lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gülte

nur mhd. · 2 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd
Anchors
4 in 2 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
82
Verweise raus
42

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

gülte st. F.

gülte , st. F.

nhd.
Gülte, Schuld, Schulden, Geldschuld, Zahlung, Bezahlung, Leistung, regelmäßige Einkunft oder regelmäßige Abgabe, Einkommen, Einnahme, Einkunft, Ertrag, Rente, Zins, Steuer (F.), Wert, Preis, Geld
Vw.:
s. ane-, areweiz-*, drī-, eier-, erbekorn-*, ēwic-, gater-, gense-, getreide-, haber-, haller-, herren-, houbet-, hüener-, huobe-, jār-, juden-, kappellānes-*, kappen-, kæse-, kasten-, kerne-, kirchen-, klōster-, korn-, kuniges-, lantāhte-, lēhen-, līpgedinges-, mite-, mül-, pfenninc-, rinder-, schāf-, selp-, swīn-, treit-, über-, unslit-, visch-, weiz-, wider-, wīn-, wuocher-, zwi-
Hw.:
s. gülte (2), gült; vgl. mnd. gülde (1)
Q.:
Albert (1190-1200), RAlex, RWh, RWchr, DSp, Secr, SHort, HvNst, WvÖst, Ot, Hawich, MinnerII, Seuse, Schürebr (FB gülte), AbschEidgen, Berth, Chr, Elis, Gl, Gottfr, HNI, HvFritzlHl, JTit, KvWAlex, KvWEngelh, KvWHvK, KvWLd, KvWSchwanr, KvWSilv, KvWTroj, Kzl, Lanc, Lannz, Loheng, LS, MGHConst, MinneR497, NP, NüP, NvJer, PassI/II, PleierMel, PrWack, Reinfr, Renner, RvEBarl, RvEGer, SchwSp, SSpAug, SpitEich, StatDtOrd, StRAugsb, StrDan, StrKarl, StRMosb, StRMünch, StrWien, Tannh, Trist, UrbBayÄ, Urk, UvB, Walth, WeistGr, WeistÖ, WernhSpr, WüP
E.:
s. gült
W.:
nhd. (ält.) Gülte, F., Gülte, Zahlung, Schuld, Abgabe, Wert, DW 9, 1074
R.:
in gülte und gewer antwürten: nhd. in Abgabepflicht und Gewere überantworten
L.:
Lexer 78a (gülte), Hennig (gülte), WMU (gülte 53 [1261] 728 Bel.), MWB 2, 1012 (gülte), Benecke/Müller/Zarncke I, 524b (gülte), DRW
1507 Zeichen · 21 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gültest. F.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

    gülte , st. F. nhd. Gülte, Schuld, Schulden, Geldschuld, Zahlung, Bezahlung, Leistung, regelmäßige Einkunft oder regelmä…

Verweisungsnetz

120 Knoten, 122 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 1 Hub 1 Kompositum 116 Sackgasse 2

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gülte

117 Bildungen · 20 Erstglied · 97 Zweitglied · 0 Ableitungen

gülte‑ als Erstglied (20 von 20)

Gülte(n)gehalter

Idiotikon

Gülte(n)gehalter Band 2, Spalte 1236 Gülte(n)gehalter 2,1236

Gülte(n)malchis

Idiotikon

Gülte(n)malchis Band 4, Spalte 193 Gülte(n)malchis 4,193

Gülte(n)rodel

Idiotikon

Gülte(n)rodel Band 6, Spalte 606 Gülte(n)rodel 6,606

Gülte(n)satz

Idiotikon

Gülte(n)satz Band 7, Spalte 1554 Gülte(n)satz 7,1554

Gülte(n)stock

Idiotikon

Gülte(n)stock Band 10, Spalte 1722 Gülte(n)stock 10,1722

Gülte(n)vogt

Idiotikon

Gülte(n)vogt Band 1, Spalte 705 Gülte(n)vogt 1,705

gültebrief

KöblerMhd

gülte·brief

gültebrief , st. M. nhd. „Gültbrief“, Zinsbrief Q.: LexerN (1382), WeistGr E.: s. gülte (1), brief (1) W.: nhd. (ält.) Gültbrief, M., „Gültb…

gültebuoch

KöblerMhd

gülte·buoch

gültebuoch , st. N. nhd. „Gültbuch“, Zinsbuch Q.: DRW (1404) E.: s. gülte (1), buoch (1) W.: nhd. (ält.) Gültbuch, N., „Gültbuch“, Zinsbuch,…

gültebære

KöblerMhd

gültebære , Adj. nhd. zinspflichtig Q.: Urk (1470) E.: s. gülte (1), bære W.: nhd. DW- L.: Lexer 78a (gültebære), LexerHW 1, 1117 (gültebære…

gültegebe

KöblerMhd

gülte·gebe

gültegebe , Adj. nhd. zinspflichtig Q.: LexerHW (1456) E.: s. gülte (1), gebe, geben W.: nhd. (ält.) gültgebe, Adj., gültgebe, gültgebig, ab…

gülteguot

MWB

gülte·guot

gülteguot stN. ‘als gülte entrichtetes Gut, Abgabe’ daz Hug [...] deme probeste vnde deme capitel sol geben vnde entwirten [...] zwei vnde h…

gültehaft

MWB

gülte·haft

gültehaft Adj. ‘eine Abgabe schuldig, zahlungspflichtig; verschuldet’ swer das [Schiedsspruch] iemer gebrehe [...], der sol schv́ldeg vn̄ gv…

gültehaftic

MWB

gült·ehaftic

gültehaftic Adj. ‘ersatzpflichtig’ es mæcht ein chnecht seinem herren oder seiner frawen wol gulthæftich werden um alles daz guot, daz er in…

gültekorn

MWB

gülte·korn

gültekorn stN. ‘Getreideabgabe’ an die selbe messe sant Michahels oͮch dise vorgeschriben guͤtere gewidemet und gemaht sint alle iare umbe a…

gültezins

MWB

gülte·zins

gültezins stM. ‘Zinsabgabe’ auch wolt ain mensch chauffen äcker, wisen, hawser oder gült zins an ainem güt auf ain genannte zeit RechtssB…

Gülteⁿtruckeⁿ

Idiotikon

Gülteⁿtruckeⁿ Band 14, Spalte 852 Gülteⁿtruckeⁿ 14,852

Gülteⁿzëdel

Idiotikon

Gülteⁿzëdel Band 17, Spalte 290 Gülteⁿzëdel 17,290

gülte als Zweitglied (30 von 97)

Ackergülte

DRW

acker·gülte

Ackergülte Zins von Äckern 1464 CadolzburgSalB. 15 hat ein probst uß etlichen eckern landacht, heisst ackergült 1500 Tübingen/FreibDiözArch.…

anegülte

MWB

ane·gülte

anegülte Adj. in der Wendung schuldec unde ~ sîn ‘zahlungspflichtig’ (alem.): dc wir schuldig vnd angv́lt sien hern Ruͦdolf [...] nv́nzeg ma…

angülte

KöblerMhd

angülte , sw. M. Vw.: s. anegülte

areweizgülte

KöblerMhd

areweiz·gülte

areweizgülte , st. F. nhd. eine in Erbsen bestehende Abgabe Q.: DRW (1373) E.: s. areweiz, gülte (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

drîgülte

MWB

drîgülte stF. ‘dreifache Strafleistung’ swelich rihter der sætze ainen vbergriffet, der gelt mit der drigult also, daz dem chlager werd ein …

drīgülte

KöblerMhd

drī·gülte

drīgülte , st. F. nhd. dreifache Zahlung, Betrag in dreifacher Höhe, dreifache Strafleistung Q.: Urk (1293) E.: s. drī, gülte W.: nhd. DW2- …

eiergülte

KöblerMhd

eier·gülte

eiergülte , st. F. nhd. „Eiergülte“, Eierzins Q.: DRW (1381) E.: s. ei (1), gülte W.: nhd. DW- L.: DRW

erbekorngülte

KöblerMhd

erbe·korngülte

erbekorngülte , st. F. nhd. Erbkorngülte Q.: DRW (1443) E.: s. erbe (2), korn (1), gülte (1) W.: nhd. DW- L.: DRW

gatergülte

KöblerMhd

gater·gülte

gatergülte , st. F. nhd. „Gattergülte“, Gatterzins Q.: Urk (1423) E.: s. gater, gülte W.: nhd. (ält.) Gattergülte, F., „Gattergülte“, Gatter…

gensegülte

KöblerMhd

gense·gülte

gensegülte , st. F. nhd. Gänsegülte, Abgabe von Gänsen Q.: Urk (1336) E.: s. gans, gülte W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 194 (gensegülte), DRW

getregede|gülte

MWB

getregede|gülte stF. ‘Getreideabgabe’ mit allem dem vrbar, daz dar zv [Burgen] gehort ze dorf, ze holtz vnd ze velde, iz sei phenning oder g…

getreidegülte

KöblerMhd

getreide·gülte

getreidegülte , st. N. nhd. „Getreidegülte“, Getreidezins Hw.: s. getregedegültāt Q.: Urk (1284-1330) E.: s. getregede (1), gülte W.: s. nhd…

habergülte

KöblerMhd

haber·gülte

habergülte , st. F. nhd. „Hafergülte“, Haferzins, Abgabe in Hafer, Anrecht auf eine Abgabe in Hafer Q.: DSp (FB habergülte), SchwSp, StRAugs…

haberngülte

MWB

habern·gülte

haberngülte stF. Abgabe in Hafer oder Anrecht darauf: alle kæsegülte sol man verdienen [...] ze wîhennähten [...]; gelthüener unde gense mit…

hallergülte

MWB

haller·gülte

hallergülte stF. ‘Grundrente in Heller’ (wie hallergëlt): daz wir vnsers rechten eigens haben uͦf gegeben dem erberen fursten [...] drizzec…

herrengülte

KöblerMhd

herren·gülte

herrengülte , st. F. nhd. Herrengülte, an den Grundherrn zu entrichtende Abgabe, Gutseinkünfte, Grundzins Hw.: s. herrengelt Q.: Chr, Elis, …

hërrengülte

MWB

hërrengülte stF. ‘Abgabe an den Grundherren, Einkünfte eines Grundherren von einem Gute’ er hatte burge, kreftec lant / vnde da zuͦ herren …

houbetgülte

KöblerMhd

houbet·gülte

houbetgülte , sw. M. nhd. „Hauptgülte“, Schuldner E.: s. houbet, gülte W.: nhd. DW- L.: Lexer 93b (houbetgülte), LexerHW 1, 1349 (houbetgült…

hovegülte

MWB

hove·gülte

hovegülte stF. mit einem Hof verbundene Zinsleistungen: so schullen sich vnser paider vreunt an allen chrieg desselben hofes oder der hofgul…

huobegülte

KöblerMhd

huobe·gülte

huobegülte , st. F. nhd. „Hufgülte“, auf einer Hufe ruhende regelmäßig wiederkehrende Leistung Q.: StBZürich, Urk (1389) E.: s. huobe, gülte…

huobgülte

KöblerMhd

huobgülte , st. F. Vw.: s. huobegülte

hôchgülte

MWB

hôchgülte Adj. 1 eigentl., ‘einen hohen Preis kostend, teuer, kostbar’ 2 übertr., ‘herrlich’    1 eigentl., ‘einen hohen Preis kostend, teue…

hüenergülte

MWB

hüenergülte stF. Recht auf Hühner (als Abgabe, Zins): swaz er vnd sin styft da hat, es si an getreide wine pfenninge haller gense vnd heͧnr …

hōchgülte

KöblerMhd

hōch·gülte

hōchgülte , st. F. nhd. Kostspieligkeit, Kostbarkeit Q.: Elis (um 1300) E.: s. hōch (1), gülte W.: nhd. DW- L.: Lexer 91a (hōchgülte), Lexer…

judengülte

MWB

juden·gülte

judengülte stF. von Juden zu entrichtende Abgabe: umb die selben tausend march setz wir im und sinen erben ze pfant unser und dez reichs gel…

jārgülte

KöblerMhd

jār·gülte

jārgülte , st. F. nhd. Jahreseinkommen Hw.: vgl. mnl. jaergulde, mnd. jārgülde Q.: Urk (1373) E.: s. jār, gülte W.: nhd. DW- L.: Lexer 101b …

kappellānesgülte

KöblerMhd

kappellān·es·gülte

kappellānesgülte , st. F. nhd. „Kaplansgülte “ Q.: DRW (1399) E.: s. kappellān, gülte (1) W.: nhd. DW- L.: DRW