Aggregat · alle Wörterbücher

gewende

mhd. bis Dial. · 15 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Anchors: 20 in 15 Wb.
Sprachstufen: 5 von 16
Verweise rein: 33
Verweise raus: 47

Eintrag · Mittelhochdeutsches Wb. (MWB)

gewende stF.

Bd. MWB 2 709, Sp. 40

gewende stF. ‘Gewohnheit’ (s.a. gewonde ): si solen in diser gulde bewisen bit gerehte und bit rehte nach aller der gewende, als iz her komen ist, also, daz er der gulde sicher sie UrkCorp (WMU) N531,13

MWB 2 709,40; Bearbeiter: Hansen

Pfeifer_etym nhd.

Gewende

Gewann(e) f. Ackerflur, an der mehrere Dorfbewohner teilhaben, mhd. gewande ‘Ackergrenze’ (wo beim Pflügen gewendet wird); mit Assimilation -nn- aus -nd- zu wenden (s. d.). Daneben…

BMZ mhd.

gewende stn.

gewende stn. ein ackermaß. Frisch 2,439. b. Schmeller 4,103. ein rechte daicze mail kuniges masʒe die schol vier eckerlenge haben und iede eckerlenge sol haben zwelf gewende, das s…

BMZ mhd.

gewende swv.

gewende swv. das verstärkte wende. ich gewende mînen sin kûme oder niemer dar an Trist. 4921. sô wir die nôt von uns gewenden das. 1622. sin kan niemer von ir liebe mich gewenden W…

FindeB mhd.

gewende stn.

gewende stn. GTroj. Apk.

+ 15 weitere Wörterbücher

KöblerMhd mhd.

gewende st. F.

gewende , st. F. nhd. Wende (F.), Wendung, Wendepunkt, Abgang, Ende, Beginn Q.: Apk (vor 1312) E.: ahd. giwanta* (1) 1, st. F. (ō), Wende (F.), Wechsel; s. germ. *wanda-, *wandaz, …

KöblerMhd mhd.

gewende st. N.

gewende , st. N. nhd. Wand, Gewände, ein Acker, Ackerlänge, ein Längenmaß, ein Ackermaß, Gegend, Gebiet Hw.: vgl. mnl. gewende, mnd. gewende Q.: GTroj (1270-1300), Apk (FB gewende)…

KöblerMhd mhd.

gewende st. F.

gewende , st. F. nhd. Gewohnheit Q.: Urk (1292) E.: s. ge, wenen W.: s. nhd. (ält.) Gewohnde, F., Gewohnheit, DW 6, 6482 L.: MWB 2, 709 (gewende)

Lexer mhd.

gewende stn.

ge-wende stn. BMZ wand, gewände. geweng Tuch. 186,36 ( vgl. Weinh. b. gr. § 171 ); ein ackermass Weist. Brünn. r. ; gewende oder rosslauf, stadium Voc. 1482. do sie usz der stat qu…

Lexer mhd.

gewende stf.

ge-wende stf. wendung, abgang;

KöblerMnd mnd.

gewende Sb.

gewende , Sb. nhd. Pflugwende, Gewann, Acker, Ackerbreite ÜG.: lat. (stadium est) centum passus, fundus sexaginta decempedum Hw.: vgl. mhd. gewende (1), gewande, mndl. gewande E.: …

LW mnd.

gewende

ge-wende, (Pflugwende), Gewann, Acker, Ackerbreite (centum passus; fundus sexaginta decempedum).

MNWB mnd.

gewende

gewende vetus sax. 1 morghe landts fundus sexaginta decempedum” (Kilian) , „stadium, est centum passus”. S. noch wende.

MNWB mnd.

gewende

gewende („ gewendte des ackers porca, ... versura);

Adelung nhd.

Gewênde

Das Gewênde , des -s, plur. ut nom. sing. von dem Zeitworte wenden. 1. Die Handlung des Wendens oder Umwendens, wo dieses Wort vornehmlich in der Landwirthschaft üblich ist, und 1)…

Campe nhd.

Gewende Das

Das Gewende , des — s , d. Mz . w. d. Ez. 1) Die Handlung des Wendens, Umwendens; ohne Mehrzahl. Besonders in dem Landbaue, von dem Umwenden mit dem Pfluge beim Pflügen am Ende des…

DWB nhd.

gewende n.

gewende , n. , in dieser form treffen verschiedenartige bildungen zusammen. nur vorübergehend — weil durch die schreibung der neueren sprache abgesprengt — fügt sich in diesen zusa…

Meyers Lex.

Gewende

Gewende , soviel wie Feldstück; auch Angewende (s. d.).

RhWB Dial.

Gewende

Ge-wende: [mhd. gewande ] f. 1. jəwę·n.də lange Reihe gemähten Grases Sieg-Strombg . — 2. Anwende.

WWB Dial.

Ge-Wende n.

Ge-Wende n. [ Lst Mes Bri Wal Alt] 1. Ackerstück. — 2. getrennt liegende Ackerparzelle ( Mes Br ). — 3. Äcker, die an derselben→ Āne-wand (Ackerstreifen, an dem der Pflug gewendet …

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

1050–1350

Mittelhochdeutsch
gewendestn.
Mhd. Wb. (Benecke/Müller/Zarncke) · +8 Parallelbelege

gewende stn. ein ackermaß. Frisch 2,439. b. Schmeller 4,103. ein rechte daicze mail kuniges masʒe die schol vier eckerle…
1200–1600

Mittelniederdeutsch
gewendeSb.
Köbler Mnd. Wörterbuch · +3 Parallelbelege

gewende , Sb. nhd. Pflugwende, Gewann, Acker, Ackerbreite ÜG.: lat. (stadium est) centum passus, fundus sexaginta decemp…
15.–20. Jh.

Neuhochdeutsch
Gewênde
Adelung (1793–1801) · +3 Parallelbelege

Das Gewênde , des -s, plur. ut nom. sing. von dem Zeitworte wenden. 1. Die Handlung des Wendens oder Umwendens, wo diese…
19./20. Jh.

Konversationslex.
Gewende
Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

Gewende , soviel wie Feldstück; auch Angewende (s. d.).
modern

Dialekt
Gewende
Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

Ge-wende: [mhd. gewande ] f. 1. jəwę·n.də lange Reihe gemähten Grases Sieg-Strombg . — 2. Anwende.

Verweisungsnetz

2952 Knoten, 6661 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

Filter:

Anchor 8 Hub 17 Wurzel 17 Kognat 16 Kompositum 2882 Sackgasse 12

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewende

14 Bildungen · 7 Erstglied · 7 Zweitglied · 0 Ableitungen

Ableitung von gewende

ge- + wende

gewende leitet sich vom Lemma wende ab mit Präfix ge-.

gewende‑ als Erstglied (7 von 7)

gewendelach

MWB

gewende·lach

gewendelach stN. ‘Kleidung’ (zu gewant ): sô swenzelierent [stolzieren] sie danne an sô manigen enden mit ir gewendelech, daz man eht ir war…

gewendelech

Lexer

gewende·lech

ge-wendelech stn. gewand, gewänder. sô swenzelierent sie danne an sô manigen enden mit ir gewendelech Berth. 118,18.

gewendeler

Lexer

gewen·deler

ge-wendeler stm. s. v. a. gewander Beh. 14, 19. 312,3. Schm. 4,101 ;

gewendelîn

Lexer

gewend·elin

ge-wendelîn stn. BMZ kleines, armseliges gewand Kchr. Engelh. Pf. üb. 149, 711 ;

gewendelære

KöblerMhd

gewendelære , st. M. nhd. „Gewandhändler“, Kleidungsverkäufer Hw.: s. gewandære, gewant Q.: Beh (1462-1465) E.: s. gewant W.: nhd. (ält.) Ge…

gewendelīn

KöblerMhd

gewende·līn

gewendelīn , st. N. nhd. „Gewändlein“, kleines Gewand, armseliges Gewand, Kleidung, Kleidungsstück Hw.: s. gewendel Q.: Kchr (um 1150), Hiob…

gewenden

FWB

1. ›etw. (das einzutreten droht) verhindern; etw. abwenden; etw. abstellen‹.; 2. ›jn. von etw. (einem Vorhaben, einer Tätigkeit, einer Haltu…

‑gewende als Zweitglied (7 von 7)

angewende

DWB

ange·wende

angewende , n. confinium. mehr davon unter anwande.

hauptgewende

DWB

haupt·gewende

hauptgewende , n. ein gewende, wo viele stücke felder der breite nach an einander stoszen. das.

²ingewende

MNWB

inge·wende

2 ingewende s. ingewande.

misgewende

KöblerMnd

mis·gewende

misgewende , N. Vw.: s. missegewēde*

Pfluggewende

DRW

pflug·gewende

Pfluggewende, n. zu Gewende (I) I ein Längenmaß 50 ruten machen ein pflug gewende um 1530 SchlesDorfU. 47 Anm. 2 Faksimile weil der krug ...…

Roggengewende

DRW

roggen·gewende

Roggengewende, n. für den Anbau von Roggen bestimmtes Ackerstück vgl. Gewende (III) [Urbareintrag:] rocgengewande anno 1492 ... 28 1/2 morge…

Thürgewênde

Adelung

thuer·gewende

Das Thürgewênde , des -s, plur. ut nom. sing. S. eben daselbst.

Zitieren als…

APA

Cotta, M. (2026). „gewende". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 9. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/gewende/mwb

MLA

Cotta, Marcel. „gewende". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/gewende/mwb. Abgerufen 9. May 2026.

Chicago

Cotta, Marcel. „gewende". lautwandel.de. Zugegriffen 9. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/gewende/mwb.

BibTeX

@misc{lautwandel_gewende_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„gewende"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/gewende/mwb},
  urldate      = {2026-05-09},
}