Eintrag · Mecklenburgisches Wb.
Wand Pl., Dat.
Wossidia Wand Pl. Wänn' f. 1. Wand Mi 104b; allgem.; Wanjd Ratz. Heim.-Kal. 1924; vereinzelt Dat. im Zuruf an Kühe, die an die Kette gelegt werden sollen: gah to Wann'! RoRostock@RibnitzRibn; Redd; Pl.: Winn' Gü Güstrow@KobrowKobr; im Verwunderungslied: De Kreigen smückten de Wanden Mit rotsiden Banden Wo. V. 2, 1598; 'die wende und gibel ... halb geklemet und halb gezeunet' (1576) C. Cordsh. Neust. 284; De Wint stött all vir Wenn herut Egg. Trems. 32; de Wänn' hochkladdern Wo. Sa.; Vgll. und Rdaa.: he wurd so witt aß de Wand Mantz. Ruh. 15, 25; Hey. Kam. 11; dee is dumm as ne Wand Wa; dat Kuurn steiht as ne Wand dicht und hoch RoRostock@GresenhorstGres; Bentw; dee (Kahlkopf) hett mit 'n Kopp an de Wand säten Wa; wenn dei (sehr Gescheiter) an de witte Wand kickt, denn weit hei mihr, as wenn de annern all' ehr Bäuker vör sick hebben GüGüstrow@BellinBell; wenn 'n dee (schmutzige Frau) an de Wand smitt, dee kümmt gor nich wedder los Schö Schönberg@GrevesmühlenGrev; Ro; hängt dat Abendbrot dor (auf einer Dienststelle) an de Wand? gibt es statt Essen Prügel? ebda; ick kann min Tähnen nich an de Wand hängen muß meiner Nahrung nachgehen Günth. Hs.; s. Specktähn; he will glik mit den Kopp dörch de Wand WaWaren@MalchowMalch; dörch de Wand snacken telefonieren MaMalchin@TeterowTeter; dat Kind weir inne Wand sollte bald geboren werden Schö Schönberg@SchlagsdorfSchlagsd; wenn man bei Regen ins Haus tritt: up diss' Sit von de Wand is 't bäter as up de anner LuLudwigslust@ZiegendorfZieg; bei Gewitter: ick (jem., der sich als furchtlos hinstellen will) stah nich ihrer up, bet de Wand warm ward bis es nebenan brennt WaWaren@Groß PlastenGPlast; hei mett de Wand übergibt sich RoRostock@LangsdorfLangsd; sei (Ferkel, die angeblich behext waren) güngen ümmer de Wänn' an Wo. Sa.; dee (Menschen, die wenig zu essen haben) gahn woll bald de Wänn' an RoRostock@RibnitzRibn; wenn dee (Betrunkener) de Wänn' man nich inlöppt ebda; denn' (dem Vater eines reichen Mädchens) lopen se de Wänn' noch in Wa; ebenso: denn' migen sei alle Wänn' ut HaHagenow@RedefinRed; dei (Pferd, das oft ausschlägt) sleiht de Wänn' ut 'n Stall rut RoRostock@KühlungsbornKühl; dee schellt, dat de Wänn' zittern Ribn; dee (jem., der nicht aus dem Hause geht) sitt ümmer twischen sin vier Wänn' Kühl; Abfertigung: gah hen un schit dei Wand lank! SchwSchwerin@PampowPamp; in Segenssprüchen: Hilg', du sast vergahn as Gäl an de Wand PaParchim@WulfsahlWulfs; Ick stäk di (Gössel) dörch de schiere Wand, Du geihst 'n goden Gang StaStargard@HelptHelpt; gekoppelt: dei (Stolzer) kickt nich Dör oder Wand an WiWismar@MecklenburgMeckl; dei (Betrunkener) süht nich Wand oder Dör mihr SchöSchönberg@SchlagsdorfSchlagsd; denn' (sehr Armen) smitt de Hunger von Wand tau Wand Lu Ludwigslust@LaupinLaup; HaHagenow@RedefinRed; ick will di (einen Geist) henbringen, wo du nie wedder eenen Minschen to Hand un Wand kümmst begegnest Wa; scherzhafte PN.: hest ok mit Johann Wandten danzt? beim Tanz als Mauerblümchen gesessen GüGüstrow@GülzowGülz; Elias Zappelan-de-Wand Zappelphilipp HaHagenow@BahlenBahl. 2. übertr. a. Seitenleiter des Erntewagens; Zuruf beim Laden des Fuders: in dei Wand! SchöSchönberg@BörzowBörz. b. äußerer Teil des Pferdehufes PaParchim@GoldbergGoldb; de Wand hett mihr Kraft, dei drängt nah GüGüstrow@WiendorfWiendorf. c. wie Spint2: dei Bom hett väl Wand RoRostock@BentwischBentw. — Zss.: Achter-, Fack-, Hüden-, Kleim-, Kluten-, Papier-, Ri-, Rüst-, Schääps-, Scher-, Schrat-, Schrick-, Schütten-, Siden-, Sprœgel-, Spund-, Stein-, Stiert-, Tenn's-, Vör-, Wind-, Wulkenwand. — Mnd. want. — Br. Wb. 5, 177; Dä. 537a; Kü. 3, 681; Me. 5, 523.