Aggregat · alle Wörterbücher

schmied

nhd. bis sprichw. · 12 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 13 in 12 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 18
Verweise raus: 34

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

schmied

Bd. 15, Sp. 1053

schmied , m. faber cuiuscumque metalli Wachter 1443 , mhd. smit, gen. smides Lexer mhd. handwb. 2, 1015 , ahd. smid, smit, gen. smidis, faber, cudo, malleator Graff 6, 826 . goth. ist nur ein schwaches m. aizasmiþa, χαλκεύς bezeugt 2 Tim. 4, 14 ; mnd. smid, smed Schiller-Lübben 4, 264 a , nnd. smid, gen. smedes brem. wb. 4, 859, smed Schambach 197 b , smd Danneil 197 a , smied Woeste 243 b , mndl. smed, smid, werkman in hout of ijzer Oudemans woordenb. 6, 358 . Kilian, nndl. smid; altfries. smeth, smid, neufries. smid Richthofen 1038 a ; ags. smiþ, worker in metals or in wood Bosworth - Tolle…

Pfeifer_etym nhd.

Schmied m.

Schmied m. ‘wer Metall (besonders Eisen) bearbeitet’, ahd. smid (8. Jh.), mhd. smit, asächs. -smið, mnd. smit, smet, mnl. smit, smet (auch ‘Zimmermann’), nl. smid, afries. smith, a…

Campe nhd.

Schmied Der

Der Schmied , — es, Mz. — e . 1) Ein Handwerker, welcher vermittelst des Hammers und Feuers das Metall zu allerlei Werkzeugen und Geräthen verarbeitet; seine Frau die Schmiedinn , …

DERW nhd.

Schmied M.

Schmied, M., ›Schmied‹, mhd. smit, M., ›Metallarbeiter, Schmied‹, ahd. smid (E. 8. Jh.), M., Schmied‹, as. smith, M., ›Schmied‹, germ. *smia, smiaz, *smian, *smiō n, M., ›Schmied, …

DRW nhd.

Schmied

Schmied, m. Handwerker, der Metall verarbeitet; meist: Grob-, Waffen- und Hufschmied bdv.: Kesselschmied, Meisterschmied, Pfannenschmied, Sägeschmied, Schmiedewerker Sachhinweis: V…

+ 8 weitere Wörterbücher

GWB GWB

Schmied

Schmied rund 50 Archivbelege; vereinzelt ‘Schmidt’, einmal ‘Schmid’ GWB B7,103,5 (glühendes) Metall auf dem Amboß mittels eines Hammers be- u verarbeitender, versch Metallerzeugnis…

Meyers Lex.

Schmied

Schmied , Vogel, s. Glockenvogel .

Wander sprichw.

Schmied

Schmied 1. Bann (wenn) e Schmid verdörbt, soll me'n schloen, dass e störbt. ( Meiningen. ) – Frommann, II, 408, 22. 2. Bei em Schmitt hängd zicklich de Döhr en einem Turre. ( Köln.…

Idiotikon Dial.

Schmied

Schmied Band 9, Spalte 855 Schmied 9,855

Nur als Faksimile.

PfWB Dial.

Schmied m.

Schmied m. : 1. 'Handwerker, der glühendes Eisen mit dem Hammer bearbeitet und daraus Hufeisen, Nägel, Werkzeuge usw. herstellt', Schmidd (šmid) [verbr., Heeger Südostpf. 15 Höh 53…

RhWB Dial.

Schmied

Schmied PfWB ElsWB LothWB das Wort ist allg., u. zwar Rhfrk -īt [doch in der Mitte von Wend , Kreuzn , Goar -i- ] Sg. u. Pl.; sonst -it-, –e-, vielfach nur -i- im Gegens. zu -e- »S…

RhWB Dial.

Schmied

Schmied- in der Zs. zu Schmied u. Schmiede, u. zwar:

SHW Dial.

Schmied

Schmied Band 5, Spalte 523-524

Nur als Faksimile.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
SchmiedDer
Campe (1807–1813) · +4 Parallelbelege

Der Schmied , — es, Mz. — e . 1) Ein Handwerker, welcher vermittelst des Hammers und Feuers das Metall zu allerlei Werkz…
18./19. Jh.

Goethe-Zeit
Schmied
Goethe-Wörterbuch

Schmied rund 50 Archivbelege; vereinzelt ‘Schmidt’, einmal ‘Schmid’ GWB B7,103,5 (glühendes) Metall auf dem Amboß mittel…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Schmied
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Schmied , Vogel, s. Glockenvogel .
modern

Dialekt
Schmied
Schweizerisches Idiotikon · +4 Parallelbelege

Schmied Band 9, Spalte 855 Schmied 9,855
—

Sprichwörter
Schmied
Wander (Sprichwörter)

Schmied 1. Bann (wenn) e Schmid verdörbt, soll me'n schloen, dass e störbt. ( Meiningen. ) – Frommann, II, 408, 22. 2. B…

Verweisungsnetz

49 Knoten, 48 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 3 Hub 1 Kompositum 36 Sackgasse 9

Graph als Liste — JavaScript deaktiviert oder noch nicht geladen

Knotenpositionen und Kantenführung sind hier nicht sichtbar. Die Knoten selbst bleiben als Navigationspunkte erreichbar — gruppiert nach Sprachperiode.

Neuhochdeutsch · 15.–20. Jh.

Goethe-Zeit · 18./19. Jh.

Konversationslex. · 19./20. Jh.

Sprichwörter · —

Schmied Wander

Dialekt · modern

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit schmied

376 Bildungen · 204 Erstglied · 165 Zweitglied · 7 Ableitungen

schmied‑ als Erstglied (30 von 204)

Schmied'esse

DRW

Schmied'esse, f. (mit einem Rauchabzug versehene) offene Feuerstelle in der Schmiede, an welcher die Schmiedestücke erhitzt werden jedermann…

Schmied(s)berg

SHW

Schmied(s)-berg Band 5, Spalte 525-526

Schmied(s)gasse

SHW

Schmied(s)-gasse Band 5, Spalte 525-526

Schmiedberg

SHW

Schmied-berg Band 5, Spalte 523-524

Schmiedbogen

SHW

Schmied-bogen Band 5, Spalte 523-524

Schmiedgarten

SHW

Schmied-garten Band 5, Spalte 523-524

Schmiedgasse

SHW

Schmied-gasse Band 5, Spalte 525-526

Schmiedgraben

SHW

Schmied-graben Band 5, Spalte 525-526

Schmiedpforte

SHW

Schmied-pforte Band 5, Spalte 525-526

Schmiedrain

SHW

Schmied-rain Band 5, Spalte 525-526

Schmiedschurz

SHW

Schmied-schurz Band 5, Spalte 525-526

Schmiedschürze

SHW

Schmied-schürze Band 5, Spalte 525-526

Schmiedtanz

SHW

Schmied-tanz Band 5, Spalte 525-526

Schmiedwiese

SHW

Schmied-wiese Band 5, Spalte 525-526

Schmiedäpfel

RhWB

Schmied-äpfel -etsępəl Geilk-Brachelen , Erk-Elmpt (nach den FN) Pl.: harte A.sorte.

Schmiedamboss

RhWB

schmied·amboss

Schmied-amboss -etənampəlts, –ontsəlt (s. S.) Allg. m.: der grosse Schm.amboss.

Schmiedamboß

BWB

schmied·amboß

Schmiedamboß Band 2, Spalte 2,1726

Schmiedamtsbuchbesichtigung

DRW

Schmiedamtsbuchbesichtigung, f. Prüfung der Zunftrolle der Schmiede vgl. Amtsbuch (A II 2) [auf Bitte der Zunft] hat ... ein ehrbar rait nac…

Schmiedamtsmeister

DRW

schmied·amtsmeister

Schmiedamtsmeister, m. wie Schmiedmeister sollen alle schmidtambachtsmeisteren, so das ambacht vor dato dieses an sich erkauft und geworben,…

Schmiedasche

RhWB

schmied·asche

Schmied-asche -etən-ęiš Sieg , Allg. (s. S.) f.: Kohlenasche in der Schmiede.

schmiedbar

DWB

schmied·bar

schmiedbar , adj. von metallen, die durch schmieden, hämmern bearbeitet werden können, hämmerbar, schmidbar Kramer deutsch-ital. dict. 2 (17…

Schmiedbares Gußeisen

Meyers

schmiedbar·es·gusseisen

Schmiedbares Gußeisen , s. Eisen , S. 486.

Schmiedbas

RhWB

schmied·bas

Schmied-bas -et-, –etsbās, –ēts- Klevld m.: Schmiedemeister.

Schmiedbauer

BWB

schmied·bauer

Schmiedbauer Band 1, Spalte 1,1398

Schmiedbirnen

RhWB

schmied·birnen

Schmied-birnen PfWB -idən-bīrən Ottw-Aschb ; -itsbi·r.ə Sieg-Lohmar Pl.: B.sorten.

Schmiedbräter

RhWB

schmied·braeter

Schmied-bräter -etənbr·ə.r Gummb-Pernze m.: scherzh. Schmied.

Schmiedbraut

RhWB

schmied·braut

Schmied-braut -idχəs- Koch-Leienkaul Lutzerath f.: Goldkäfer.

Schmiedbunnes

RhWB

schmied·bunnes

Schmied-bunnes -etənbonəs Sieg-ODollend m.: Spottn. für den Schmied.

schmiedchen

DWB

schmied·chen

schmiedchen , n. , demin. zu schmied, im sprichwort: geh lieber zum schmied als zum schmiedchen. Simrock 430, 9124 . vgl. schmied 4.

Schmiedchenseck

SHW

Schmiedchens-eck Band 5, Spalte 523-524

‑schmied als Zweitglied (30 von 165)

Ɉagdschmied

Campe

Der Ɉagdschmied , der Ɉagdschneider, s. Campe Ɉagdhandwerker .

Verseschmied

RDWB1

Verseschmied m стихоплёт (не имеет отношения к слову "кузнец")

Ahlenschmied

Campe

ahlen·schmied

Der Ahlenschmied , des — es, Mz. die — e, s. Campe Ahlenmacher.

Amboßschmied

Campe

amboss·schmied

Der Amboßschmied , des — es, Mz. die — e, ein Grobschmied, der vorzüglich Ambosse verfertigt.

ankerschmied

DWB

anker·schmied

ankerschmied , m. faber ancorarius. nnl. ankersmid.

Beisselschmied

RhWBN

beissel·schmied

Beissel-schmied ebd. m.: der Meissel herstellt.

Bergschmied

Campe

berg·schmied

Der Bergschmied , des — es, Mz. die — e, ein Schmied, der das in den Bergwerken nöthige Eisenwerk verfertiget.

Bierschmied

RhWB

bier·schmied

Bier-schmied m.: in der RA.: Dick wie de B. Ottw-Landsw .

blankschmied

DWB

blank·schmied

blankschmied , m. huf- und blankschmied.

Blechschmied

Campe

blech·schmied

Der Blechschmied , des — es, Mz. die — e, im gemeinen Leben für Blechmeister; dann ein Pfannenschmied. S. d.

Bohrschmied

Campe

bohr·schmied

Der Bohrschmied , des — es, Mz. die — e, ein Name des Zeugschmiedes, weil er auch Bohrer verfertiget.

Büchsenschmied

Campe

buechsen·schmied

Der Büchsenschmied , des — es, Mz. die — e, s. Campe Büchsenmacher.

degenschmied

DWB

degen·schmied

degenschmied , m. gladiarius, klingenschmied Stieler 1879 . franz. fourbisseur.

donnerkeilschmied

DWB

donnerkeil·schmied

donnerkeilschmied , m. kummt Vulcanus der donnerkeilschmid J. Ayrer Trauersp. 32 a .

donnerschmied

DWB

donner·schmied

donnerschmied , m. Servius will so viel andeuten, der eine habe donnerschmiedt ( Brontes ) geheiszen Opitz 1, 36 .

dorfschmied

DWB

dorf·schmied

dorfschmied , m. Stieler 1879 .

drahtschmied

DWB2

draht·schmied

drahtschmied m. : 1363 drotsmit ( Nürnb. ) chr. dt. städte 2,507. 1518 drotschmit Folz meisterlieder 85,79 DTM. 1

Dülschmied

RhWBN

duel·schmied

Dül-schmied (s. S.) ebd. m.: Schm., der D.ə herstellt.

ediktschmied

DWB2

edikt·schmied

ediktschmied m. : 1696 der ehr-lose edicten-schmidt Wygand vortrab E 2 b .

ehehaftsschmied

DWB2

ehehaft·s·schmied

ehehaftschmied , ehehaftsschmied m. inhaber einer schmiedegerechtigkeit: 1778 ehehaftsschmid württ. ländl. rechtsqu. 3,667. 1827 Schmeller/F…

Eisenschmied

Campe

eisen·schmied

Der Eisenschmied , des — es, Mz. die — e, ein Schmied, der in Eisen arbeitet.

Erdschmied

Campe

erd·schmied

† Der Erdschmied , des — es, Mz. die — e, s. Campe Holzwurm.

Erlschmied

RhWBN

erl·schmied

Erl-schmied ebd. m.: -macher (s. o.).

Fabelschmied

Campe

fabel·schmied

Х Der Fabelschmied , des — es, Mz. die — e , verächtlich, der Urheber einer erdichteten Erzählung.

Fahnenschmied

Campe

fahne·n·schmied

Der Fahnenschmied , oder

Fahnschmied

Campe

fah·n·schmied

Fahnschmied , des — es, Mz. die — e , der Huffchmied bei einem Fähnlein oder Haufen Reiterei.

feilenschmied

DWB2

feilen·schmied

feilenschmied m. : 1592 obrhein. stadtrechte II 1,199. ⟨1810⟩ Sartori Oesterreich (1811)1,370.

Fitschenschmied

RhWBN

fitschen·schmied

Fitschen-schmied Wuppergeb. m., der Fitschen (Türgehänge) schmiedet.

flaschenschmied

DWB2

flaschen·schmied

flaschenschmied m. hersteller von metallflaschen: 1416 ausgabeb. marienb. hauskomtur 197 Z. 1807 Kulenkamp handwerker 268.

Freischmied

Campe

frei·schmied

Freischmied ,

schmied

schmied‑ als Erstglied (30 von 204)

‑schmied als Zweitglied (30 von 165)

Ableitungen von schmied (7 von 7)