lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

wand

as. bis spez. · 16 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

KöblerAs ▾
Anchors
27 in 16 Wb.
Sprachstufen
8 von 16
Verweise rein
76
Verweise raus
134

Eintrag · Köbler As. Wörterbuch

wand Adj.

wand , Adj.

nhd.
veränderlich, schwankend, verschieden
ne.
different (Adj.)
Vw.:
s. un-*
Hw.:
s. wėndian*; vgl. ahd. *want?
Q.:
H (830)
E.:
germ. *wanda-, *wandaz, Adj., sich wendend, veränderlich, verkehrt; s. idg. *u̯endʰ- (1), V., drehen, winden, wenden, flechten, Pokorny 1148; vgl. idg. *au̯- (5), *au̯ē-, V., flechten, weben, Pokorny 75; B.: H Akk. Sg. F. uuanda 2516 C; Kont.: H ik can thesaro liudio hugi sô mislîcan muodseƀon manno cunnies sô uuand uuîsa 2516
Son.:
Wortschatz der germanischen Spracheinheit, unter Mitw. v. Falk, H., gänzlich umgearb. v. Torp, A., 4. A., 1909, S. 390, Berr, S., An Etymological Glossary to the Old Saxon Heliand, 1971, S. 429, Sievers, E., Heliand, 1878, S. 459, 24 (zu H 2516)
723 Zeichen · 39 Sätze

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 9.–12. Jh.
    Altsächsisch
    wandAdj.

    Köbler As. Wörterbuch

    wand , Adj. nhd. veränderlich, schwankend, verschieden ne. different (Adj.) Vw.: s. un-* Hw.: s. wėndian*; vgl. ahd. *wa…

  2. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    wandAdv.

    Köbler Mhd. Wörterbuch · +1 Parallelbeleg

    wand , Adv. Vw.: s. wan (2)

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    2. Wand

    Adelung (1793–1801) · +9 Parallelbelege

    2. Die Wand , plur. die Wände, ein Wort, in welchem der Begriff einer senkrechten, oder meist senkrechten Fläche der her…

  4. 18./19. Jh.
    Goethe-Zeit
    Wand

    Goethe-Wörterbuch

    Wand [bisher nicht publizierter Wortartikel]

  5. 19./20. Jh.
    Konversationslex.
    Wand

    Meyers Konv.-Lex. (1905–09)

    Wand , im Bauwesen, s. Mauer ; in der Orographie, s. Berg , S. 657; im Bergbau, s. Wände .

  6. modern
    Dialekt
    Wand

    Lothringisches Wb. · +9 Parallelbelege

    Wand II s. Wind.

  7. —
    Sprichwörter
    Wand

    Wander (Sprichwörter)

    Wand 1. Alles, was die Wand bepisst, soll sterben, wenn's ein Schurke ist. 2. An den Wänden deines Hauses erkennt man, d…

  8. —
    Spezial
    Wand

    Deutsch-Ladinisch (Mischí)

    Wand f. (-, Wände) 1 parëi (-s) m. 2 (Mauer) mür (mürs) m. 3 (Trennwand, Trennungsfläche) stramesa (-ses) f. 4 ‹alp› (Be…

Verweisungsnetz

179 Knoten, 168 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 13 Hub 1 Wurzel 2 Kompositum 150 Sackgasse 13

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit wand

1.638 Bildungen · 1.327 Erstglied · 298 Zweitglied · 13 Ableitungen

wand‑ als Erstglied (30 von 1.327)

Wand I

Idiotikon

Wand I Band 16, Spalte 338 Wand I 16,338

Wand II

Idiotikon

Wand II Band 16, Spalte 373 Wand II 16,373

Wand III

Idiotikon

Wand III Band 16, Spalte 374 Wand III 16,374

Wand IV

Idiotikon

Wand IV Band 16, Spalte 397 Wand IV 16,397

Wand V

Idiotikon

Wand V Band 16, Spalte 404 Wand V 16,404

wand(e)reⁿ

Idiotikon

wand(e)reⁿ Band 16, Spalte 496 wand(e)reⁿ 16,496

Wand(s)bestja

Idiotikon

Wand(s)bestja Band 4, Spalte 1793 Wand(s)bestja 4,1793

wand* 2

KöblerAnfrk

wand* 2 , st. F. (i) nhd. Wand ne. wall (N.) ÜG.: lat. paries MNPs, LW Hw.: vgl. ahd. want (1) Q.: MNPs (9. Jh.), LW E.: germ. *wandi-, *wan…

Wandarm

SHW

Wand-arm Band 6, Spalte 241-242

Wandbaiaß

SHW

Wand-baiaß Band 6, Spalte 241-242

Wandbalken

SHW

Wand-balken Band 6, Spalte 241-242

Wandbank

SHW

Wand-bank Band 6, Spalte 241-242

Wandbild

SHW

Wand-bild Band 6, Spalte 241-242

Wandbrett

SHW

Wand-brett Band 6, Spalte 241-242

Wandkarte

SHW

Wand-karte Band 6, Spalte 245-246

Wandlambri

SHW

Wand-lambri Band 6, Spalte 245-246

Wandlaus

SHW

Wand-laus Band 6, Spalte 245-246

Wandmuster

SHW

Wand-muster Band 6, Spalte 245-246

Wandochse

SHW

Wand-ochse Band 6, Spalte 245-246

Wandschank

SHW

Wand-schank Band 6, Spalte 245-246

Wandspruch

SHW

Wand-spruch Band 6, Spalte 245-246

Wandstein

SHW

Wand-stein Band 6, Spalte 245-246

Wandtafel

SHW

Wand-tafel Band 6, Spalte 245-246

Wandtisch

SHW

Wand-tisch Band 6, Spalte 245-246

Wanduhr

SHW

Wand-uhr Band 6, Spalte 245-246

‑wand als Zweitglied (30 von 298)

Gummiwand

RDWB1

Gummiwand f übertr. (Lakune) Sie laufen mit ihren Bedenken bei der Behörde gegen eine Gummiwand. - Их сомнения начальство как будто не слыши…

Mordsaufwand

RDWB1

Mordsaufwand m колоссальные, немыслимые затраты

A(n)legg(e)wand

Idiotikon

A(n)legg(e)wand Band 16, Spalte 388 A(n)legg(e)wand 16,388

A(n)leggig(e)wand

Idiotikon

A(n)leggig(e)wand Band 16, Spalte 388 A(n)leggig(e)wand 16,388

A(n)wand

Idiotikon

A(n)wand Band 16, Spalte 399 A(n)wand 16,399

Abwand

Idiotikon

Abwand Band 16, Spalte 352 Abwand 16,352

anwand

DWB

anwand , f. confinium, collimitium, ager in limine positus, ahd. anawanta versura ( Graff 1, 762 ), mhd. anewande und anewant: er unt jener …

aufwand

DWB

auf·wand

aufwand , m. sumtus, impensa, was aufgewandt wird, impenditur, erst seit dem 18 jh. im gang und bei Stieler fehlend, der dafür mit derselben…

Ausgewand

DRW

aus·gewand

Ausgewand Anwende 1585 ÖW. I 356 Faksimile Lexer II 2041 Faksimile

Außenwand

Adelung

aussen·wand

Die Außenwand , plur. die -wände, die äußere Wand eines Gebäudes, zum Unterschiede von den Mittelwänden. An den dreymaschigen Fischergarnen …

B(e)hȫrg(e)wand

Idiotikon

B(e)hȫrg(e)wand Band 16, Spalte 387 B(e)hȫrg(e)wand 16,387

B(e)rueffsg(e)wand

Idiotikon

B(e)rueffsg(e)wand Band 16, Spalte 383 B(e)rueffsg(e)wand 16,383 A

Bare(n)wand

Idiotikon

Bare(n)wand Band 16, Spalte 359 Bare(n)wand 16,359

Bedd'wand

MeckWBN

Wossidia Bedd'wand n. a. Spr. Bettzeug: 'van klederen unde van bedewande' (Wi 1426) Jb. 91, 162; 'fryge furinge und beddewant mit all synen …

Being(e)wand

Idiotikon

Being(e)wand Band 16, Spalte 391 Being(e)wand 16,391

Beitg(e)wand

Idiotikon

Beitg(e)wand Band 16, Spalte 393 Beitg(e)wand 16,393

bergwand

DWB

berg·wand

bergwand , f. latus montis: zwischen bergwänden in verschlungenen wegen ereile ich dich. Bettine br. 1, 160 .

Bettg(e)wand

Idiotikon

Bettg(e)wand Band 16, Spalte 391 Bettg(e)wand 16,391

Bewand

Idiotikon

Bewand Band 16, Spalte 406 Bewand 16,406

bleichwand

DWB

bleich·wand

bleichwand , f. paries luto exstructus: und der haushahn im hühnerzwinger eingesperrt wagt keinen flug über die niedere bleichwand. Musaeus …

Blästwand

Idiotikon

Blästwand Band 16, Spalte 360 Blästwand 16,360

Bode(n)schwand

Idiotikon

Bode(n)schwand Band 9, Spalte 1934 Bode(n)schwand 9,1934

Brêtwand

Adelung

bret·wand

Die Brêtwand , plur. die -wände, eine Wand von Bretern.

Brëtterwand

Idiotikon

Brëtterwand Band 16, Spalte 360 Brëtterwand 16,360

Ableitungen von wand (13 von 13)

Bewand

Idiotikon

Bewand Band 16, Spalte 406 Bewand 16,406

bewande

BMZ

bewande swv. bekleide. di helde sich bewanten mit stâlînem gewande pf. K. 264,25. im reime auf habeten; vielleicht bewâten zu lesen.

bewanden

Lexer

be-wanden swv. BMZ bekleiden Rul. ; vgl. bewinden.

entwand

KöblerMhd

entwand , (Part. Prät.=)Adj. Hw.: s. entwenden W.: nhd. DW2- L.: Hennig (entwenden)

gewand

DWB

gewand IV . n. , nebenform zu geweide, gewaide, in friesischen mundarten und in der niederländischen sprache belegt; vgl. 't gewand, de gewa…

gewande

DWB

gewande , gewante , f. , s. gewohnde , gewohnte, gewohnheit .

gewanden

DWB

gewanden II , verb. , ableitung zu gewand, für die sich zweierlei ausgangspunkte nachweisen lassen: die anknüpfung an den umfassenden begrif…

gewandlich

DWB

gewandlich II , gewändlich , ableitung von gewand, vestimentum. 1 1) das substantiv als collectiv ist litterarisch aus Hans Sachs und Ayrer …

gewandung

DWB

gewandung , f. junge collectivbildung, die in ihrer hauptverwendung auf gewand = vestis zurückführt, in vereinzeltem gebrauch jedoch auf wan…

unwand

KöblerAs

unwand , Adj. nhd. unwandelbar, treu ne. loyal (Adj.) Hw.: vgl. ahd. *unwant? Q.: H (830) E.: s. un, wand*; B.: H Nom. Pl. M. unuuanda 70 C;…

verwanden

DWB

verwanden , v. , zu wanden 2 ( s. th. 13, 1646): das fletz ward baidenthalb verwandot ... mit teninen brittern v . Richental chronik d. Cons…

verwandlich

DWB

verwandlich , adj. : gott hat das gelück v. wöllen haben A. v. Eyb spiegel d. sitten E 2 b .

wande

DWB

wande , m. , fausthandschuh s. wante .

Zitieren als…
APA
Cotta, M. (2026). „wand". In lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern. Abgerufen am 11. May 2026, von https://lautwandel.de/lemma/wand/k%C3%B6bleras
MLA
Cotta, Marcel. „wand". lautwandel.de, 2026, https://lautwandel.de/lemma/wand/k%C3%B6bleras. Abgerufen 11. May 2026.
Chicago
Cotta, Marcel. „wand". lautwandel.de. Zugegriffen 11. May 2026. https://lautwandel.de/lemma/wand/k%C3%B6bleras.
BibTeX
@misc{lautwandel_wand_2026,
  author       = {Cotta, Marcel},
  title        = {„wand"},
  year         = {2026},
  howpublished = {lautwandel.de — Aggregat aus 53 historischen deutschen Wörterbüchern},
  url          = {https://lautwandel.de/lemma/wand/k%C3%B6bleras},
  urldate      = {2026-05-11},
}