lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fuegung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
10
Verweise raus
6

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fügung f.

Bd. 4, Sp. 401

fügung , f. , von fügen. 1 1) die anschlieszende verbindung, überhaupt die verbindung, conjunctio, junctura. ein ahd. fuogunga ist nicht nachzuweisen, aber mhd. füegunge hat Oberlin 448 aus einer ungedruckten heiligenlegende: ime wurden alle die fügunge sîner lide ûʒ einander gezogen. im 15. jh. zuo fuogung, commissura. Mone anz. 6, 223, 85 . nhd. zusamenn fuogung der bretter, commissura. Alberus dictionar. m ij b ; ein geschickte zusamen fuogung, concinnitudo u. s. w. m ij a . fügung, conjunctio, colligatio, compactio. Serranus syn. 74 c . die fügung deiner hüft sind als die heftlein, die do …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fügung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Fügung , plur. die -en. 1) Die Handlung des Fügens, so fern dieses Zeitwort ein Activum ist; ohne Plural. Besonders …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fügung

    Goethe-Wörterbuch

    Fügung 1 konkr a das Ineinander-, Zusammenfügen Hier [ bei dem viereckigen Turm auf der Festung Eger ] ist nun diese Art…

  3. modern
    Dialekt
    Fügung

    Rheinisches Wb.

    Fügung f.: nach dem Nhd.

  4. Spezial
    Fügungf

    Dt.-Russ. phil. Termini · +6 Parallelbelege

    Fügung , f сочетание , ср

Verweisungsnetz

25 Knoten, 14 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Kompositum 11 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuegung

50 Bildungen · 5 Erstglied · 43 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von fuegung

fueg + -ung

fuegung leitet sich vom Lemma fueg ab mit Suffix -ung.

fuegung‑ als Erstglied (5 von 5)

fügungsart

DWB

fuegung·sart

fügungsart , f. in der grammatik die art und weise, die wörter im satze zu verbinden, die verschiedene art und weise dieser verbindung. vgl.…

fügungstrieb

DWB

fuegung·s·trieb

fügungstrieb , m. der trieb zur verbindung. und dasz gott die wahre liebe, durch zertrenn- und fügungstriebe aus dem abgrund und der nacht d…

fuegung als Zweitglied (30 von 43)

Patientenverfügung

RDWB1

Patientenverfügung f распоряжение пациента о его неподключении к приборам искусственного поддержания жизни (напр., в случае комы)

aneinanderfügung

DWB2

aneinander·fuegung

aneinanderfügung f. : 1690 die künstliche aneinanderfügung .. der wörter Happel academ. rom. 879. 1916 aneinanderfügung der atome zu molekül…

anfügung

DWB

anfügung , f. annexio: unter anfügung meines gruszes.

BEIFÜGUNG

DWB2

bei·fuegung

DWB2 BEIFÜGUNG f. DWB2 zu den verschiedenen bedeutungen von beifügen: DWB2 1606 die ferne auch weite vmbschweiffung deß weges (welche vber e…

EINFÜGUNG

DWB2

ein·fuegung

DWB2 EINFÜGUNG f. DWB2 abl. von einfügen vb. DWB2 DWB2 1 zu einfügen vb. 1. DWB2 a angesetztes teil, das zur verbindung mit einem andern die…

Erb=schaftsverfügung

Campe

erbschaft·s·verfuegung

○ Die Erb=schaftsverfügung , Mz. die — en, die Verfügung eines Erblassers, wie es mit dem, was er den Erben hinterläßt, gehalten werden soll…

glücksfügung

DWB

glucks·fuegung

glücksfügung , f. , ' fortuna, casus, accidens ' Stieler (1691) 577 : aus sonderbarer glücksfügung J. Riemer polit. hasenkopf (1681) 475 ; g…

hinzufügung

DWB

hinzu·fuegung

hinzufügung , f. : durch geschehene hinzufügung ( eines dinges ). Happel acad. rom. 66 .

Kammerverfügung

GWB

kammer·verfuegung

Kammerverfügung amtssprachl: (schriftliche) Anordnung der landesherrlichen Finanzbehörde Notiz von Cammer Verfügungen die Preuß[ischen] Münz…

kerbenfügung

DWB

kerben·fuegung

kerbenfügung , f. bei tischlern, fügung zweier breter, deren eins in die kerbe am rande des anderen gefugt wird. Campe.

knochenfügung

DWB

knochen·fuegung

knochenfügung , f. in der anatomie, verbindung, gefüge der knochen, articulatio. Nemnich wb. 309 . Campe.

Knorpelfügung

Campe

knorpel·fuegung

○ Die Knorpelfügung , Mz. die — en , in der Knochenlehre, die Fügung oder Verbindung der Knochen durch Knorpel, welche eine halbbewegliche i…

redefügung

DWB

rede·fuegung

redefügung , f. cohaerentia orationis. Stieler 577 : es wäre eine einseitige vorstellung zu denken, dasz sich die nationelle eigenthümlichke…

reimfügung

DWB

reim·fuegung

reimfügung , f. in älterer sprache sowol die kunst des reimens als den eigentlichen versbau umfassend: die reimfügung aber ist, welche lehre…

sprachfügung

DWB

sprach·fuegung

sprachfügung , f. : Klopstocks manier, so ausmahlend, so vortreflich, empfindungen ganz ausströmen, ... auch die worte, die sprachfügungen e…

strafverfügung

DWB

straf·verfuegung

-verfügung , f. , besonders von der polizei erlassen ( s. dagegen oben straferkenntnis): die strafverfügungen gegen weinfälscher W. H. Riehl…

tonfügung

DWB

ton·fuegung

tonfügung , f. , in der musik: ( dasz uns die leidenschaft der verzweiflung zu ) seltsamen ungereimten tollen ton-fügungen bringen kann Matt…

urfügung

DWB

urfügung (ur- C 4 c) Pestalozzi 9, 41 ,

verfügung

DWB

ver·fuegung

verfügung , f. das was verordnet ist; in älterer zeit selten, in den wörterbüchern erst bei Stieler. 1 1) ursprüngliche bedeutung zusammenfü…

Ableitungen von fuegung (2 von 2)

urfügung

DWB

urfügung (ur- C 4 c) Pestalozzi 9, 41 ,

verfügung

DWB

verfügung , f. das was verordnet ist; in älterer zeit selten, in den wörterbüchern erst bei Stieler. 1 1) ursprüngliche bedeutung zusammenfü…