lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

suochunge

nur mhd. · 4 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerMhd ▾
Anchors
4 in 4 Wb.
Sprachstufen
1 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
14

Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch

suochunge st. F.

suochunge , st. F.

nhd.
„Suchung“, Erforschung, Versuchung, Angriff, Verfolgung
ÜG.:
lat. inquisitio STheol, quaestio Gl, requisitio Gl, (scrutans) PsM
Vw.:
s. ane-, behelf-, be-, heim-, hūs-, ūf-, ver-
Hw.:
vgl. mnl. soekinge, mnd. sȫkinge
Q.:
PsM (vor 1190), RAlex, Lanc, GTroj, STheol, Tauler (FB suochunge), Gl, PrLeys, Urk
E.:
ahd. suohhunga* 10, suochunga*, st. F. (ō), Suche, Befragung, gerichtliche Untersuchung; s. mhd. suochen
W.:
nhd. (ält.) Suchung, F., „Suchung“, DW 20, 905
L.:
Lexer 219b (suochunge), Lexer 451a (suochunge), Hennig (suochunge), LexerHW 2, 1321 (suochunge), Benecke/Müller/Zarncke II/2, 12b (suochunge)
636 Zeichen · 23 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    suochungestf.

    Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +3 Parallelbelege

    suochunge stf. versuchung. die der tievel mit maneger sûchunge bestrichet Leys. pred. 18,10.

Verweisungsnetz

16 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 4 Kompositum 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit suochunge

14 Bildungen · 0 Erstglied · 11 Zweitglied · 3 Ableitungen

Ableitung von suochunge

suoch + -ung + -e

suochunge leitet sich vom Lemma suoch ab mit Suffixen -ung und -e.

‑suochunge als Zweitglied (11 von 11)

anesuochunge

KöblerMhd

ane·suochunge

anesuochunge , st. F. nhd. „Ansuchung“, Versuchung, Angriff, Ansuchen, Verlangen Hw.: vgl. mnd. anesȫkinge* Q.: Chr, Cp, Eckh (1. Drittel 14…

ansuochunge

Lexer

an-suochunge stf. BMZ versuchung Myst. ; feindlicher angriff Cp. 315.

behelfsuochunge

KöblerMhd

behelf·suochunge

behelfsuochunge , st. F. nhd. „Behelfsuchung“ Q.: LexerN (1480) E.: s. behelfen, suochunge W.: nhd. DW- L.: LexerN 3, 52 (behelfuochunge)

besuochunge

Lexer

be-suochunge stf. BMZ besuchung Evang. L. 19,44.

heimsuochunge

Lexer

heim·suochunge

heim-suochunge stf. BMZ hausfriedensbruch Dsp. 1,102 b . Swsp. 354,9. 12 u. andere rechtsdenkm. umb haimsuochung datz sîner purg sullen dem …

hûssuochunge

MWB

hûssuochunge stF. 1 ‘Hausfriedensbruch’ 2 ‘Hausdurchsuchung’    1 ‘Hausfriedensbruch’ ist das ein weib das ander beschuldiget vmb haussuchun…

hūssuochunge

KöblerMhd

hūs·suochunge

hūssuochunge , st. F. nhd. „Haussuchung“, Hausfriedensbruch, Hausdurchsuchung Hw.: s. heimsuochunge; vgl. mnd. hūssȫkinge Q.: JenSt, JusPrut…

versuochunge

Lexer

ver·suochunge

ver-suochunge stf. ib. das prüfen, probieren, kosten Np. 244. Mühlh. rgs. 47. got ist ain könig der versuechung und ain balsam der smeckung …

ūfsuochunge

KöblerMhd

ūfsuochunge , st. F. nhd. „Aufsuchung“, Streben (N.), Zwang Hw.: vgl. mnd. upsȫkinge Q.: Tauler (vor 1350) (FB ūfsuochunge) E.: s. *ūfsuoche…

Ableitungen von suochunge (3 von 3)

besuochunge

Lexer

be-suochunge stf. BMZ besuchung Evang. L. 19,44.

versuochunge

Lexer

ver-suochunge stf. ib. das prüfen, probieren, kosten Np. 244. Mühlh. rgs. 47. got ist ain könig der versuechung und ain balsam der smeckung …