschen 6,1474

herūzrūschen

KöblerMhd

herūzrūschen , sw. V. nhd. „herausrauschen“, herausströmen Q.: Tauler (vor 1350) (FB herūz rūschen) E.: s. herūz, ruschen W.: nhd. DW- L.: H…

inrūschen

KöblerMnd

inrūschen , sw. V. nhd. „einrauschen“, herfallen über, losstürzen auf E.: s. in (2), rūschen W.: s. nhd. (ält.) einrauschen, sw. V., „einrau…

lūderrūschen

KöblerMnd

lūder·rūschen

lūderrūschen , sw. V. nhd. laute Geräusche machen Q.: Nic. Gryse Laienbibel 2 Y 3 (1604) E.: s. lǖde (2), rūschen (1) L.: MndHwb 2, 2350f. (…

nāchrūschen

KöblerMhd

nāchrūschen , sw. V. nhd. „nachrauschen“, hinterherpreschen Q.: Parz (1200-1210) E.: s. nāch, rūschen W.: nhd. nachrauschen, sw. V., nachrau…

strūschen

KöblerMnd

strūschen , N. Vw.: s. strūsken*

verrūschen

KöblerMhd

ver·rūschen

verrūschen , sw. V. nhd. vorüberrauschen Q.: Hadam (14. Jh.) E.: s. ver…, rūschen W.: s. nhd. verrauschen, V., verrauschen, rauschend sich e…

ōverrūschen

KöblerMnd

ōverrūschen , sw. V. Vw.: s. ȫverrūschen

ȫverrūschen

KöblerMnd

ȫverrūschen , sw. V. nhd. über etwas hinweggehen, etwas ungenügend berücksichtigen, berauscht werden, trunken machen Q.: Nic. Gryse Laienbib…

Ableitungen von rūschen (1 von 1)

verrūschen

KöblerMhd

verrūschen , sw. V. nhd. vorüberrauschen Q.: Hadam (14. Jh.) E.: s. ver…, rūschen W.: s. nhd. verrauschen, V., verrauschen, rauschend sich e…

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „rūschen". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 12. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/r%C5%ABschen/k%C3%B6blermhd

MLA

Cotta, Marcel. „rūschen". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/r%C5%ABschen/k%C3%B6blermhd. Abgerufen 12. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „rūschen". lautwandel.de. Zugegriffen 12. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/r%C5%ABschen/k%C3%B6blermhd.

BibTeX

@misc{lautwandel_rschen_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„rūschen"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/r%C5%ABschen/k%C3%B6blermhd},
  urldate      = {2026-05-12},
}