lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

fügung

nhd. bis spez. · 9 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 9 Wörterbücher ▾
Anchors
14 in 9 Wb.
Sprachstufen
4 von 16
Verweise rein
12
Verweise raus
11

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

fügung f.

Bd. 4, Sp. 401

fügung , f. , von fügen. 1 1) die anschlieszende verbindung, überhaupt die verbindung, conjunctio, junctura. ein ahd. fuogunga ist nicht nachzuweisen, aber mhd. füegunge hat Oberlin 448 aus einer ungedruckten heiligenlegende: ime wurden alle die fügunge sîner lide ûʒ einander gezogen. im 15. jh. zuo fuogung, commissura. Mone anz. 6, 223, 85 . nhd. zusamenn fuogung der bretter, commissura. Alberus dictionar. m ij b ; ein geschickte zusamen fuogung, concinnitudo u. s. w. m ij a . fügung, conjunctio, colligatio, compactio. Serranus syn. 74 c . die fügung deiner hüft sind als die heftlein, die do …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Fügung

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Die Fügung , plur. die -en. 1) Die Handlung des Fügens, so fern dieses Zeitwort ein Activum ist; ohne Plural. Besonders …

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Fügung

    Goethe-Wörterbuch

    Fügung 1 konkr a das Ineinander-, Zusammenfügen Hier [ bei dem viereckigen Turm auf der Festung Eger ] ist nun diese Art…

  3. modern
    Dialekt
    Fügung

    Rheinisches Wb.

    Fügung f.: nach dem Nhd.

  4. —
    Spezial
    Fügung, präpositionalef

    Dt.-Russ. phil. Termini · +6 Parallelbelege

    Fügung , f , präpositionale группа , ж , предложная

Verweisungsnetz

351 Knoten, 684 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 5 Kompositum 332 Sackgasse 11

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit fuegung

9 Bildungen · 5 Erstglied · 2 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von fuegung

fueg + -ung

fuegung leitet sich vom Lemma fueg ab mit Suffix -ung.

fuegung‑ als Erstglied (5 von 5)

fügungsart

DWB

fuegung·sart

fügungsart , f. in der grammatik die art und weise, die wörter im satze zu verbinden, die verschiedene art und weise dieser verbindung. vgl.…

fügungstrieb

DWB

fuegung·s·trieb

fügungstrieb , m. der trieb zur verbindung. und dasz gott die wahre liebe, durch zertrenn- und fügungstriebe aus dem abgrund und der nacht d…

‑fuegung als Zweitglied (2 von 2)

Patientenverfügung

RDWB1

Patientenverfügung f распоряжение пациента о его неподключении к приборам искусственного поддержания жизни (напр., в случае комы)

wortfügung

DWB

wort·fuegung

wortfügung , f. , selten wörterfügung: Gueintz sprachl. (1641) 24 ; Morhof unterr. (1682) 1, 510 ; J. v. Müller s. w. (1810) 13, 37 . 1 1) '…

Ableitungen von fuegung (2 von 2)

urfügung

DWB

urfügung (ur- C 4 c) Pestalozzi 9, 41 ,

verfügung

DWB

verfügung , f. das was verordnet ist; in älterer zeit selten, in den wörterbüchern erst bei Stieler. 1 1) ursprüngliche bedeutung zusammenfü…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „fuegung". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/fuegung
MLA
Cotta, Marcel. „fuegung". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/fuegung. Abgerufen 9. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „fuegung". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/fuegung.
BibTeX
@misc{lautwandel_fuegung_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„fuegung"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/fuegung},
  urldate      = {2026-05-09},
}