lautwandel 53 Wörterbücher · 2,7 Mio. Artikel
⁎ Wildcard · " Volltext

Aggregat · alle Wörterbücher

gewen

mhd. bis Dial. · 7 Wörterbücher mit Anchor-Eintrag

Alle 7 Wörterbücher ▾
Anchors
9 in 7 Wb.
Verweise rein
8
Verweise raus
11
Sprachstufen
4 von 16

Hauptquelle · Grimm (DWB, 1854–1961)

gewen

Bd. 6, Sp. 5465

gewen , s. DWB geuen , DWB geuwen sp. 4634.

Lautwandel-Kette

Von der indoeuropäischen Wurzel bis zur Mundart

Pro Sprachstufe der prominenteste Beleg. Klick auf eine Form öffnet das Wörterbuch.

  1. 1050–1350
    Mittelhochdeutsch
    gëwenswv.

    Mhd. Handwörterbuch (Lexer) · +4 Parallelbelege

    gëwen swv. s. Lexer giwen.

  2. 1200–1600
    Mittelniederdeutsch
    gēwen

    Mittelniederdeutsches Wb.

    gēwen , gêwen , -e- , „ossitare”, das Maul aufreißen , gähnen (mhd. giwen, gewen, Woeste gêwen, ndl. geeuwen ).

  3. 15.–20. Jh.
    Neuhochdeutsch
    gewen

    Grimm (DWB, 1854–1961)

    gewen , s. DWB geuen , DWB geuwen sp. 4634.

  4. modern
    Dialekt
    gewen

    Rheinisches Wb. · +1 Parallelbeleg

    gewen -ē- = gähnen s. giwen.

Verweisungsnetz

21 Knoten, 18 Kanten

Tap auf Knoten öffnet Detail · Drag zum Umpositionieren · Scroll zum Zoomen

1-Hop 2-Hop
Filter:
Anchor 3 Kompositum 12 Sackgasse 6

Wortbildung

Komposita & Ableitungen mit gewen

35 Bildungen · 30 Erstglied · 3 Zweitglied · 2 Ableitungen

Ableitung von gewen

ge- + wen

gewen leitet sich vom Lemma wen ab mit Präfix ge-.

gewen‑ als Erstglied (30 von 30)

gewende

DWB

gewende , n. , in dieser form treffen verschiedenartige bildungen zusammen. nur vorübergehend — weil durch die schreibung der neueren sprach…

gewendel

KöblerMhd

gewen·del

gewendel , st. N. nhd. „Gewändlein“, kleines Gewand, armseliges Gewand, Kleidung, Kleidungsstück Hw.: s. gewendelīn Q.: JvFrst (1340-1350) (…

ge-wendelech

Lexer

gewende·lech

ge-wendelech stn. gewand, gewänder. sô swenzelierent sie danne an sô manigen enden mit ir gewendelech MWVQVZ Berth. 118,18.

ge-wendeler

Lexer

gewen·deler

ge-wendeler stm. s. v. a. Lexer gewander MWVQVZ Beh. 14, 19. 312,3. MWVQVZ Schm. 4,101 ;

ge-wendelîn

Lexer

gewend·elin

LexerN FindeB ge-wendelîn stn. BMZ BMZ kleines, armseliges gewand MWVQVZ Kchr. MWVQVZ Engelh. MWVQVZ Pf. üb. 149, 711 ;

gewendelære

KöblerMhd

gewendelære , st. M. nhd. „Gewandhändler“, Kleidungsverkäufer Hw.: s. gewandære, gewant Q.: Beh (1462-1465) E.: s. gewant W.: nhd. (ält.) Ge…

gewendelīn

KöblerMhd

gewende·līn

gewendelīn , st. N. nhd. „Gewändlein“, kleines Gewand, armseliges Gewand, Kleidung, Kleidungsstück Hw.: s. gewendel Q.: Kchr (um 1150), Hiob…

gewenden

DWB

gewen·den

gewenden , verb. , verstärktes wenden, s. d. in der älteren sprache und schon vorher bei Ulfilas beliebt und reich entwickelt, ist das zusam…

gewenden,

FWB

1. ›etw. (das einzutreten droht) verhindern; etw. abwenden; etw. abstellen‹.; 2. ›jn. von etw. (einem Vorhaben, einer Tätigkeit, einer Haltu…

gewendet

DWB

gewen·det

gewendet , participiales adjectiv zu wenden ( s. d. ), unverkürzte form zu dem reicher entwickelten und bevorzugten gewandt, vgl. oben sp. 5…

gewendig

DWB

gewen·dig

gewendig , adj. und adverb, vgl. DWB wendig . Schmeller 2 2 , 945 . ringen um ihren leib stark und gewendig zu machen. Kästner nach Adelung …

gewendigkeit

DWB

gewendig·keit

gewendigkeit , f. , substantivierung des vorigen, vgl. Adelung 2, 654 . Hilpert 463 c : er ist ein schlauer, durchtriebener, verschmitzter g…

gewendler

DWB

gewend·ler

gewandler , gewendler , m. , vgl. gewander sp. 5288: auch mochten si ain pruderschafft, dar under waren vil namhafft erberer, treffenlicher …

gewendære

KöblerMhd

gewendære , st. M. Vw.: s. gewandære; s. tuoch-

ge-wenge

Lexer

FindeB ge-wenge stn. coll. zu wange. dâ was im daʒ gewenge breiter danne ein wanne MWVQVZ Wh. v. Öst. 50 a .

gewenguome

KöblerMhd

gewen·guome

gewenguome , sw. M. nhd. Rachen?, Schlund?, Nasenrachen? Q.: SalArz (Anfang 13. Jh.) E.: s. gewen, goum? W.: nhd. DW- L.: MWB 2, 710 (geweng…

gewenguome (?)

MWB

gewenguome (?) swM. Bed unklar, wohl ‘Rachen, Schlund’ oder spez. ‘Nasenrachen’? (vgl. gewe ): daz fleuma wrbet sich tzu den orlugern [Ohrlö…

gewenheit

KöblerMhd

gewen·heit

gewenheit , st. F. nhd. Gewohnheit, Herkommen Q.: Urk (1281) E.: s. gewenen W.: s. nhd. Gewohnheit, F., Gewohnheit, DW 6, 6530 L.: WMU (gewe…

gewenke

BMZ

Lexer FindeB gewenke swv. thue einen wanc. a. mit dativ. mîn sin im nie gewancte MWVQVZ Parz. 447,28. b. mit genitiv. von hiute über hundert…

gewenken

DWB

gewen·ken

gewenken , verb. , verstärktes wenken ( vgl. Graff 1, 694 . mhd. wb. 3, 707 ff. ). während das grundwort mit wanken ( s. d. ) zusammenfiel, …

gewenlich

DWB

gewen·lich

gewenlich , gewent , gewenung u. a., s. DWB gewöhnlich , DWB gewohnt , DWB gewöhnung .

gewenlīk

KöblerMnd

gewenlīk , Adj. nhd. gewöhnlich, üblich Hw.: vgl. mhd. gewenlich E.: s. ge, wenlīk W.: s. nhd. gewöhnlich, Adj., gewöhnlich, DW 7, 6597? L.:…

gewennen

KöblerMnd

gewen·nen

gewennen , sw. V. nhd. gewöhnen, entwöhnen ÜG.: lat. ablactare E.: as. giwėnnian* 2, sw. V. (1b), gewöhnen, versehen (V.) R.: gewennen van d…

ge-wentschelieren

Lexer

FindeB ge-wentschelieren swv. BMZ BMZ s. v. a. Lexer gewandelieren MWVQVZ Neidh.

‑gewen als Zweitglied (3 von 3)

tage-wen

Lexer

tage·wen

tage-wen , tage-wener s. Lexer tagewan, Lexer tagewaner.

ungewen

KöblerMhd

ung·ewen

ungewen , Adj. nhd. ungewohnt E.: ahd. ungiwon* 10, Adj., ungewohnt, ungewöhnlich; s. germ. *wana- (2), *wanaz, *wuna-, *wunaz, Adj., gewohn…

Ableitungen von gewen (2 von 2)

gewene

BMZ

Lexer FindeB gewene swv. gewöhne. ouch half in sêre daʒ diu kint sô lîhte ze gewenenne sint MWVQVZ a. Heinr. 334.

ungewen

KöblerMhd

ungewen , Adj. nhd. ungewohnt E.: ahd. ungiwon* 10, Adj., ungewohnt, ungewöhnlich; s. germ. *wana- (2), *wanaz, *wuna-, *wunaz, Adj., gewohn…