lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

goldschmied

nhd. bis sprichw. · 8 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 8 Wörterbücher ▾
Anchors
8 in 8 Wb.
Sprachstufen
5 von 16
Verweise rein
7
Verweise raus
18

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

goldschmied m.

Bd. 8, Sp. 835

goldschmied , m. , daneben bis ins 19. jh. goldschmid(t), vgl. s. v. schmied. in älterer zeit begegnet auch unorganisches u als stammvokal des ersten compositionsgliedes ( vgl. entsprechend gult u. ä. für gold oben sp. 679): gultsmede ( Köln anf. 14. jhs. u. 1448) in: zs. f. dt. alt. 71, 118. 1 1) aurifex, aurifaber; handwerker, der gold zu schmuck und kostbarem gerät verarbeitet, wobei er sich neben dem schmieden in prägnanter bedeutung ( s. u. schmieden) auch anderer techniken, z. b. der älteren des gieszens, bedient ( vgl. Hoops reallex. d. germ. altertumskunde 2, 268 ). ob das compositum s…

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    GoldschmiedDer

    Campe (1807–1813) · +1 Parallelbeleg

    Der Goldschmied , des — es, Mz. die — e . 1) Ein Künstler, welcher das Gold und Silber zu allerlei künstlichen Sachen, a…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Goldschmied

    Goethe-Wörterbuch

    Goldschmied mehrf -idt, vereinzelt -id; ca 75 von annähernd 120 Belegen in ‘Cellini’ mit Edelmetallen u -steinen arbeite…

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Goldschmied

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57) · +1 Parallelbeleg

    Goldschmied , s. Bijouterie , Ciseleur, Graveur, Juwelier etc.

  4. modern
    Dialekt
    Goldschmiedm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Gold-schmied m. : 1. wie schd., Goldschmidd [verbr.]. a. 1521: dem goltschmytt von eym kölich (Kelch) ... zu machen [GgH…

  5. —
    Sprichwörter
    Goldschmied

    Wander (Sprichwörter)

    Goldschmied 1. Der Goldschmied kennt das Gold, auch wenn es unter Messing liegt (oder: auch wenn es mit Schmuz bedeckt i…

Verweisungsnetz

2961 Knoten, 6828 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Hub 6 Kompositum 2947 Sackgasse 5

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit goldschmied

48 Bildungen · 46 Erstglied · 1 Zweitglied · 1 Ableitungen

Zerlegung von goldschmied 2 Komponenten

gold+schmied

goldschmied setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

goldschmied‑ als Erstglied (30 von 46)

goldschmied(e)arbeit

DWB

goldschmiede·arbeit

goldschmied(e)arbeit , goldschmiedsarbeit , f. 1) in seltener anwendung die handwerkliche tätigkeit eines goldschmieds bezeichnend und so sy…

goldschmied(e)beruf

DWB

goldschmiede·beruf

-beruf , m. : von der lehrlingskommission ... ist der goldschmiedeberuf als grundberuf ... anerkannt hdb. d. berufe (1927) 1, 2, 589. —

goldschmied(e)bub(e)

DWB

goldschmiede·bube

-bub(e) , m. 1) ' lehrling eines goldschmieds ', vgl. s. v. goldschmied 1 g. 2) ' eine in Österreich übliche benennung des finkengesangs ' B…

goldschmied(e)bude

DWB

goldschmiede·bude

-bude , f. , selten für goldschmiedladen ( s. d. ): ( ein silbernes ringlein ) das zwischen ketten und löffeln in einer goldschmiedsbude aus…

goldschmied(e)innung

DWB

goldschmiede·innung

goldschmied(e)innung , f. : goldschmiedsinnung Campe 2, 422 a ; im bereich der goldschmiedeinnung Berlin findet die lehrlingseinstellung nur…

Goldschmiedekunst

Meyers

goldschmiede·kunst

Goldschmiedekunst (hierzu Tafel »Goldschmiedekunst« mit Text), die Verarbeitung der edlen Metalle Gold, Silber, Platin (im weitern Sinn auch…

goldschmiedin

DWB

gold·schmiedin

goldschmiedin , f. 1) ' weiblicher goldschmied ': in den groszen juweliergeschäften des mittelalters arbeiteten oft auch meisterinnen als go…

goldschmiedisch

DWB

goldschmied·isch

goldschmiedisch , adj. : dann so gott soll ein arbeit thun, so ist sie nit auff goldschmiedisch: sondern da ist ein werck vber alle natürlic…

goldschmiedjunge

DWB

goldschmied·junge

goldschmiedjunge , m. , ' lehrjunge eines goldschmieds ' ; vgl. s. v. goldschmied 1 f u. g. auch ' sohn eines goldschmieds '. doppelsinnig: …

goldschmiedkrätze

DWB

goldschmied·kraetze

-krätze , f. , ' der abgang bey der bearbeitung der edlen metalle in der werkstätte der goldschmiede ' Jacobsson techn. wb. (1781) 2, 133 b …

goldschmiedkreide

DWB

goldschmied·kreide

-kreide , f. , ' eine weisze erde, womit die gold- und silberarbeiter das silber putzen ' Jacobsson techn. wb. (1781) 2, 134 a . —

goldschmiedkunst

DWB

goldschmied·kunst

-kunst , f. , seit dem ausgang des 18. jhs. belegbar. ' künstlerische, kunstgewerbliche fertigkeit des goldschmiedens '. in allgemeinem sinn…

goldschmiedladen

DWB

goldschmied·laden

-laden , m. , steht ursprünglich für lat. aurificina neben goldschmiede ( s. d. ) und goldschmiedgaden ( s. d. ) und ist daher wohl zunächst…

goldschmiedlehrling

DWB

goldschmied·lehrling

-lehrling , m. : Ghiberti begann als goldschmiedslehrling Herm. Grimm Michelangelo (1890) 1, 27 ; goldschmiedelehrling dt. goldschmiedezeitg…

goldschmiedmeister

DWB

goldschmied·meister

-meister , m. : es sol ouch denhein goltsmitmeister dem andern sinen kneht abedingen ( Straszburg 1363) in: zs. für die geschichte des Oberr…

Goldschmiedschulen

Meyers

goldschmied·schulen

Goldschmiedschulen , Unterrichtsanstalten für Goldarbeiter. Die königliche preußische Zeichenakademie zu Hanau erteilt vorbereitenden Zeiche…

goldschmied(s)erde

DWB

goldschmied·serde

goldschmied(s)erde , f. , ' eine zarte lehmige erde, welche der goldschmied zum formen braucht ' Mothes ill. baulex. (1881) 2, 483 ; Noel Ch…

Goldschmiedsiegel

GWB

goldschmied·siegel

Goldschmiedsiegel vermutl Siegel, Petschaft einer Goldschmiedegilde Boisseree .. Goldschmidt Siegel. Steinmetzen Buch T5,381 Notiz Michael S…

‑goldschmied als Zweitglied (1 von 1)

Töpfengoldschmied

DRW

Töpfengoldschmied, m. Handwerker, der vergoldete Metallgefäße herstellt vgl. Töpfengießer C. doppengoltsmydt recessit 1402 Bücher,FrankfBeru…

Ableitungen von goldschmied (1 von 1)

goldschmiede

DWB

goldschmiede , f. , aurificina. zur form des zweiten gliedes vgl. s. v. schmiede 9, sp. 1058. analoge bildung zu eisenschmiede u. ä., für di…

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „goldschmied". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 14. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/goldschmied
MLA
Cotta, Marcel. „goldschmied". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/goldschmied. Abgerufen 14. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „goldschmied". lautwandel.de. Zugegriffen 14. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/goldschmied.
BibTeX
@misc{lautwandel_goldschmied_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„goldschmied"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/goldschmied},
  urldate      = {2026-05-14},
}