lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

ahlen

Lex. bis Dial. · 3 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 3 Wörterbücher
Anchors
3 in 3 Wb.
Verweise rein
0
Verweise raus
1
Sprachstufen
2 von 16

Hauptquelle · Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Ahlen

Bd. 1, Sp. 203

Ahlen , Stadt im preuß. Regbez. Münster, Kreis Beckum, an der Werse und der Staatsbahnlinie Wustermark-Hamm, hat eine evangelische und 2 kath. Kirchen, Synagoge, Amtsgericht, Maschinenbau, Kochgeschirrfabrikation und (1900) 6565 Einw.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Ahlen

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Ahlen , Stadt im preuß. Regbez. Münster, Kreis Beckum, an der Werse und der Staatsbahnlinie Wustermark-Hamm, hat eine ev…

  2. modern
    Dialekt
    ahlen

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    ahlen 'stehlen' s. PfWB alen 2 .

Verweisungsnetz

4 Knoten, 1 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Kompositum 1 Sackgasse 3

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit ahlen

354 Bildungen · 2 Erstglied · 352 Zweitglied · 0 Ableitungen

ahlen‑ als Erstglied (2 von 2)

Ahlenmacher

Adelung

ahlen·macher

Der Ahlenmacher , des -s, plur. ut nom. sing. oder der Ahlenschmid, des -s, plur. die -schmiede, ein Handwerker, der die Ahlen verfertiget.

ahlen als Zweitglied (30 von 352)

Äselfahlen

MeckWBN

Wossidia Äselfahlen n. Eselfohlen: pullus asininus 'Eselfalen' Chytr. 360; Matth. 21, 5.

Überkǘhlen

Campe

Überkǘhlen , v. ntr . u. trs . ich überkühle, überkühlet, zu überkühlen . I) ntr . mit haben , auf der Oberfläche ein wenig kühl werden. Das…

Übermahlen

Campe

Übermahlen , v. trs . D. Übermahlen. D. — ung. 1. \Uumlacute;bermahlen, ich mahle über, übergemahlt, überzumahlen , über etwas, über ein and…

Überstrahlen

Campe

Überstrahlen , v. ntr . mit haben. D. Überstrahlen. 1. \Uumlacute;berstrahlen, ich strahle über, übergestrahlet, überzustrahlen , über etwas…

Úntermahlen

Campe

2. Úntermahlen , v. trs . ich mahle unter, untergemahlen, unterzumahlen , auf der Mühle unter etwas Anderes mahlen. D. Untermahlen .

Únterstrahlen

Campe

Únterstrahlen , v. ntr . mit haben, ich strahle unter, untergestrahlet, unterzustrahlen , unterhin seine Strahlen werfen. D. Unterstrahlen .

ab-bezahlen

SHW

ab-bezahlen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

ab-zahlen

SHW

ab-zahlen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

abbezahlen

DWB

abbe·zahlen

abbezahlen , integre solvere, nnl. afbetalen, voll bezahlen: die schuld ist abbezahlt; der rächenden vergeltung abbezahlen. Klinger 7, 158 .…

abmahlen

DWB

abmahlen , molere, nnl. afmalen, von den mühlsteinen ab mahlen: Fungus maul ist eine mühle, die gar gäng in ihrem lauf, mählt ein handvoll w…

abstrahlen

DWB

abstrahlen , radios reflectere: und baum und herde, feld und flur schien gottes segen abzustrahlen. Schubart 2, 48 .

abzahlen

DWB

abzahlen , integrum solvere: eine schuld abzahlen, eine rechnung abzahlen; ich habe ihn längst abgezahlt, aber auch male multare: ich habe i…

afbahlen

MeckWB

Wossidia afbahlen mit Bohlen belegen: den Swienstall frisch afbahlen; de Swienwipp ( s. d. ) de würd glatt afbahlt Wa Waren@Falkenhagen Falk…

afbetahlen

MeckWB

Wossidia afbetahlen seem. die Heuer auszahlen, ablohnen: de Matrosen afbetahlen Ro Rostock@Ribnitz Ribn .

afmahlen

MeckWB

Wossidia afmahlen Korn durchmahlen: de Möller hett uns dat Kuurn ornlich afmahlt Schw Schwerin@Crivitz Criv .

afpahlen

MeckWB

Wossidia afpahlen mit Pfählen besetzen, abgrenzen: de Graben, dat Land wir afpahlt Ro Rostock@Ribnitz Ribn ; vom Subst. Pahl m. der Pfahl.

Afsatzfahlen

MeckWBN

Wossidia Afsatzfahlen n. von der Mutter entwöhntes Fohlen Giese Tiern. 25.

aftahlen

MeckWB

aft·ahlen

Wossidia aftahlen abzahlen, eine Geldschuld abtragen. Bildlich für sich übergeben bei Seekrankheit: he will sin Konterbut (Kontribution) aft…

Aktinische Strahlen

Meyers

Aktinische Strahlen , die chemisch wirksamen Strahlen des Sonnenspektrums; s. Meyers Licht (chemische Wirkung des Lichts).

ALPHASTRAHLEN

DWB2

alpha·strahlen

DWB2 ALPHASTRAHLEN , α- strahlen pl. DWB2 atomphys., aus alphateilchen bestehende strahlen: DWB2 1916 alphastrahlen Sterzinger dt.-böhm. wb.…

an-bezahlen

SHW

an-bezahlen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

an-zahlen

SHW

an-zahlen Band/Spalte unbekannt Faksimile ansehen

an-bezahlen

PfWB

an-bezahlen schw. : etwas a. 'für eine gekaufte Ware eine Anzahlung leisten', aaⁿbezahle [verbr. bes. WPf]; dafür meist PfWB anzahlen .

anmahlen

DWB

anmahlen , appingere, ein bild, eine wand anmahlen, mit farbe anstreichen; sich anmahlen, schminken: sie mahlt sich an, mahlt sich ihr gesic…

anpahlen

MeckWB

Wossidia anpahlen an einem Pfahl befestigen: den Bullen anpahlen; auf der Bleiche würd dat Linnen anpahlt auf die an Pfählen befestigte Lein…

an-stahlen

PfWB

anst·ahlen

an-stahlen schw. : ' mit neuem Schneidestahl versehen ', aaⁿstahle (āⁿšdālə) [ KU-Bechb PS-Fehrb ]. BadWB Bad. I 61 .

anstrahlen

DWB

anstrahlen , irradiare, nnl. aanstralen: die sonne strahlt den mond, der mond die erde an; sanft angestrahlt. Brockes 2, 148. 287 ; der herl…

anzahlen

DWB

anzahlen , praenumerare, etwas im voraus oder in erster frist zahlen, während der gröszte theil nachzuzahlen ist.