lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

Wucherer

nhd. bis spez. · 11 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Wander
Anchors
11 in 11 Wb.
Sprachstufen
6 von 16
Verweise rein
4
Verweise raus
11

Eintrag · Wander (Sprichwörter)

Wucherer

Bd. 4, Sp. 441
Wucherer 1. Der Wucherer hat eine Blutpresse. n.: Ormen tømmer haarde nødder, aager folk og stad forøder. (Prov. dan., 2.) 2. Der Wucherer hat seine Seele wohlfeil. – Petri, II, 116. Böhm.: Lichvař duše hubí. (Čelakovsky, 54.) Ill.: Kamatnik duču gubi. (Čelakovsky, 54.) 3. Der Wuchrer macht sich feist mit müssig gehen. – Lehmann, 913, 15. 4. Der Wuchrer macht sich feist von armer Leut schweiss. – Lehmann, 913, 15. 5. Der Wuchrer schind aussm trucknen hauffen gelts seine nahrung. – Lehmann, 913, 15. 6. Des Wucherers Jahr hat dreizehn Monate. Holl.: Een woekeraar heeft dertien maanden. (Harrebomée, I, 475b.) 7. Ein alter Wucherer ohne Gelt, ohn frölichkeit ein Junger held, ein Bock ohn bard von zehen jaren, ein fauler, der viel erfahren, dise ding selten gefunden waren. – Gruter, III, 26; Lehmann, II, 174, 15; Chaos, 707. »Ein alter wuchrer vnbeschatzt« (der keine Schätze zusammengescharrt hätte) gehört bei Waldis (IV, 93) zu der grossen Anzahl Dingen »widernatürlicher Art«, die dort aufgezählt werden. 8. Ein Wucherer, ein Müller, ein Wechsler und ein Zöllner sind die vier Evangelisten des Teufels. (S. Müller, u.v.a.) 9. Ein Wucherer ist so arg als ein Todtschläger. Lat.: Foenerator parum distat ab homicida. (Seybold, 187.) 10. Ein wucherer ohne gelt und ein fauler, der viel erfahren, diese Ding selten gefunden waren. – Zinkgref, IV, 507. 11. Ein Wuchrer wil ein schlemmer han. – Eyering, II, 178. 12. Eins wucheres, raubers oder pfaffen, sampt sunst aller geistlichen affen Weitfrawe oder döchterlein, lass du nicht dein gemahel sein; denn unrechtfertig ist jhr gut, welches billich nicht faslen thut. Lat.: Vsuratorum, praedonum, presbyterorum, castigatorum, minorum, canonicorum, natam uel uiduam ne ducus his qua dantur res male quaesitae, quae iustius annihilantur. (Loci comm., 110.) 13. Es ist kein grösser Wucherer vnnd Dieb, als der Schlaff. – Gruter, III, 35; Lehmann, II, 155, 140. 14. Nicht alle Wucherer sind Wechsler, aber alle Wechsler sind Wucherer. Frz.: Tous les usuriers ne sont pas banquiers, mais tous les banquiers sont usuriers. (Kritzinger, 728a.) 15. Wen ein Wucherer barbiert, dem gehet haut vnd haar ab. – Henisch, 188, 51; Petri, II, 627. 16. Wenn der Wucherer stirbt, so freuen sich vier: der Erbe wegen des Geldes, der Glöckner wegen der Leiche, der Arme wegen des wohlfeilen Brotes und der Teufel wegen der Seele. – Sailer, 94. 17. Wenn ein Wucherer stirbt, so freuen sich vier: seine Verwandten (der Erbe) ums Geld, der Sigrist (Glöckner) ums Leichentuch, der Pfaff um die Frau und der Teufel um die Seele. – Simrock, 11904; Eiselein, 654. 18. Wucherer geben nur nehmend. Holl.: Woekeraars betrouwen ontrouwelijk en geven al grijpende. (Harrebomée, II, 475b.) 19. Wucherer, räuber, mönch, pfaffen kindt nicht heyrath, oder alt wittiber findt. – Zinkgref, IV, 411. 20. Wucherer sind Mörder, Stulreuber, Weltfresser. – Lehmann, 913, 10. [Zusätze und Ergänzungen] 21. Ein Wucherer ist schlechter als ein Dieb. Böhm.: Lichevnik horší jest nežli zlodĕj. – Lichevnik jest vražedlnik. (Rybička, 4170-71.) 22. Wuchrer stehlen Petro, und wollen Paulum damit bezahlen. – Harssdörffer, 828.
3166 Zeichen · 94 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    Wúcherer

    Adelung (1793–1801) · +4 Parallelbelege

    Der Wúcherer , des -s, plur. ut nom. sing. derjenige, welcher von seinem Eigenthume im Handel und Wandel übermäßigen Gew…

  2. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wucherer

    Goethe-Wörterbuch

    Wucherer [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  3. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wucherer

    Herder (Konv.-Lex., 1854–57)

    Wucherer , Gust. Friedr., geb. 1780 zu Karlsruhe, studierte zu Tübingen, betrat sodann zuerst die theol. Laufbahn, neben…

  4. modern
    Dialekt
    Wuchererm.

    Pfälzisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    Wucherer m. : ' wer unüblich hohe Zinsen, Mieten usw. nimmt ', Wuchereʳ [mancherorts]. Rhein. IX 638 ; Els. II 784 .

  5. Sprichwörter
    Wucherer

    Wander (Sprichwörter)

    Wucherer 1. Der Wucherer hat eine Blutpresse. Dän. : Ormen tømmer haarde nødder, aager folk og stad forøder. ( Prov. dan…

  6. Spezial
    Wucherer

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wu|che|rer m. (-s,-) usurá (-ras) m.

Verweisungsnetz

2722 Knoten, 6657 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 2 Hub 7 Kompositum 2704 Sackgasse 9

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wucherer

1 Bildungen · 0 Erstglied · 1 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von wucherer 2 Analysen

wuchern + -er + -er

wucherer leitet sich vom Lemma wuchern ab mit Suffixen -er und -er, auf Verb-Stamm zurückgeführt.

Alternativen: wucher+-er

Zerlegung von wucherer 2 Komponenten

wuche+rer

wucherer setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.

wucherer als Zweitglied (1 von 1)

stuhlwucherer

DWB

stuhl·wucherer

-wucherer , m. , geldwucherer, s. stuhlräuber , zu stuhl 10 e: disen der homeister antwurtet, der kaiser und nit stulwucherer solte seine sa…