Eintrag · Köbler Mhd. Wörterbuch
respen sw. V.
respen , sw. V.
- nhd.
- strafen, tadeln, schelten, züchtigen
- Q.:
- Elis (um 1300)
- E.:
- s. refsen
- W.:
- nhd. DW-
- L.:
- Lexer 167b (respen), LexerHW 2, 409 (respen), Benecke/Müller/Zarncke II/12, 677b (respe)
- Anchors
- 6 in 4 Wb.
- Sprachstufen
- 2 von 16
- Verweise rein
- 8
- Verweise raus
- 19
Lautwandel-Kette
Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart
Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.
-
1050–1350
Mittelhochdeutschrespenswv.
Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege
respen swv. BMZ s. v. a. refsen, repsen: strafen, tadeln. hî vone er respen sî began Elis. 6845. wiltu respen ieden man …
-
15.–20. Jh.
Neuhochdeutschrespenverb.
Grimm (DWB, 1854–1961)
respen , verb. umgelautete form zu raspen, raffen, kratzen, schaben, s. sp. 142, nur mundartlich gebräuchlich. Maaler 32…
Verweisungsnetz
22 Knoten, 23 Kanten
Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen
Filter:
Anchor 4
Wurzel 4
Kompositum 12
Sackgasse 2
Wortbildung
Komposita & Ableitungen mit respen
5 Bildungen · 0 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen
Zerlegung von respen 2 Komponenten
respen setzt sich aus 2 eigenständigen Lemmata zusammen. Die Klammerung zeigt die Hierarchie der Komposition; Klick auf einen Bestandteil öffnet seine Etymologie.
‑respen als Zweitglied (3 von 3)
berespen
Lexer
be-respen swv. BMZ s. v. a. berefsen tadeln Silv. Berth. Griesh. denkm. 24. Pantal. 389. Mart. 17,111. Elis. 2328. 3050. Vet. b. 6,8. 17,28.…
gerespen
KöblerMhd
gerespen , st. V. nhd. zusammenraffen Q.: SHort (nach 1298) (FB gerespen) E.: s. ge, respen W.: nhd. DW-
uprespen
MNWB
uprespen s. uprispen.